1 Mosebok 1:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:3 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,
  • Apg 13:47 : 47 For slik har Herren befalt oss: 'Jeg har satt deg til å være et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ende.'
  • 1 Mos 9:13 : 13 Jeg setter min bue i skyen, og den skal være et tegn på en pakt mellom meg og jorden.
  • Job 38:12 : 12 Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted,
  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:13-16
    4 vers
    91%

    13 Det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen.

    14 Gud sa: «Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til å merke fastsatte tider, dager og år.»

    15 «De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det.

    16 Gud gjorde de to store lysene: det største lyset til å råde over dagen, og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene.

  • 1 Mos 1:18-20
    3 vers
    85%

    18 til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.

    19 Det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen.

    20 Gud sa: «Vannet skal vrimle av levende skapninger, og fugler skal fly over jorden, under himmelhvelvingen.»

  • 1 Mos 1:1-11
    11 vers
    82%

    1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2 Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.

    3 Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.

    4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.

    5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.

    6 Gud sa: «Det bli et hvelv i vannet, og det skal skille vann fra vann.»

    7 Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det.

    8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen.

    9 Gud sa: «Vannet under himmelen skal samle seg til ett sted, så det tørre landet kommer til syne.» Og slik ble det.

    10 Gud kalte det tørre landet jord, og vannmassen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11 Gud sa: «Jorden skal la gress gro, planter som bærer frø, og trær som bærer frukt med frø i, alt etter sitt slag på jorden.» Og slik ble det.

  • Sal 19:1
    78%

    1 Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans håndverk.

  • 1 Mos 2:4
    75%

    4 Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.

  • 1 Mos 1:22
    74%

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»

  • Sal 148:3
    74%

    3 Lov ham, sol og måne. Lov ham, alle lysende stjerner.

  • Jer 31:35
    73%

    35 Så sier Herren, som gir solens lys om dagen, og ordningene for månen og stjernene for lys om natten, som deler havet når dets bølger brøler; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:

  • Sal 8:3
    73%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,

  • 1 Mos 1:26-28
    3 vers
    73%

    26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»

    27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.

    28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»

  • Sal 136:7-9
    3 vers
    73%

    7 Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig.

    8 Solen til å herske om dagen, for hans miskunn varer evig.

    9 Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 104:2
    73%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • Jer 10:12
    72%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Sal 19:4
    72%

    4 Deres budskap går ut over hele jorden, deres ord til verdens ende. I dem har han reist et telt for solen,

  • Ordsp 3:19
    72%

    19 Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • Jer 4:23
    72%

    23 Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

  • Jer 51:15
    72%

    15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • 1 Mos 2:1
    72%

    1 Så var himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.

  • Job 22:12
    72%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Job 36:30
    72%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 26:10
    71%

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Sal 148:5
    71%

    5 La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 33:6
    71%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.

  • Ordsp 8:28
    71%

    28 Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder.

  • 2 Kor 4:6
    71%

    6 For Gud, som bød at lys skulle skinne frem av mørket, han har latt sitt lys skinne i våre hjerter for å kjenne Guds herlighet som er åpenbart i Jesu Kristi ansikt.

  • Job 37:18
    71%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Hebr 1:10
    71%

    10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Sal 104:19
    71%

    19 Han satte månen til å bestemme tidene; solen vet når den skal gå ned.