Hebreerbrevet 12:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og så fryktelig var synet at Moses sa: Jeg skjelver av frykt!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:16 : 16 På den tredje dagen om morgenen begynte det å tordne og lyne, og en tykk sky var på fjellet, og lyden av hornet var svært høy, så folket i leiren skalv.
  • 2 Mos 19:19 : 19 Da lyden av hornet ble sterkere og sterkere, talte Moses, og Gud svarte ham med røst.
  • 5 Mos 9:19 : 19 For jeg fryktet for vreden og sinnet hvorav Herren var sint på dere for å ødelegge dere. Men Herren hørte meg også den gang.
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
  • Jes 6:3-5 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet. 4 Og dørstokkene ristet ved røsten fra ham som ropte, og huset ble fylt av røyk. 5 Da sa jeg: Ve meg! for jeg er fortapt; for jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor midt iblant et folk med urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud.
  • Dan 10:8 : 8 Så jeg ble etterlatt alene, og så dette store synet, og det var ingen styrke igjen i meg, for min farge bleknet og jeg mistet all styrke.
  • Dan 10:17 : 17 Hvordan kan da denne min herres tjener tale med denne min herre? For hos meg er det ingen styrke igjen, og ikke engang pust er det igjen i meg.»
  • Åp 1:17 : 17 Da jeg så ham, falt jeg ned for føttene hans som død. Men han la sin høyre hånd på meg og sa: «Frykt ikke! Jeg er den første og den siste,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 12:18-20
    3 vers
    79%

    18 For dere er ikke kommet til et fjell som kan berøres, som sto i brann, til mørke, skyer og storm,

    19 og til lyden av en basun og en røst med ord, som de som hørte dem, ba inntrengende om at de ikke måtte tale et ord mer til dem,

    20 for de tålte ikke det bud som ble gitt: Om så et dyr rører ved fjellet, skal det steines eller skytes med pil;

  • Apg 7:31-32
    2 vers
    77%

    31 Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han gikk nærmere for å se på, kom Herrens stemme til ham og sa:

    32 «Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Da skalv Moses og våget ikke å se opp.

  • 5 Mos 34:12
    77%

    12 Og i all den mektige kraft, og i all den store skrekk som Moses viste for hele Israel.

  • 2 Mos 20:18-21
    4 vers
    76%

    18 Og hele folket så tordenen, lynet, lyden av hornet og fjellet som røyk. Da folket så det, skaket de av frykt og sto langt unna.

    19 Og de sa til Moses: Tal du til oss, så vil vi høre, men la ikke Gud tale til oss, for da vil vi dø.

    20 Da sa Moses til folket: Frykt ikke, for Gud er kommet for å prøve dere, og for at hans frykt skal være hos dere, så dere ikke synder.

    21 Og folket sto langt unna, mens Moses nærmet seg mørket hvor Gud var.

  • 2 Mos 34:29-30
    2 vers
    75%

    29 Det skjedde, da Moses kom ned fra Sinaifjellet med de to paktstavlene i hånden, at han ikke visste at huden i hans ansikt skinte mens han snakket med Gud.

    30 Når Aron og hele Israels folk så Moses, se, da skinte huden i hans ansikt, og de våget ikke å komme nær ham.

  • 2 Mos 19:16-21
    6 vers
    75%

    16 På den tredje dagen om morgenen begynte det å tordne og lyne, og en tykk sky var på fjellet, og lyden av hornet var svært høy, så folket i leiren skalv.

    17 Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud. De sto ved foten av fjellet.

    18 Og hele Sinai-fjellet røyket, fordi Herren steg ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv sterkt.

    19 Da lyden av hornet ble sterkere og sterkere, talte Moses, og Gud svarte ham med røst.

    20 Herren steg ned på Sinai-fjellet, på toppen av fjellet. Og Herren kalte Moses opp til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

    21 Herren sa til Moses: Gå ned og advar folket, for at de ikke skal bryte gjennom til Herren for å se, og mange av dem falle.

  • Jes 2:21
    74%

    21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • 2 Mos 3:5-6
    2 vers
    74%

    5 Da sa han: Kom ikke nærmere! Ta skoene av føttene dine, for stedet du står på er hellig grunn.

    6 Dessuten sa han: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.

  • 2 Mos 19:23
    74%

    23 Moses sa til Herren: Folket kan ikke komme opp til Sinai-fjellet, fordi du advarte oss og sa: Sett grenser rundt fjellet, og hellig det.

  • 2 Mos 19:12
    73%

    12 Og du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: Ta dere i akt, så dere ikke går opp til fjellet eller rører ved foten av det. Den som rører ved fjellet, skal visselig bli drept.

  • 4 Mos 12:8
    73%

    8 «Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og ikke i gåtefulle ord; han ser Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?»

  • Sal 55:5
    73%

    5 Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • Hebr 10:31
    73%

    31 Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender!

  • 4 Mos 20:6
    73%

    6 Moses og Aron fjernet seg fra forsamlingen og gikk til inngangen av sammenkomstens telt, hvor de falt ned med ansiktene mot jorden, og Herrens herlighet viste seg for dem.

  • Sal 114:7
    73%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Job 4:14
    73%

    14 kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.

  • Sal 119:120
    72%

    120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • 2 Mos 24:17-18
    2 vers
    72%

    17 Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for øynene til Israels barn.

    18 Og Moses gikk inn i skyens midte og steg opp på fjellet. Og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 4 Mos 14:5
    72%

    5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 4 Mos 22:3
    72%

    3 Moab ble svært redd for folket, fordi de var mange, og Moab var i stor angst på grunn av israelittene.

  • Nah 1:5
    72%

    5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

  • 5 Mos 4:11
    72%

    11 Og dere nærmet dere og sto under fjellet; og fjellet brant med ild helt opp til himmelen, med mørke, skyer og dyp mørke.

  • Dom 5:5
    72%

    5 Fjellene smeltet for Herren, selv Sinai for Herren, Israels Gud.

  • Matt 17:6
    72%

    6 Og da disiplene hørte dette, falt de på sitt ansikt og ble svært redde.

  • 5 Mos 1:29
    72%

    29 Da sa jeg til dere: Frykt ikke, vær ikke redde for dem.

  • Jer 4:24
    71%

    24 Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg.

  • Job 21:6
    71%

    6 Når jeg minnes dette, blir jeg redd, og skjelving griper min kropp.

  • 5 Mos 18:16
    71%

    16 I samsvar med alt det du ba om fra Herren din Gud ved Horeb på den dagen da folket var samlet, sa du: La meg ikke høre Herrens min Guds stemme igjen, og la meg ikke se denne store ilden mer, for at jeg ikke skal dø.

  • 4 Mos 16:4
    71%

    4 Da Moses hørte dette, falt han på sitt ansikt.

  • 2 Mos 32:19
    71%

    19 Så fort han kom nær leiren, så han kalven og dansen: Moses' vrede flammet opp, og han kastet tavlene ut av hendene sine og knuste dem ved foten av fjellet.

  • 5 Mos 5:5
    71%

    5 Ved den tiden sto jeg mellom Herren og dere for å gjøre kjent Herrens ord, for dere var redde for ilden og gikk ikke opp på fjellet, og han sa:

  • 2 Mos 14:31
    71%

    31 Og Israel så den store gjerning som Herren hadde gjort mot egypterne, og folket fryktet Herren, og de trodde på Herren og hans tjener Moses.

  • Job 23:15
    71%

    15 Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13 Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.

  • 4 Mos 16:45
    70%

    45 Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan utslette dem på et øyeblikk. Og de falt på sitt ansikt.

  • 2 Mos 24:15
    70%

    15 Og Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket fjellet.