2 Mosebok 34:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Moses skyndte seg, bøyde sitt hode mot jorden og tilba.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 4:31 : 31 Folket trodde, og da de hørte at Herren hadde besøkt Israels barn og sett deres lidelse, bøyde de seg og tilba.
  • 2 Krøn 20:18 : 18 Josjafat bøyde hodet og ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba ham.
  • 1 Mos 17:3 : 3 Abram falt på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 14:5
    76%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 1 Mos 24:26
    76%

    26Mannen bøyde seg ned, tilbad Herren,

  • 4 Mos 16:4
    75%

    4Da Moses hørte dette, falt han på sitt ansikt.

  • 2 Mos 34:9
    74%

    9Han sa: Om jeg nå har funnet nåde i dine øyne, Herre, så la Herren gå midt iblant oss, for det er et hardnakket folk; men tilgi vår misgjerning og vår synd, og ta oss til din arv.

  • 2 Mos 18:7
    74%

    7Og Moses gikk ut for å møte sin svigerfar, bøyde seg ned og kysset ham. De spurte hverandre om hvordan de hadde det, og de gikk inn i teltet.

  • 2 Mos 4:31
    74%

    31Folket trodde, og da de hørte at Herren hadde besøkt Israels barn og sett deres lidelse, bøyde de seg og tilba.

  • 4 Mos 20:6
    73%

    6Moses og Aron fjernet seg fra forsamlingen og gikk til inngangen av sammenkomstens telt, hvor de falt ned med ansiktene mot jorden, og Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 3 Mos 9:5-6
    2 vers
    73%

    5De brakte det Moses hadde befalt, framfor møteteltet, og hele menigheten kom nær og sto foran Herren.

    6Og Moses sa: Dette er det Herren har befalt dere å gjøre, så Herrens herlighet kan vise seg for dere.

  • 2 Mos 32:30-31
    2 vers
    72%

    30Det skjedde dagen etter, at Moses sa til folket: "Dere har syndet en stor synd: og nå skal jeg gå opp til Herren; kanskje kan jeg gjøre soning for deres synd."

    31Moses vendte tilbake til Herren og sa: "Å, dette folket har syndet en stor synd, og de har laget seg guder av gull.

  • 1 Mos 24:52
    72%

    52Da Abrahams tjener hørte deres ord, tilbad han Herren, bøyde seg til jorden.

  • 2 Krøn 20:18
    72%

    18Josjafat bøyde hodet og ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba ham.

  • 2 Mos 32:8
    72%

    8De har allerede veket av fra veien jeg befalte dem: de har laget seg en støpt kalv, og de har tilbedt den og ofret til den, og sagt: Dette er dine guder, Israel, som har ført deg opp fra Egypt."

  • 2 Mos 24:15
    72%

    15Og Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket fjellet.

  • 2 Mos 19:17
    72%

    17Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud. De sto ved foten av fjellet.

  • 2 Mos 19:14
    72%

    14Så gikk Moses ned fra fjellet til folket, og han helliget dem. Og de vasket sine klær.

  • 3 Mos 8:4
    72%

    4Og Moses gjorde som Herren befalte ham, og forsamlingen ble samlet ved inngangen til møteteltet.

  • 2 Mos 24:18
    71%

    18Og Moses gikk inn i skyens midte og steg opp på fjellet. Og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • Apg 7:31-32
    2 vers
    71%

    31Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han gikk nærmere for å se på, kom Herrens stemme til ham og sa:

    32«Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Da skalv Moses og våget ikke å se opp.

  • 4 Mos 27:15
    71%

    15Moses talte til Herren og sa,

  • 2 Mos 24:8-9
    2 vers
    71%

    8Og Moses tok blodet, sprengte det på folket og sa: Se, dette er blodet av pakten som Herren har opprettet med dere på grunnlag av alle disse ord.

    9Så gikk Moses og Aron, Nadab og Abihu opp, sammen med sytti av Israels eldste.

  • 2 Mos 3:4-5
    2 vers
    71%

    4Da Herren så at han gikk bort for å se, ropte Gud til ham midt ut av busken og sa: Moses, Moses. Og han svarte: Her er jeg.

    5Da sa han: Kom ikke nærmere! Ta skoene av føttene dine, for stedet du står på er hellig grunn.

  • 2 Mos 24:1
    71%

    1Og han sa til Moses: Kom opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste; og tilbe på avstand.

  • 2 Mos 8:30
    71%

    30Og Moses dro bort fra farao og ba til Herren.

  • 2 Mos 10:25
    71%

    25Og Moses sa: Du må også gi oss ofre og brennofre, slik at vi kan ofre til Herren vår Gud.

  • 4 Mos 17:11
    71%

    11Moses gjorde som Herren befalte ham; slik gjorde han.

  • 2 Mos 19:7
    71%

    7Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham.

  • 2 Krøn 29:29
    71%

    29Da de var ferdige med å ofre, bøyde kongen og alle som var til stede med ham seg ned og tilbad.

  • 2 Mos 9:29
    71%

    29Da sa Moses til ham: Så snart jeg har gått ut av byen, vil jeg løfte mine hender til Herren. Tordenværet skal opphøre, og det skal ikke mer være hagl, så du kan vite at jorden tilhører Herren.

  • 2 Mos 32:11
    71%

    11Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: "Herre, hvorfor lar din vrede flamme opp mot ditt folk, som du har ført ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?

  • 2 Mos 10:16
    71%

    16Da kalte farao i hast på Moses og Aron og sa: Jeg har syndet mot Herren deres Gud og mot dere.

  • 2 Mos 3:1
    70%

    1Moses gjette flokken til Jetro, sin svigerfar, presten i Midian. Han ledet flokken til den borterste delen av ørkenen og kom til Guds berg, Horeb.

  • 2 Mos 33:5
    70%

    5For Herren hadde sagt til Moses: Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk; hvis jeg kom midt iblant dere et øyeblikk, ville jeg utslette dere. Legg derfor bort deres smykker, så jeg vet hva jeg vil gjøre med dere.

  • 2 Krøn 7:3
    70%

    3Og da alle israelittene så hvordan ilden kom ned og Herrens herlighet over tempelet, bøyde de seg med ansiktene mot jorden på steinbelegget og tilba, og priste Herren, idet de sa: For han er god, hans miskunn varer evig.

  • 2 Mos 32:19
    70%

    19Så fort han kom nær leiren, så han kalven og dansen: Moses' vrede flammet opp, og han kastet tavlene ut av hendene sine og knuste dem ved foten av fjellet.

  • 2 Mos 12:27
    70%

    27Da skal dere si: Dette er påskens offer, for Herren som gikk forbi Israels barns hus i Egypt, da han slo egypterne og sparte husene våre. Og folket bøyde hodene og tilba.

  • 2 Mos 34:34
    70%

    34Men når Moses gikk inn for å tale med Herren, tok han av sløret til han kom ut igjen; og når han kom ut, talte han til Israels barn om det som var blitt befalt.

  • 4 Mos 14:13
    70%

    13Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.

  • 2 Mos 33:18
    70%

    18Og han sa: Jeg ber deg, vis meg din herlighet.

  • 2 Mos 8:25-26
    2 vers
    70%

    25Da kalte farao på Moses og Aron og sa: Gå, ofre til deres Gud innenfor landet.

    26Men Moses sa: Det er ikke riktig å gjøre det slik; for vi vil ofre det som er en styggedom for egypterne til Herren vår Gud. Skal vi ofre det som er en styggedom for egypterne foran deres øyne, vil de da ikke steine oss?

  • 4 Mos 16:44
    70%

    44Herren talte til Moses og sa:

  • Neh 9:18
    70%

    18Da de til og med hadde laget seg en støpt kalv og sa: Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt, og handlet på en utrolig provoserende måte,