2 Krønikebok 15:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De sverget Herren troskap med høy røst, med jubelrop, trompeter, og bukkehorn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 5:13 : 13 Jeg ristet også ut lommen min og sa: Slik skal Gud riste ut enhver mann fra hans hus og fra hans arbeid som ikke oppfyller dette løftet, ja, han skal bli rystet ut og tømt. Og hele forsamlingen sa: Amen, og de priste Herren. Og folket gjorde som de hadde lovet.
  • Neh 10:29 : 29 ga tilslutning til sine brødre, de adelige, og avla en ed om å følge Guds lov, som var gitt ved Moses, Guds tjener, og holde og utføre alle Herrens bud, hans dommer og forskrifter.
  • Sal 81:1-4 : 1 Syng høyt til Gud, vår styrke; skap en gledelig lyd til Jakobs Gud. 2 Ta en salme, og bring frem tamburinen, den behagelige harpen med psalteriet. 3 La trompetene lyde ved nymånen, på den fastsatte tiden, på vår høytidsdag. 4 For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 15:15
    81%

    15Hele Juda gledet seg over denne eden, for de hadde sverget av hele sitt hjerte og søkte ham med hele sitt ønske; og han lot seg finne av dem, og Herren ga dem fred rundt omkring.

  • 2 Krøn 15:11-13
    3 vers
    77%

    11De ofret den gang til Herren av byttet de hadde brakt, syv hundre okser og syv tusen sauer.

    12De inngikk en pakt om å søke Herren, deres fedres Gud, av hele sitt hjerte og hele sin sjel;

    13Og enhver som ikke ville søke Herren, Israels Gud, skulle dø, enten liten eller stor, mann eller kvinne.

  • 1 Krøn 15:28
    75%

    28Hele Israel førte opp Herrens paktsark med jubel, til lyden av horn og trompeter og cymbaler, mens de spilte på psaltere og harper.

  • Sal 98:6
    74%

    6Med trompeter og hornets klang, rop med glede for Herren, Kongen.

  • 2 Krøn 13:14-15
    2 vers
    74%

    14Da Juda så seg tilbake, se, slaget var foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

    15Da ropte Judas menn høyt, og i det øyeblikket de ropte, slo Gud Jeroboam og Israel for Abia og Juda.

  • 2 Krøn 20:27-28
    2 vers
    73%

    27Deretter vendte alle mennene fra Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem å glede seg over sine fiender.

    28De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.

  • 5 Mos 27:14
    72%

    14Levittene skal si med høy stemme til alle Israels menn:

  • Jos 9:18-20
    3 vers
    72%

    18Men Israels barn slo dem ikke, fordi lederne av menigheten hadde sverget til dem ved Herren, Israels Gud. Og hele menigheten murret mot lederne.

    19Men alle lederne sa til hele menigheten: «Vi har sverget til dem ved Herren, Israels Gud; nå kan vi derfor ikke røre dem.»

    20Dette vil vi gjøre med dem; vi vil la dem leve, for at ikke vrede skal komme over oss på grunn av eden vi sverget til dem.

  • Esra 10:5
    72%

    5Da reiste Ezra seg og fikk de øverste prestene, levittene og hele Israel til å sverge at de skulle gjøre etter dette ordet. Og de sverget.

  • 2 Krøn 20:19
    71%

    19Levittene av kahatittenes og korahittenes barn sto opp for å prise Herren Israels Gud med høy røst.

  • 2 Sam 6:15
    71%

    15Slik førte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og lyden av trompet.

  • Jer 4:2
    71%

    2Og du skal sverge: Herren lever, i sannhet, i rettferdighet og i rettskaffenhet; da skal folkene velsigne seg i Ham, og i Ham skal de prise seg.

  • Joel 2:15
    71%

    15Blås i basunen på Sion, innviete en faste, kall sammen en høytidelig samling:

  • Neh 10:29
    71%

    29ga tilslutning til sine brødre, de adelige, og avla en ed om å følge Guds lov, som var gitt ved Moses, Guds tjener, og holde og utføre alle Herrens bud, hans dommer og forskrifter.

  • 5 Mos 1:34
    70%

    34Herren hørte lyden av ordene deres, ble vred og avla en ed og sa:

  • Esra 10:12
    70%

    12Hele forsamlingen svarte med høy røst: Som du har sagt, slik må vi gjøre.

  • 2 Krøn 13:12
    70%

    12Se, Gud selv er med oss som vår anfører, og hans prester med sine bushorn for å blåse alarm mot dere. Dere israelitter, strid ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere skal ikke få fremgang.

  • 1 Kong 1:40
    70%

    40Hele folket fulgte etter ham, og de spilte på fløyter og jublet med stor glede, slik at jorden revnet av lyden av dem.

  • 1 Krøn 13:8
    70%

    8David og hele Israel danset av all makt foran Gud, med sang, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 2 Kong 11:17
    70%

    17Jojada inngikk en pakt mellom Herren og kongen og folket om at de skulle være Herrens folk, samt mellom kongen og folket.

  • 2 Krøn 34:30
    70%

    30Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste for dem alt som sto skrevet i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • Jer 11:6
    70%

    6Så sa Herren til meg: Forkynn alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør ordene i denne pakten, og følg dem.

  • Jos 9:15
    69%

    15Og Josva gjorde fred med dem, og inngikk en pakt med dem, for å la dem leve; og lederne av menigheten sverget til dem.

  • 2 Krøn 29:26
    69%

    26Levittene stod der med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

  • 2 Kong 17:35
    69%

    35Med dem gjorde Herren en pakt, og befalte dem og sa: Dere skal ikke frykte andre guder, ei heller bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem.

  • Jos 6:20
    69%

    20Da folket ropte, og prestene blåste i basunene, falt muren sammen straks de hørte trompetlyden, så folket gikk opp i byen, hver rett foran seg, og de inntok byen.

  • 2 Krøn 30:25
    69%

    25Hele Juda menighet gledet seg, med prestene og levittene, og hele menigheten som kom ut av Israel, og de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda.

  • Dom 7:18
    69%

    18Når jeg blåser i trompeten, jeg og alle de som er med meg, skal dere også blåse med trompetene på alle sidene av leiren og rope, Herrens sverd og Gideons.

  • 2 Krøn 30:21
    69%

    21Israels barn som var samlet i Jerusalem, holdt de usyrede brøds høytid i sju dager med stor glede; og levittene og prestene lovpriste Herren dag etter dag, med høyrøstede instrumenter.

  • 2 Krøn 23:16
    69%

    16Jehojada gjorde en pakt mellom seg selv, folket og kongen om at de skulle være Herrens folk.

  • 2 Krøn 29:15
    69%

    15De samlet sine brødre, helliget seg og gikk etter kongens befaling i Herrens ord for å rense Herrens hus.

  • 2 Krøn 29:28
    69%

    28Hele menigheten tilbad, sangerne sang og trompeterne blåste, og alt dette fortsatte inntil brennofferet var ferdig.

  • 4 Mos 30:2
    69%

    2Om en mann gir et løfte til HERREN, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, han skal gjøre alt slik det kom ut av hans munn.

  • Neh 5:12
    69%

    12Da sa de: Vi vil gi dem tilbake og ikke kreve noe av dem; vi skal gjøre som du sier. Så kalte jeg prestene og lot dem avlegge en ed på at de ville gjøre etter dette løftet.

  • 4 Mos 10:9
    69%

    9Og om dere drar ut i krig i deres land mot fienden som undertrykker dere, skal dere blåse alarmsignal med trompetene, så dere blir husket for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender.

  • 1 Sam 4:5
    69%

    5Da Herrens paktkiste kom til leiren, jublet hele Israel med et så stort rop at jorden skalv.

  • 5 Mos 29:12
    69%

    12For at du skal tre inn i pakten med Herren din Gud, og i eden han sverger til deg i dag.

  • 5 Mos 29:14
    68%

    14Ikke bare med dere alene gjør jeg denne pakten og denne eden,

  • 2 Mos 24:7
    68%

    7Og han tok paktsboken og leste den i folkets påhør; og de sa: Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre og være lydige.

  • 2 Krøn 20:13
    68%

    13Og hele Juda sto foran Herren med sine små, sine koner og sine barn.

  • Sal 132:2
    68%

    2Hvordan han sverget til Herren og ga løfter til Jakobs mektige Gud;

  • 2 Krøn 34:32
    68%

    32Han fikk hele folket i Jerusalem og Benjamin til å love det. Innbyggerne i Jerusalem handlet i samsvar med Guds pakt, deres fedres Gud.

  • 1 Krøn 15:14
    68%

    14Så helliget prestene og levittene seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.

  • Dom 2:15
    68%

    15Overalt hvor de dro, var Herrens hånd mot dem til det onde, slik Herren hadde sagt og sverget. De var i stor nød.