Salmene 10:12
Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.
Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.
Stå opp, HERRE; Gud, løft din hånd; glem ikke de hjelpeløse.
Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd. Glem ikke de hjelpeløse.
Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de hjelpeløse.
Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de undertrykte.
Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.
Stå opp, Herre; Gud, løft opp hånden din: glem ikke de ydmyke.
Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de hjelpeløse.
Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de nødstedte!
Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.
Reis deg, Herre! Gud, løft opp din hånd og glem ikke de ydmyke.
Reis deg, Herre Gud! Løft opp din hånd, glem ikke de elendige!
Arise, Lord! Lift up Your hand, O God! Do not forget the afflicted.
Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de fattige.
Staa op, Herre! Gud, opløft din Haand! glem ikke de Elendige.
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
Reis deg, HERRE; Gud, løft din hånd: glem ikke de ydmyke.
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand; do not forget the humble.
Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Ikke glem de hjelpeløse.
Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!
Reis deg, Herre; Gud, løft din hånd: Glem ikke de fattige.
Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.
Arise,{H6965} O Jehovah;{H3068} O God,{H410} lift up{H5375} thy hand:{H3027} Forget{H7911} not the poor.{H6035}
Arise{H6965}{(H8798)}, O LORD{H3068}; O God{H410}, lift up{H5375}{(H8798)} thine hand{H3027}: forget{H7911}{(H8799)} not the humble{H6035}{(H8675)}{H6041}.
Aryse o LORDE God, lift vp thine honde, and forget not the poore.
Arise, O Lorde God: lift vp thine hande: forget not the poore.
Aryse vp O Lorde God: lift vp thine hande, forget not the afflicted.
¶ Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.
Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble.
Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor.
Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor.
Up! O Lord; let your hand be lifted: give thought to the poor.
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.
Rise up, LORD! O God, strike him down! Do not forget the oppressed!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Han kryper sammen og bøyer seg ned, for at de fattige skal falle ved hans sterke grep.
11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
12 Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
17 De onde skal bli vendt til dødsriket, og alle folkene som glemmer Gud.
18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for alltid.
19 Reis deg, Herre; la ikke mennesker seire: la hedningene bli dømt for ditt ansikt.
21 La ikke de undertrykte vende tilbake med skam: la de fattige og trengende prise ditt navn.
22 Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.
23 Glem ikke dine fienders stemme: larmen fra dem som reiser seg mot deg øker stadig.
23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?
13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.
14 Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper.
6 som bøyer seg ned for å se på det som er i himmelen og på jorden?
7 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den nødlidende fra askehaugen,
1 Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.
6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.
10 Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
1 Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
9 Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.
10 Og jeg sa: Dette er min svakhet: men jeg vil huske de årene da den Høyeste hadde sin høyre hånd over meg.
20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, hvorfor har du forlatt oss så lenge?
11 HERRE, når din hånd er løftet, vil de ikke se; men de skal se og skamme seg over sitt misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.
20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;
5 For de fattiges undertrykkelse, for de trengendes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg vil gi ham trygghet fra den som truer ham.
6 Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.
14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.
17 HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:
23 Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
18 Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.
19 Overgi ikke sjelen til din turteldue til de ondes mengde: glem ikke din fattiges menighet for alltid.
6 Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.
1 Herre, husk hva som har rammet oss! Se på vår vanære.
13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.
11 La ikke stolthetens fot komme imot meg, og la ikke den ugudeliges hånd drive meg bort.
2 Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er deres Gud nå?
22 Tenk på dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen som kan redde.
41 La oss løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himmelen.
16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.
2 Løft deg opp, du jordens dommer; gi de stolte deres lønn.
10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren. Nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg.
5 Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å hjemsøke alle hedningene: vær ikke nådig mot noen onde lovbrytere. Sela.
8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggermannen fra møddingen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arv i herlighetens trone. For jordens søyler er Herrens, og han har satt verden på dem.
1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.
17 Han vil høre de fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn.
20 Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.