Apostlenes Gjerninger 10:48

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han befalte at de skulle bli døpt i Herrens navn. Da ba de ham om å bli noen dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:38 : 38 Peter svarte dem: «Omvend dere, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere motta Den hellige ånds gave.
  • Apg 8:16 : 16 For Ånden var ennå ikke kommet over noen av dem, men de var bare døpt til Herren Jesu navn.
  • 1 Kor 1:13-17 : 13 Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt til Paulus’ navn? 14 Jeg takker Gud for at jeg ikke døpte noen av dere, bortsett fra Krispus og Gaius, 15 slik at ingen skulle kunne si at jeg døpte til mitt eget navn. 16 Jeg døpte også Stefanas sitt hus; ellers vet jeg ikke om jeg døpte noen annen. 17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med ordklokskap, slik at Kristi kors ikke skulle miste sin kraft.
  • Gal 3:27 : 27 For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
  • Apg 16:15 : 15 Etter at hun og hennes husstand var blitt døpt, ba hun oss og sa: «Dersom dere anser meg for å være trofast mot Herren, så kom inn i mitt hus og bli der.» Og hun overtalte oss.
  • Apg 19:5 : 5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.
  • Apg 8:12 : 12 Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.
  • Joh 4:2 : 2 (skjønt det ikke var Jesus selv som døpte, men disiplene hans),
  • Joh 4:40 : 40 Da samaritanerne kom til ham, ba de ham å bli hos dem; og han ble der i to dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 10:44-47
    4 vers
    81%

    44 Mens Peter enda talte disse ord, falt Den Hellige Ånd på alle som hørte Ordet.

    45 De troende av jødisk herkomst som hadde kommet med Peter, ble forbløffet fordi Den Hellige Ånds gave også ble utøst over hedningene.

    46 For de hørte dem tale med tunger og opphøye Gud. Da svarte Peter,

    47 Kan noen nekte vannet, slik at disse ikke blir døpt, som har mottatt Den Hellige Ånd likesom vi?

  • Apg 19:2-6
    5 vers
    81%

    2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd etter at dere kom til tro?» De svarte ham: «Vi har ikke engang hørt at det finnes en Hellige Ånd.»

    3 Og han sa til dem: «Hva ble dere da døpt til?» De svarte: «Til Johannes' dåp.»

    4 Da sa Paulus: «Johannes døpte riktignok med omvendelsens dåp, og han sa til folket at de skulle tro på ham som skulle komme etter ham, det vil si på Kristus Jesus.»

    5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

    6 Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

  • Apg 8:12-17
    6 vers
    78%

    12 Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

    13 Simon kom også selv til tro, og da han var blitt døpt, holdt han seg stadig til Filip. Han var full av undring over de store tegn og under han så.

    14 Da apostlene i Jerusalem fikk høre at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15 Da disse kom ned, ba de for dem, for at de skulle få Den Hellige Ånd.

    16 For Ånden var ennå ikke kommet over noen av dem, men de var bare døpt til Herren Jesu navn.

    17 Så la de hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.

  • Apg 1:4-5
    2 vers
    76%

    4 Da han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på Fars løfte, «som dere,» sa han, «har hørt av meg.»

    5 For Johannes døpte riktignok med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager.»

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    75%

    37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: «Hva skal vi gjøre, brødre?»

    38 Peter svarte dem: «Omvend dere, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere motta Den hellige ånds gave.

  • Apg 22:16
    75%

    16 'Og nå, hva venter du på? Reis deg, bli døpt og få vasket bort dine synder, idet du påkaller Herrens navn.'

  • Apg 11:15-17
    3 vers
    74%

    15 Da jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, akkurat som på oss i begynnelsen.

    16 Da husket jeg Herrens ord, hvordan han hadde sagt: ‘Johannes døpte riktignok med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.’

    17 Når Gud nå ga dem samme gave som han ga oss da vi kom til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var vel jeg at jeg skulle stå imot Gud?»

  • Apg 8:36
    73%

    36 Mens de kjørte langs veien, kom de til et sted med vann. Hoffmannen sa: «Se, her er vann; er det noe som hindrer meg fra å bli døpt?»

  • Apg 8:38
    73%

    38 Så bød han vognen stanse, og begge steg ned i vannet, både Filip og hoffmannen, og han døpte ham.

  • Mark 1:8-9
    2 vers
    72%

    8 «Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.»

    9 Og det skjedde i de dager at Jesus kom fra Nasaret i Galilea, og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Apg 4:18
    71%

    18 De kalte dem så inn igjen og forbød dem strengt å tale eller undervise i Jesu navn.

  • Apg 14:28
    71%

    28 Der ble de så en lang tid sammen med disiplene.

  • Joh 3:22
    71%

    22 Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea-landet, og han oppholdt seg der sammen med dem og døpte.

  • Apg 2:41-42
    2 vers
    71%

    41 De som med glede tok imot hans ord, ble døpt, og den dagen ble det lagt til omkring tre tusen sjeler.

    42 De var trofast med i apostlenes lære og fellesskap, brødsbrytelsen og bønnene.

  • Apg 16:32-33
    2 vers
    70%

    32 Og de forkynte Herrens ord for ham og alle i hans hus.

    33 Samme time om natten tok han dem med seg og vasket sårene deres. Straks etter ble han og alle hans døpt.

  • Apg 16:15
    70%

    15 Etter at hun og hennes husstand var blitt døpt, ba hun oss og sa: «Dersom dere anser meg for å være trofast mot Herren, så kom inn i mitt hus og bli der.» Og hun overtalte oss.

  • Apg 1:2
    70%

    2 helt frem til den dagen da han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt.

  • Matt 28:19
    70%

    19 Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderens, Sønnens og Den hellige ånds navn,

  • Mark 16:16
    69%

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst. Men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Apg 14:3
    69%

    3 Derfor ble de der lenge og talte frimodig i Herren, som ga sitt vitnesbyrd til sin nådes ord, og lot tegn og under skje ved deres hender.

  • Apg 4:7
    69%

    7 Da de hadde stilt dem midt iblant seg, spurte de: «Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?»

  • Apg 5:40
    68%

    40 De lyttet til ham, tilkalte apostlene, lot dem piske, forbød dem å tale i Jesu navn og slapp dem fri.

  • Apg 9:42-43
    2 vers
    68%

    42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

    43 Peter ble mange dager i Joppe hos en garver ved navn Simon.

  • Apg 13:3
    68%

    3 Og da de hadde fastet og bedt og lagt hendene på dem, sendte de dem av sted.

  • Apg 13:48
    68%

    48 Da hedningene hørte dette, ble de glade og æret Herrens ord, og så mange som var bestemt til evig liv, kom til tro.

  • Apg 10:8
    68%

    8 Etter at han hadde fortalt dem alt, sendte han dem av sted til Joppe.

  • 1 Kor 1:15
    68%

    15 slik at ingen skulle kunne si at jeg døpte til mitt eget navn.

  • Apg 4:31
    67%

    31 Da de hadde bedt, ristet stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

  • Apg 18:20
    67%

    20 Da de ba ham om å bli lengre, samtykket han ikke,

  • Apg 10:42
    67%

    42 Og han bød oss å forkynne for folket og vitne at han er den som Gud har innsatt til å være dommer over levende og døde.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.