Ordspråkene 22:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Herren vil føre deres sak, og frarøve livene til dem som ranet dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 25:39 : 39 Da David hørte at Nabal var død, sa han: Velsignet er Herren, som har forsvart min sak mot Nabals hån og har holdt sin tjener fra å gjøre ondt; og Herren har latt Nabals ondskap falle tilbake på hans eget hode. Og David sendte bud og talte med Abigail for å gjøre henne til sin hustru.
  • Sal 12:5 : 5 For de fattiges undertrykkelse, for de trengendes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg vil gi ham trygghet fra den som truer ham.
  • Sal 140:12 : 12 Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.
  • Ordsp 23:11 : 11 For deres gjenløser er mektig; han skal føre deres sak mot deg.
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?
  • Jer 51:36 : 36 Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre din sak, og ta hevn for deg; og jeg vil tørke ut hennes sjø, og gjøre hennes kilder tørre.
  • Mika 7:9 : 9 Jeg skal bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utfører dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.
  • Sal 68:5 : 5 En far for de farløse og en dommer for enkene er Gud i sin hellige bolig.
  • Mal 3:5 : 5 Og jeg vil komme nær til dere for dom; og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, og mot ekteskapsbryterne, og mot falske edsvergere, og mot dem som undertrykker leiearbeideren i hans lønn, enker og farløse, og som vender fremmede bort fra deres rett, og som ikke frykter meg, sier Herren over hærskarene.
  • Sal 43:1 : 1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.
  • Jes 33:1 : 1 Ve deg som plyndrer, uten selv å ha blitt plyndret; som handler svikefullt, uten at noen har handlet svikefullt mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du bli plyndret. Når du slutter med svik, skal de handle svikefullt mot deg.
  • Jer 50:34 : 34 Deres forløser er sterk; HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn: han skal ivrig føre deres sak, så han kan gi landet ro og forurolige Babylons innbyggere.
  • Sal 35:1 : 1 Herre, strid for min sak mot dem som kjemper mot meg; kjemp mot dem som kjemper mot meg.
  • 1 Sam 24:12 : 12 «Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg. Men min hånd skal ikke være mot deg.»
  • 1 Sam 24:15 : 15 Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg, og se og føre min sak, og redde meg fra din hånd.»
  • Hab 2:8 : 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folket plyndre deg; på grunn av menneskeblod og for volden mot landet, byen og alle som bor i den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22 Ikke ran den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk den plagede i byporten.

  • 11 For deres gjenløser er mektig; han skal føre deres sak mot deg.

  • 7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 2 For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • 76%

    13 Herren reiser seg for å føre saken og står for å dømme folket.

    14 Herren vil gå til doms med sitt folk og deres ledere, for dere har spist opp vingården, og den fattiges bytte er i deres hus.

    15 Hva mener dere med å slå mitt folk i stykker og male den fattiges ansikt? sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 22 Men dette er et folk som er ranet og plyndret; de er alle fanget i huler, og de er skjult i fangehus: de er blitt til bytte, og ingen redder dem; til plunder, og ingen sier: Gi tilbake.

  • 46 For så sier Herren Gud: Jeg vil føre en forsamling over dem, og gjøre dem til bytte og plyndre dem.

  • 1 Ve deg som plyndrer, uten selv å ha blitt plyndret; som handler svikefullt, uten at noen har handlet svikefullt mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du bli plyndret. Når du slutter med svik, skal de handle svikefullt mot deg.

  • 6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for en fattig mann i hans sak.

  • 9 Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folket plyndre deg; på grunn av menneskeblod og for volden mot landet, byen og alle som bor i den.

  • 74%

    3 Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende.

    4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • 23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • 16 Derfor skal alle som oppsluker deg, bli oppslukt; og alle dine fiender skal gå i fangenskap; og de som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle som røver fra deg, vil jeg gi til rov.

  • 11 La utpresseren ta alt han eier, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • 24 Hvem overlot Jakob til plyndring, og Israel til røverne? Er det ikke Herren, han som vi har syndet mot? For de ville ikke vandre på hans veier, heller ikke var de lydige mot hans lov.

  • 15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 73%

    28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke.

    29 Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren: skal ikke min sjel hevnes på et slikt folk som dette?

  • 3 Så sier Herren: Utøv rettferdighet og rett, og fri den som har blitt plyndret ut av undertrykkerens hånd; og gjør ingen urett, utøv ikke vold mot fremmede, farløse eller enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • 29 Landets folk har brukt undertrykkelse, og utøvd ran, og har plaget de fattige og nødstedte; ja, de har undertrykt den fremmede med urett.

  • 12 Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.

  • 73%

    8 Åpne din munn for den stumme, i saken til alle som er bestemt til undergang.

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal de fattiges og nødlidenes sak.

  • 14 Og se på kvelden er det nød; og før morgenen er han ikke mer. Dette er deres del som plyndrer oss, og lotten for dem som raner oss.

  • 19 Fordi han har undertrykt og forlatt de fattige; fordi han har tatt med makt et hus som han ikke bygde;

  • 73%

    2 Noen flytter grensesteinene; de tar bort flokker med makt og fortærer dem.

    3 De jager bort eslet fra den farløse og tar en enkes okse som pant.

  • 21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.

  • 2 De begjærer åkrer og tar dem med vold; hus tar de også, og fratar folk deres hjem og arv.

  • 72%

    22 Dere skal ikke skade noen enker eller farløse barn.

    23 Hvis dere skader dem på noen som helst måte, og de roper til meg, vil jeg høre deres rop,

    24 og min vrede vil brenne, og jeg vil drepe dere med sverdet; og deres koner vil bli enker, og deres barn farløse.

  • 9 De river den farløse bort fra mors bryst og tar en panteløsning fra de fattige.

  • 16 Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • 21 De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.

  • 72%

    5 De knuser ditt folk, Herre, og plager din arv.

    6 De dreper enken og den fremmede, og myrder den farløse.

  • 24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Å, jeg vil lette meg fra mine motstandere og hevne meg på mine fiender.

  • 13 Deres rikdom skal derfor bli en plyndring, og deres hus en ødeleggelse; de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.

  • 21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • 10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?

  • 11 Derfor, siden dere tråkker på den fattige, og tar fra ham hveteavgifter, har dere bygd hus av hugget stein, men skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vinmarker, men skal ikke drikke vin fra dem.

  • 7 For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.

  • 12 Å Davids hus, så sier Herren: Utfør rettferdighet om morgenen og redd den som er ranet ut av undertrykkerens hånd, så min vrede ikke skal flamme som ild og brenne uten at noen kan slukke den, på grunn av deres onde gjerninger.

  • 21 Derfor gi deres barn over til hungersnød, og gi dem blodbad ved sverdets kraft; la deres koner være uten barn, og være enker, og la deres menn bli drept; la deres unge menn bli drept av sverdet i kamp.

  • 24 Skal byttet bli tatt fra den mektige, eller den lovlige fange bli befridd?