Johannes 21:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Etter dette viste Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen, og han viste seg på denne måten:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 6:1 : 1 Etter dette dro Jesus over Galilea-sjøen, som også kalles Tiberias-sjøen.
  • Joh 6:23 : 23 I mellomtiden kom det andre båter fra Tiberias nær til stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.
  • Joh 20:19-29 : 19 Da det var blitt kveld samme dag, den første dag i uken, og disiplene var samlet bak lukkede dører av frykt for jødene, kom Jesus og sto midt iblant dem og sa til dem: «Fred være med dere!» 20 Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Da ble disiplene glade fordi de så Herren. 21 Igjen sa Jesus til dem: «Fred være med dere! Som min Far har sendt meg, sender også jeg dere.» 22 Da han hadde sagt dette, åndet han på dem og sa: «Ta imot Den hellige ånd! 23 Dersom dere tilgir noens synder, er de tilgitt dem; dersom dere fastholder noens synder, er de fastholdt.» 24 Men Thomas, en av de tolv, han som blir kalt Didymus, var ikke sammen med dem da Jesus kom. 25 De andre disiplene sa derfor til ham: «Vi har sett Herren!» Men han sa til dem: «Dersom jeg ikke får se merkene etter naglene i hans hender, og legge fingeren min i merkene etter naglene og hånden min i hans side, vil jeg ikke tro.» 26 Åtte dager senere var disiplene hans igjen inne, og Thomas var med dem. Jesus kom mens dørene var lukket, sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!» 27 Så sier han til Thomas: «Kom hit med fingeren din og se hendene mine, og kom med hånden din og legg den i min side. Vær ikke vantro, men troende!» 28 Thomas svarte ham og sa: «Min Herre og min Gud!» 29 Jesus sier til ham: «Fordi du har sett meg, har du trodd. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.»
  • Joh 21:14 : 14 Dette var nå tredje gang at Jesus viste seg for disiplene sine etter han var oppstått fra de døde.
  • Matt 26:32 : 32 Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»
  • Matt 28:7 : 7 Skynd dere nå å gå og si til disiplene hans at han er oppstått fra de døde. Og se, han går foran dere til Galilea. Der vil dere få se ham. Se, jeg har sagt dere det."
  • Matt 28:16 : 16 Men de elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet som Jesus hadde vist dem.
  • Mark 16:7 : 7 Men gå og si til disiplene hans og til Peter at han går foran dere til Galilea. Der skal dere få se ham, slik han har sagt dere.»
  • Mark 16:12 : 12 Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på veien ut på landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 21:6-15
    10 vers
    82%

    6Og han sa til dem: «Kast garnet ut på høyre side av båten, så skal dere finne noe.» De kastet så garnet ut, og klarte nå ikke å trekke det opp på grunn av all fisken.

    7Derfor sa den disippelen som Jesus elsket, til Peter: «Det er Herren!» Da Simon Peter hørte at det var Herren, tok han ytterkappen på seg, for han var lettkledd, og kastet seg i sjøen.

    8De andre disiplene kom etter i den lille båten, for de var ikke langt fra land—kun omkring to hundre alen—og de trakk garnet med fisken etter seg.

    9Så snart de hadde kommet i land, så de en kullild der, med fisk lagt på, og brød.

    10Jesus sa til dem: «Kom med noen av fiskene dere nettopp fanget.»

    11Simon Peter gikk da om bord og dro garnet på land, fullt av store fisker—ett hundre og femtitre stykker—og til tross for det store antallet revnet ikke garnet.

    12Jesus sa til dem: «Kom og spis.» Ingen av disiplene våget å spørre ham: «Hvem er du?» For de visste at det var Herren.

    13Jesus kom og tok brødet og ga dem, og likedan fisken.

    14Dette var nå tredje gang at Jesus viste seg for disiplene sine etter han var oppstått fra de døde.

    15Da de var ferdige med å spise, sa Jesus til Simon Peter: «Simon, sønn av Jonas, elsker du meg mer enn disse?» Han svarte ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sa til ham: «Fø lammene mine!»

  • Joh 21:2-4
    3 vers
    80%

    2Simon Peter, Thomas som ble kalt Didymus, Natanael fra Kana i Galilea, Sebedeus' sønner og to andre av Jesu disipler var sammen der.

    3Simon Peter sa til dem: «Jeg går ut for å fiske.» De svarte ham: «Vi blir med deg.» De dro straks av sted og gikk om bord i båten, men den natten fikk de ingenting.

    4Men da det ble morgen, sto Jesus på stranden; disiplene visste dog ikke at det var Jesus.

  • Joh 6:1
    80%

    1Etter dette dro Jesus over Galilea-sjøen, som også kalles Tiberias-sjøen.

  • Joh 3:22
    74%

    22Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea-landet, og han oppholdt seg der sammen med dem og døpte.

  • Joh 20:18-20
    3 vers
    73%

    18Maria Magdalena gikk og fortalte til disiplene at hun hadde sett Herren, og at han hadde sagt dette til henne.

    19Da det var blitt kveld samme dag, den første dag i uken, og disiplene var samlet bak lukkede dører av frykt for jødene, kom Jesus og sto midt iblant dem og sa til dem: «Fred være med dere!»

    20Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Da ble disiplene glade fordi de så Herren.

  • Luk 24:40
    73%

    40Da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene sine.

  • Joh 6:22-23
    2 vers
    73%

    22Neste dag så folket som stod på den andre siden av sjøen at det ikke var blitt igjen noen annen båt der enn den ene disiplene hans hadde gått inn i, og at Jesus ikke hadde gått inn i båten sammen med disiplene, men at hans disipler hadde dratt alene.

    23I mellomtiden kom det andre båter fra Tiberias nær til stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.

  • Joh 2:11-12
    2 vers
    72%

    11Dette var begynnelsen på de tegn Jesus gjorde i Kana i Galilea, og han åpenbarte sin herlighet. Og hans disipler trodde på ham.

    12Etter dette drog han ned til Kapernaum, han selv og hans mor og hans brødre og hans disipler; og der ble de ikke mange dager.

  • Apg 1:3
    72%

    3For dem viste han seg også levende, etter sin lidelse, ved mange klare beviser. Han var sammen med dem i førti dager og talte om det som angår Guds rike.

  • Mark 16:12
    72%

    12Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på veien ut på landet.

  • Joh 20:26
    72%

    26Åtte dager senere var disiplene hans igjen inne, og Thomas var med dem. Jesus kom mens dørene var lukket, sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!»

  • Joh 20:30
    71%

    30Jesus gjorde også mange andre tegn for disiplenes øyne, som ikke er skrevet ned i denne boken.

  • Joh 4:54
    71%

    54Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han kom fra Judea til Galilea.

  • 1 Kor 15:7
    71%

    7Deretter ble han sett av Jakob, så av alle apostlene.

  • Mark 2:13
    70%

    13Igjen gikk han ut langs sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han underviste dem.

  • Mark 1:16
    70%

    16Da han gikk langs Galilea-sjøen, så han Simon og hans bror Andreas som kastet nettet i sjøen, for de var fiskere.

  • Mark 5:21
    70%

    21Da Jesus igjen hadde krysset over med båten til den andre siden, samlet en stor folkemengde seg om ham; og han var ved sjøen.

  • Mark 1:19
    70%

    19Da han hadde gått litt videre derfra, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes i båten mens de bøtte garna sine.

  • Joh 1:39
    70%

    39Han sa til dem: «Kom og se!» De kom og så hvor han bodde, og de ble hos ham den dagen, for det var omkring den tiende time.

  • Joh 1:35
    69%

    35Dagen etter sto Johannes der igjen, og to av disiplene hans.

  • Matt 4:18
    69%

    18Da Jesus gikk langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas. De holdt på å kaste en not i sjøen, for de var fiskere.

  • Mark 3:7
    69%

    7Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • Mark 16:14
    69%

    14Til slutt viste han seg for de elleve mens de satt til bords. Han refset dem for deres vantro og hjertets hardhet, fordi de ikke hadde trodd dem som hadde sett ham etter at han var stått opp.

  • Joh 6:16
    69%

    16Da kvelden kom, gikk disiplene ned til sjøen.

  • 1 Kor 15:5
    69%

    5og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv.

  • Matt 4:21
    69%

    21Da han gikk videre derfra, så han to andre brødre, Jakob, Sebedeus' sønn, og Johannes, hans bror, i båten sammen med deres far Sebedeus, mens de reparerte notene sine. Han kalte på dem,

  • Apg 13:31
    69%

    31I flere dager viste han seg for dem som hadde fulgt med ham fra Galilea opp til Jerusalem, og de er nå hans vitner for folket.

  • Luk 5:2
    69%

    2Og han så to båter som lå ved sjøen; men fiskerne hadde gått ut av dem og vasket garnene sine.

  • Luk 7:18
    69%

    18Disiplene til Johannes fortalte ham da om alt dette.

  • Joh 4:43
    69%

    43Etter to dager dro han derfra og gikk til Galilea.

  • Joh 10:40
    69%

    40Så dro han på ny bort over Jordan til stedet hvor døperen Johannes først døpte, og han ble der.

  • Mark 4:1
    69%

    1Han begynte igjen å undervise ved sjøen. En stor folkemengde samlet seg rundt ham, så han steg ut i en båt og satte seg i den ute på sjøen; og hele folkemengden stod på land ved sjøen.

  • Matt 14:25
    68%

    25Og i den fjerde nattevakt kom Jesus til dem, vandrende på sjøen.

  • Joh 4:45
    68%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. De hadde selv vært der.

  • Joh 20:24
    68%

    24Men Thomas, en av de tolv, han som blir kalt Didymus, var ikke sammen med dem da Jesus kom.