1 Korinterbrev 15:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Deretter ble han sett av Jakob, så av alle apostlene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 24:50 : 50 Så førte han dem ut mot Betania; han løftet hendene sine og velsignet dem.
  • Apg 1:2-9 : 2 helt frem til den dagen da han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt. 3 For dem viste han seg også levende, etter sin lidelse, ved mange klare beviser. Han var sammen med dem i førti dager og talte om det som angår Guds rike. 4 Da han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på Fars løfte, «som dere,» sa han, «har hørt av meg.» 5 For Johannes døpte riktignok med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager.» 6 Da de så hadde kommet sammen, spurte de ham: «Herre, vil du på denne tiden gjenopprette riket for Israel?» 7 Han svarte dem: «Det tilkommer ikke dere å kjenne tider eller stunder, som Far har fastsatt av sin egen makt. 8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner i Jerusalem og i hele Judea og i Samaria og like til jordens ytterste grenser.» 9 Og da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne. 10 Mens de stirret mot himmelen idet han fór opp, se, da stod to menn i hvite klær hos dem. 11 Og disse sa: «Dere galileiske menn, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus, som ble tatt bort fra dere opp til himmelen, skal komme tilbake på samme måte som dere så ham fare opp til himmelen.» 12 Da vendte de tilbake til Jerusalem fra det fjellet som kalles Oljeberget, som ligger en sabbatsreise fra Jerusalem.
  • Apg 12:17 : 17 Han vinket med hånden at de skulle være stille, og fortalte så hvordan Herren hadde ført ham ut av fengselet. Og han sa: «Fortell dette til Jakob og brødrene.» Deretter dro han til et annet sted.
  • Luk 24:33 : 33 Og i samme stund stod de opp og vendte tilbake til Jerusalem, der de fant de elleve samlet, sammen med dem som var hos dem.
  • Luk 24:36 : 36 Mens de ennå talte om dette, stod Jesus selv midt iblant dem og sa til dem: Fred være med dere!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:4-6
    3 vers
    87%

    4 og at han ble begravet, og at han stod opp igjen på den tredje dagen, etter skriftene,

    5 og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv.

    6 Etter dette ble han sett av mer enn fem hundre brødre samtidig, hvorav de fleste fortsatt lever, men noen har sovnet inn.

  • 1 Kor 15:8
    83%

    8 Og sist av alle ble han også sett av meg, som av et ufullbåret foster.

  • Gal 1:18-19
    2 vers
    79%

    18 Så etter tre år dro jeg opp til Jerusalem for å treffe Peter, og jeg ble hos ham i femten dager.

    19 Men noen annen av apostlene traff jeg ikke, bortsett fra Jakob, Herrens bror.

  • Apg 1:2-3
    2 vers
    74%

    2 helt frem til den dagen da han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt.

    3 For dem viste han seg også levende, etter sin lidelse, ved mange klare beviser. Han var sammen med dem i førti dager og talte om det som angår Guds rike.

  • Apg 13:31
    74%

    31 I flere dager viste han seg for dem som hadde fulgt med ham fra Galilea opp til Jerusalem, og de er nå hans vitner for folket.

  • Mark 16:11-12
    2 vers
    72%

    11 Men da de hørte at han levde og at hun hadde sett ham, trodde de henne ikke.

    12 Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på veien ut på landet.

  • Mark 16:14-15
    2 vers
    72%

    14 Til slutt viste han seg for de elleve mens de satt til bords. Han refset dem for deres vantro og hjertets hardhet, fordi de ikke hadde trodd dem som hadde sett ham etter at han var stått opp.

    15 Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.

  • Apg 21:18-19
    2 vers
    71%

    18 Dagen etter gikk Paulus sammen med oss inn til Jakob, og alle de eldste var til stede.

    19 Etter at han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Joh 21:1
    71%

    1 Etter dette viste Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen, og han viste seg på denne måten:

  • Apg 15:13
    69%

    13 Etter at de hadde sluttet å tale, tok Jakob ordet og sa: Menn, brødre, hør på meg:

  • Joh 21:14
    69%

    14 Dette var nå tredje gang at Jesus viste seg for disiplene sine etter han var oppstått fra de døde.

  • Luk 24:34
    69%

    34 Disse sa: Herren er virkelig oppstått og har vist seg for Simon!

  • Apg 10:40-41
    2 vers
    69%

    40 Ham oppreiste Gud på den tredje dag og lot ham åpenbare seg,

    41 Ikke for hele folket, men for de vitner som Gud hadde utvalgt på forhånd, nemlig for oss som spiste og drakk med ham etter at han stod opp fra de døde.

  • Apg 1:13
    68%

    13 Da de kom dit, gikk de opp i salen hvor de holdt til. Det var Peter, Jakob, Johannes og Andreas, Filip og Tomas, Bartolomeus og Matteus, Jakob, Alfeus’ sønn, Simon seloten og Judas, Jakobs bror.

  • Mark 16:7
    67%

    7 Men gå og si til disiplene hans og til Peter at han går foran dere til Galilea. Der skal dere få se ham, slik han har sagt dere.»

  • Apg 1:21
    67%

    21 Derfor må én av disse mennene som har vært sammen med oss hele tiden mens Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • Luk 24:40
    67%

    40 Da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene sine.

  • Joh 20:20
    67%

    20 Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Da ble disiplene glade fordi de så Herren.

  • Matt 28:7
    66%

    7 Skynd dere nå å gå og si til disiplene hans at han er oppstått fra de døde. Og se, han går foran dere til Galilea. Der vil dere få se ham. Se, jeg har sagt dere det."

  • 1 Kor 15:23
    66%

    23 Men hver i sin egen ordning: Kristus som førstegrøden, deretter, ved hans komme, de som tilhører Kristus.

  • Mark 1:19
    66%

    19 Da han hadde gått litt videre derfra, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes i båten mens de bøtte garna sine.

  • Mark 16:9
    66%

    9 Da Jesus var stått opp tidlig på den første dagen i uken, viste han seg først for Maria Magdalena, som han hadde drevet sju onde ånder ut av.

  • Luk 24:23-24
    2 vers
    66%

    23 men de fant ikke hans kropp, og de kom tilbake og fortalte at de hadde sett et syn av engler, som sa at han lever.

    24 Og noen av dem som var med oss gikk til graven, og fant det akkurat slik kvinnene hadde sagt; men ham så de ikke.

  • Matt 28:10
    66%

    10 Da sa Jesus til dem: "Vær ikke redde! Gå og si til mine brødre at de skal dra til Galilea. Der vil de få se meg."

  • Jak 1:1
    66%

    1 Jakob, en tjener for Gud og Herren Jesus Kristus, hilser de tolv stammene som er spredt omkring.

  • Apg 2:32
    66%

    32 Denne Jesus har Gud reist opp, og det er vi alle vitner om.

  • 1 Kor 15:11-12
    2 vers
    66%

    11 Enten det derfor er jeg eller de andre—slik forkynner vi, og slik kom dere til troen.

    12 Men hvis Kristus forkynnes at han er oppstått fra de døde, hvordan kan noen blant dere si at det ikke finnes noen oppstandelse fra de døde?

  • 1 Kor 15:15
    66%

    15 Ja, og da framstår vi som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet om Gud at han har oppreist Kristus, som han ikke oppreiste hvis det altså ikke er sant at de døde står opp.

  • Apg 9:27
    66%

    27 Men Barnabas tok ham med seg til apostlene og fortalte dem hvordan han hadde sett Herren langs veien, og at Herren hadde talt med ham, og hvordan han dristig hadde forkynt Jesu navn i Damaskus.

  • Joh 20:18
    66%

    18 Maria Magdalena gikk og fortalte til disiplene at hun hadde sett Herren, og at han hadde sagt dette til henne.

  • Apg 1:15
    66%

    15 I de dagene reiste Peter seg midt blant disiplene — det var samlet omkring ett hundre og tjue personer — og sa:

  • Matt 10:2
    66%

    2 Navnene på de tolv apostlene er disse: Først Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes;

  • Mark 14:28
    65%

    28 Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå foran dere til Galilea.»

  • Apg 15:36
    65%

    36 Noen dager senere sa Paulus til Barnabas: La oss dra tilbake og besøke brødrene i alle byene der vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.

  • Apg 15:4
    65%

    4 Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste. Der fortalte de alt hva Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Mark 9:2
    65%

    2 Og seks dager etter tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene for seg selv, og han ble forklaret for øynene på dem.

  • Mark 5:37
    65%

    37 Og han tillot ingen å følge seg, bortsett fra Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.

  • Matt 28:16
    65%

    16 Men de elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet som Jesus hadde vist dem.

  • 2 Pet 1:16
    65%

    16 For det var ikke kløktig uttenkte fabler vi fulgte da vi kunngjorde for dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme; men vi hadde selv sett hans majestet.

  • 1 Kor 15:20
    65%

    20 Men nå er Kristus virkelig oppstått fra de døde, han er blitt førstegrøden av dem som er sovnet inn.