Jesaia 28:23
Hør og lytt til min røst; gi akt og hør min tale.
Hør og lytt til min røst; gi akt og hør min tale.
Lend øre og hør min røst; lytt og hør mine ord.
Hør og lytt til min røst, gi akt og hør mitt ord.
Hør og lytt til min røst, gi akt og hør mitt ord!
Gi akt og hør min stemme, lytt og hør mine ord.
Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.
Lytt til meg og hør min stemme; hør mitt budskap.
Hør, og lytt til min stemme, vær oppmerksom og lytt til mitt ord.
Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord.
Hør og lytt til min røst; gi akt og hør min tale.
Hør etter, og lytt til min stemme; merk etter, og hør mitt budskap.
Lykt, og hør min stemme; gi akt, og hør mine ord.
Listen and hear my voice. Pay attention and hear my words.
Hør og lytt til min røst, vær oppmerksomme og hør mitt ord.
Vender Ørene (hid) og hører min Røst, mærker og hører min Tale.
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Lytt, og hør min stemme; lytt, og hør min tale.
Give ear, and hear my voice; listen, and hear my speech.
Gi akt og hør min stemme; lytt, og hør min tale.
Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:
Lytt, og hør min stemme; hør, og hør min tale.
La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.
Give ye ear,{H238} and hear{H8085} my voice;{H6963} hearken,{H7181} and hear{H8085} my speech.{H565}
Give ye ear{H238}{(H8685)}, and hear{H8085}{(H8798)} my voice{H6963}; hearken{H7181}{(H8685)}, and hear{H8085}{(H8798)} my speech{H565}.
Take hede, and heare my voyce, pondre and merck my wordes wel.
Hearken ye, and heare my voyce: hearken ye, and heare my speach.
Heare ye then, and hearken vnto my voyce, consider and ponder my speache.
¶ Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Give you ear, and hear my voice; listen, and hear my speech.
Give ear, and hear my voice, Attend, and hear my saying:
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Let your ears be open to my voice; give attention to what I say.
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
Pay attention and listen to my message! Be attentive and listen to what I have to say!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Hør nøye på min tale, og min erklæring med deres ører.
1 Lytt, dere himler, så vil jeg tale; og hør, du jord, ordene fra min munn.
16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.
1 Lytt, mitt folk, til min lov: bøy ørene til ordene fra min munn.
1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør på mine taler og lytt til alle mine ord.
15 Hør, og legg øre til! Vær ikke stolte, for Herren har talt.
23 Hvem blant dere vil lytte til dette? Hvem vil høre og ta vare på det for fremtiden?
24 Hør nå etter, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.
8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,
10 Videre sa han til meg: Menneskesønn, alle mine ord som jeg vil tale til deg, motta dem i ditt hjerte, og lytt med dine ører.
11 Gå nå til ditt folks barn, til de bortførte, og tal til dem og si: Så sier Herren Gud, enten de hører eller lar det være.
7 Men hør nå dette ordet som jeg taler for dine ører og for hele folkets ører:
19 Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.
22 Nå derfor, vær ikke spottende, for at deres bånd ikke skal gjøres sterke: for jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, om en forkasting, som fastsatt over hele jorden.
2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.
21 Jeg talte til deg i din fremgang, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din adferd fra din ungdom, at du ikke hørte min røst.
23 Dersom noen har ører å høre med, han høre!»
6 Hør nå min begrunnelse, og lytt til min munns forsvar.
20 Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.
9 Den som har ører å høre med, han høre!»
2 Lytt nøye til mine ord, og la dette være deres trøst.
21 Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:
29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord!
17 Vend øret ditt til, og hør de vises ord, og anvend ditt hjerte til mitt kjennskap.
15 Den som har ører å høre med, la ham høre!
2 Hør mine ord, dere vise menn, og gi akt, dere som har kunnskap.
1 Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus:
2 Vær oppmerksom mot meg, hør meg: Jeg sørger i min klage og roper høyt.
31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg: hold fred, så skal jeg tale.
3 Og øynene til dem som ser, skal ikke være tåkete, og ørene til dem som hører, skal lytte.
18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, du menighet, hva som er blant dem.
6 Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.
8 Hør, mitt folk, og jeg vil vitne for deg: Å, Israel, hvis du ville lytte til meg!
2 Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.
1 Hør dette, alle folk; lytt, alle jordens innbyggere:
18 For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.
9 Og han sa til dem: «Den som har ører å høre med, han høre!»
20 Han ser mange ting, men legger ikke merke til dem; han åpner ørene, men hører ikke.
2 Hør min bønn, Gud; lytt til ordene fra min munn.
21 Og det skal skje på den dagen, jeg vil høre, sier Herren, jeg vil høre himlene, og de skal høre jorden;
18 Så hør nå lignelsen om såmannen:
7 Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.
7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er: frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres spott.
8 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
18 Hør, dere døve; se, dere blinde, så dere kan se.
1 Hør nå hva Herren sier: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, og la høydene høre din stemme.
5 og hører på ordene til mine tjenere profetene, som jeg sendte til dere, både tidlig og sent, men dere har ikke lyttet,
1 Hør meg, Herre, gi akt på min bønn; lytt til min bønn som kommer fra oppriktige lepper.
9 Dersom noen har øre, han høre!