Ordspråkene 27:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som skjuler henne, skjuler vinden, og hans høyrehånds salve røper seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 12:3 : 3 Da tok Maria et pund ekte, meget kostbar nardussalve, salvet Jesu føtter og tørket føttene hans med håret sitt; og huset ble fylt av salvens duft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:15
    80%

    15En stadig drypping på en veldig regnfull dag og en kranglete kvinne er like.

  • Ordsp 5:2-3
    2 vers
    72%

    2Så du kan bevare klokskap, og dine lepper kan holde fast på kunnskap.

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og hennes munn er glattere enn olje:

  • Ordsp 27:17
    72%

    17Jern kvesser jern; slik kvesser en mann sin venns ansikt.

  • Ordsp 7:11-13
    3 vers
    71%

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter holder seg ikke hjemme.

    12Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

    13Så grep hun ham, kysset ham og sa med et frekt ansikt til ham,

  • Ordsp 11:22
    71%

    22Som en gullring i en grisetrut er en vakker kvinne uten fornuft.

  • Ordsp 21:19-20
    2 vers
    71%

    19Det er bedre å bo i ødemarken enn med en kranglete og sint kvinne.

    20Det finnes skatter og olje i de vises hus; men en tåpelig mann sløser det bort.

  • Fork 7:26
    71%

    26Og jeg finner kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender som lenker: den som behager Gud skal unnslippe henne, men synderen skal bli fanget av henne.

  • 5 Mos 25:11
    71%

    11Når menn slåss med hverandre, og den ene mannens kone nærmer seg for å redde sin mann fra den som slår ham, og strekker ut hånden og griper ham ved skamstedene:

  • Mika 7:5
    70%

    5Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en leder; hold din munns dører lukket for hun som ligger i din favn.

  • Job 31:27
    70%

    27og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

  • Ordsp 6:24-27
    4 vers
    70%

    24For å holde deg borte fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smigrende tunge.

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte; la deg heller ikke fange av hennes øyekast.

    26For ved en prostituert blir en mann redusert til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken vil jakte på den dyrebare sjel.

    27Kan en mann ta ild i sin barm, og hans klær ikke bli brent?

  • Ordsp 7:21
    70%

    21Med mange vakre ord fikk hun ham til å gi etter, med leppenes smiger tvang hun ham.

  • Ordsp 25:23-24
    2 vers
    70%

    23Nordavinden jager bort regn; slik gjør et sint ansikt med en baktalende tunge.

    24Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.

  • Ordsp 17:9
    70%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig nevner en sak, skiller nære venner.

  • Ordsp 30:19-20
    2 vers
    69%

    19ørnen på himmelen, slangen på klippen, skipet midt på havet, og en manns vei med en jomfru.

    20Slik er en utro kvinnes vei: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 7:5
    69%

    5For at de kan holde deg borte fra fremmede kvinner, fra fremmede som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 16:28
    69%

    28En stridens mann sår splid; og en sladder skiller gode venner.

  • Ordsp 11:16
    69%

    16En nådig kvinne beholder sin ære, og sterke menn beholder sin rikdom.

  • Ordsp 30:23
    69%

    23en avskyelig kvinne når hun blir gift, og en tjenestejente som arver sin frue.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9Salve og parfyme gleder hjertet; slik gjør også en manns venn ved sitt oppriktige råd.

  • Jes 32:2
    69%

    2Og en mann skal være som et skjulested fra vinden, og et ly fra stormen; som elver av vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et utmattet land.

  • Ordsp 5:20
    69%

    20Og hvorfor vil du, min sønn, bli betatt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds barm?

  • Ordsp 2:16
    69%

    16for å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som bruker smigrende ord;

  • Ordsp 12:23
    69%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 3:16-17
    2 vers
    69%

    16Hun har et langt liv i sin høyre hånd; i sin venstre hånd rikdom og ære.

    17Hennes veier er veier fylt med glede, og alle hennes stier er fred.

  • Ordsp 2:4
    69%

    4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • Ordsp 27:5
    69%

    5Åpen reprimande er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 12:16
    69%

    16En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.

  • Ordsp 29:24
    69%

    24Den som er i samarbeid med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelser, men avslører dem ikke.

  • Ordsp 27:12
    69%

    12En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 31:17
    68%

    17Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.

  • Ordsp 5:6
    68%

    6For at du ikke skal grunne over livets vei, er hennes stier ustabile, slik at du ikke kan kjenne dem.

  • Ordsp 30:32
    68%

    32Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 10:18
    68%

    18Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • Ordsp 21:14
    68%

    14En gave i hemmelighet stiller sinne; og en belønning i favnen demper sterk vrede.

  • Ordsp 26:15
    68%

    15Den late stikker hånden i fatet; det er for tungt for ham å føre den tilbake til munnen.

  • Ordsp 11:29
    68%

    29Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Esek 16:32
    68%

    32Men som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, tar du fremmede i stedet for mannen din!

  • Ordsp 4:6
    68%

    6Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

  • Ordsp 21:9
    68%

    9Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn i et stort hus med en kranglete kvinne.