1 Korinterbrev 15:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For hvis de døde ikke står opp, da er Kristus heller ikke oppstanden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:11-15
    5 vers
    94%

    11Enten det derfor er jeg eller de andre—slik forkynner vi, og slik kom dere til troen.

    12Men hvis Kristus forkynnes at han er oppstått fra de døde, hvordan kan noen blant dere si at det ikke finnes noen oppstandelse fra de døde?

    13For hvis det ikke er noen oppstandelse fra de døde, da er heller ikke Kristus stått opp.

    14Og hvis Kristus ikke er stått opp, da er vår forkynnelse forgjeves, og deres tro er også forgjeves.

    15Ja, og da framstår vi som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet om Gud at han har oppreist Kristus, som han ikke oppreiste hvis det altså ikke er sant at de døde står opp.

  • 1 Kor 15:17-23
    7 vers
    88%

    17Men hvis Kristus ikke er oppstanden, er deres tro forgjeves, og dere er fortsatt i deres synder.

    18Da er også de som er sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

    19Hvis vi bare i dette livet har håp til Kristus, er vi de ynkeligste av alle mennesker.

    20Men nå er Kristus virkelig oppstått fra de døde, han er blitt førstegrøden av dem som er sovnet inn.

    21For siden døden kom ved et menneske, så kom også oppstandelsen fra de døde ved et menneske.

    22For likesom alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

    23Men hver i sin egen ordning: Kristus som førstegrøden, deretter, ved hans komme, de som tilhører Kristus.

  • 1 Kor 15:29
    79%

    29Ellers, hva skal de gjøre som lar seg døpe for de døde? Hvis døde overhodet ikke står opp, hvorfor lar de seg da døpe for døde?

  • 1 Kor 15:3-5
    3 vers
    76%

    3For jeg overga til dere først og fremst det som jeg selv mottok, at Kristus døde for våre synder, etter skriftene,

    4og at han ble begravet, og at han stod opp igjen på den tredje dagen, etter skriftene,

    5og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv.

  • 1 Kor 15:35
    76%

    35Men noen vil si: Hvordan står de døde opp? Og med hva slags kropp kommer de?

  • 1 Kor 15:42-44
    3 vers
    75%

    42Slik er også de dødes oppstandelse. Det blir sådd i forgjengelighet; det blir oppreist i uforgjengelighet.

    43Det blir sådd i vanære; det blir oppreist i herlighet: det blir sådd i svakhet; det blir oppreist i kraft.

    44Det er sådd et naturlig legeme; det blir oppreist et åndelig legeme. Der er et naturlig legeme, og der er et åndelig legeme.

  • Apg 13:30
    75%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde.

  • 1 Tess 4:13-16
    4 vers
    75%

    13Men vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dem som er sovnet inn, slik at dere ikke sørger slik som de andre, som ikke har noe håp.

    14For om vi tror at Jesus døde og oppstod igjen, slik skal Gud også føre dem som er sovnet inn i Jesus med ham.

    15For dette sier vi dere med et ord fra Herren, at vi som lever og blir igjen frem til Herrens komme, slett ikke skal komme før dem som er sovnet inn.

    16For Herren selv skal stige ned fra himmelen med et rop, med overengelens røst og med Guds basun; og de døde i Kristus skal først oppstå.

  • Rom 6:7-9
    3 vers
    74%

    7For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

    8Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

    9For vi vet at etter at Kristus ble oppreist fra de døde, dør han ikke lenger. Døden har ikke lenger makt over ham.

  • Rom 8:9-11
    3 vers
    74%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, da hører han ham ikke til.

    10Og dersom Kristus er i dere, da er kroppen riktignok død på grunn av synden, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Men dersom hans Ånd som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, skal han som oppreiste Kristus fra de døde, også gjøre deres dødelige kropper levende ved sin Ånd som bor i dere.

  • Rom 14:9
    73%

    9For derfor døde Kristus og sto opp igjen og ble levende, for at han skulle være Herre både over døde og levende.

  • 1 Kor 15:32
    73%

    32Om jeg kjempet mot ville dyr i Efesos på menneskelig vis, hva gagn hadde jeg da, dersom de døde ikke står opp? «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!»

  • 2 Kor 5:14-15
    2 vers
    72%

    14For Kristi kjærlighet driver oss, idet vi har gjort denne slutningen: At dersom én døde for alle, da har derfor alle dødd.

    15Og han døde for alle, slik at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og stod opp igjen for dem.

  • Fil 3:11
    72%

    11om jeg på noe vis kunne nå fram til oppstandelsen fra de døde.

  • Ef 5:14
    71%

    14Derfor sier han: «Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.»

  • Apg 13:37
    71%

    37Men han som Gud har oppreist, så ikke forråtnelse.

  • Rom 6:5
    71%

    5For dersom vi er blitt forenet med ham gjennom en død lik hans, skal vi også bli det i en oppstandelse lik hans.

  • Mark 16:6
    71%

    6Men han sa til dem: «Vær ikke forskrekket! Dere søker Jesus fra Nasaret, som ble korsfestet. Han er oppstanden, han er ikke her. Se, her er stedet hvor de la ham.

  • 1 Kor 6:14
    71%

    14Og Gud har oppreist Herren, og ved sin makt skal han også oppreise oss.

  • Apg 26:8
    71%

    8Hvorfor skulle det holdes for utrolig hos dere at Gud gjenoppliver de døde?

  • Luk 16:31
    70%

    31Men Abraham sa til ham: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, kommer de heller ikke til å la seg overbevise selv om noen står opp fra de døde.»

  • Apg 3:15
    70%

    15og forårsaket at livets fyrste ble drept, men Gud har oppreist ham fra de døde, noe som vi er vitner om.

  • Apg 2:32
    69%

    32Denne Jesus har Gud reist opp, og det er vi alle vitner om.

  • Rom 4:24
    69%

    24også for vår skyld, vi som skal få troen tilregnet til rettferdighet, vi som tror på ham som oppreiste Jesus, vår Herre, fra de døde.

  • Joh 11:25
    69%

    25Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør.»

  • Joh 20:9
    69%

    9For ennå forstod de ikke Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • 1 Pet 4:6
    69%

    6For av denne grunn ble evangeliet også forkynt for de døde, slik at de skulle dømmes i kjødet slik mennesker gjør, men leve i ånden slik Gud gjør.

  • 2 Kor 4:14
    69%

    14For vi vet at han som oppreiste Herren Jesus, skal oppreise også oss ved Jesus, og fremstille oss sammen med dere.