Salmenes bok 73:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For se, de som er langt borte fra deg skal gå til grunne: du har ødelagt alle som går bort fra deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:155 : 155 Frelsen er langt borte fra de ugudelige, for de søker ikke dine lover.
  • 2 Mos 34:15 : 15 Pass deg for å inngå en pakt med innbyggerne i landet, og når de drar ut for å dyrke sine guder og ofrer til dem, så innbys du kanskje til å spise av ofrene deres.
  • 4 Mos 15:39 : 39 Og det skal være for dere som en frynse, så dere kan se på den og huske alle Herrens bud og gjøre dem; så dere ikke følger deres egne hjerter og egne øyne, som dere pleier å drive utroskap etter.
  • Jak 4:4 : 4 Dere utro menn og kvinner, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap med Gud? Den som altså vil være verdens venn, blir Guds fiende.
  • Åp 17:1-5 : 1 Og én av de syv englene som hadde de syv skålene, kom og snakket med meg og sa: «Kom hit; jeg vil vise deg dommen over den store horen som sitter på mange vann.» 2 Med henne har jordens konger begått hor, og de som bor på jorden, er blitt beruset av hennes horeskaps vin. 3 Så førte han meg i ånden ut i ørkenen, og jeg så en kvinne sitte på et skarlagenrødt dyr, fullt av spottens navn, og som hadde syv hoder og ti horn. 4 Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagensrødt og smykket med gull og kostbare steiner og perler, og hun holdt et gullbeger i hånden, fullt av avskyeligheter og urenheten fra hennes horeri. 5 På hennes panne var skrevet et navn, en hemmelighet: «Babylon den store, mor til jordens skjøger og avskyeligheter.»
  • Job 21:14-15 : 14 Derfor sier de til Gud: Gå fra oss; for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier. 15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
  • Sal 106:39 : 39 De ble urene ved sine handlinger og drev hor med sine oppfinnelser.
  • Jes 29:13 : 13 Derfor, sa Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munn og med leppene ærer meg, men har sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er lært av menneskebud,
  • Jer 12:2 : 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres sinn.
  • Matt 15:7-8 : 7 Dere hyklere! Rett profeterte Jesaja om dere, da han sa: 8 «Dette folket kommer nær meg med munnen sin og ærer meg med leppene, men hjertet deres er langt borte fra meg.
  • Ef 2:13 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.
  • Ef 2:17 : 17 Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:25-26
    2 vers
    74%

    25 Hvem har jeg i himmelen uten deg? Og når jeg har deg, har jeg ikke lyst til noe på jorden.

    26 Mitt kjøtt og mitt hjerte svikter: men Gud er mitt hjertes styrke og min del for evig.

  • Sal 73:28
    74%

    28 Men det er godt for meg å nærme meg Gud: jeg har satt min lit til Herren Gud, for at jeg kan forkynne alle dine gjerninger.

  • Sal 52:5
    73%

    5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

    19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.

  • Hos 7:13
    72%

    13 Ve dem! for de har flyktet fra meg: ødeleggelse over dem! for de har syndet mot meg: selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgner mot meg.

  • Esek 23:30
    71%

    30 Jeg vil gjøre dette mot deg fordi du har gått på avveie etter hedningene, og fordi du er blitt uren med deres avguder.

  • Jes 1:28
    71%

    28 De som gjør opprør og synder skal bli ødelagt sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.

  • Jer 15:6
    71%

    6 Du har forlatt meg, sier Herren, du har gått baklengs. Derfor vil jeg rekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg; jeg er lei av å vise nåde.

  • Sal 92:9
    71%

    9 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.

  • Jer 3:20
    71%

    20 Sannelig, som en kvinne forrædersk forlater sin mann, slik har dere forrådt meg, Israels hus, sier Herren.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    71%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

    18 Jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • Hebr 1:11
    70%

    11 «De skal forgå, men du forblir; alle skal de eldes som et klesplagg.»

  • Sal 38:21
    70%

    21 Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

  • Esek 16:37
    70%

    37 se, derfor vil jeg samle alle dine elskere, som du har funnet glede i, og alle dem du har elsket, med alle dem du har hatet; jeg vil til og med samle dem rundt deg, og avdekke din nakenhet for dem, slik at de kan se all din nakenhet.

  • Sal 88:8
    70%

    8 Du har fjernet mine kjente langt fra meg, du har gjort meg til en avsky for dem: Jeg er stengt inne, og jeg kan ikke komme ut.

  • Sal 102:26
    70%

    26 De skal gå til grunne, men du skal bestå; ja, alle dem skal eldes som et plagg. Som en kappe skal du skifte dem ut, og de skal bli skiftet ut.

  • Ordsp 2:17
    70%

    17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Sal 31:22
    70%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Jes 26:14
    70%

    14 De er døde, de skal ikke leve; de er døde, de skal ikke stå opp: derfor har du gjestet og ødelagt dem og fått alle deres minner til å forsvinne.

  • Jer 17:13
    70%

    13 Å Herre, Israels håp, alle som forlater deg skal bli skamfulle, og de som vender seg bort fra meg skal skrives i jorden, fordi de har forlatt Herren, kilden til levende vann.

  • Sal 5:10
    70%

    10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 119:118
    70%

    118 Du har trådd ned alle som går bort fra dine lover, for deres bedrag er usant.

  • 5 Mos 4:3
    70%

    3 Deres egne øyne har sett hva Herren gjorde på grunn av Baal-Peor, for alle som fulgte Baal-Peor, dem utryddet Herren din Gud fra deres midte.

  • Job 19:13
    70%

    13 Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente er virkelig blitt fremmede for meg.

  • Jer 2:37
    70%

    37 Ja, du skal dra bort med hendene på hodet: for Herren har forkastet dine tillit, og du skal ikke lykkes med dem.

  • 2 Sam 22:46
    70%

    46 Fremmede skal smelte bort, og de skal frykte fra sine skjulte steder.

  • Jer 12:3
    70%

    3 Men du, HERRE, kjenner meg. Du har sett meg og prøvd mitt hjerte mot deg: Riv dem opp som sauer til slaktebenken, og gjør dem klare for slaktedagen.

  • Sal 77:7
    70%

    7 Vil Herren forkaste for alltid? og vil han ikke lenger være nådig?

  • Jer 11:15
    70%

    15 Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, siden hun har utført skamløshet med mange, og det hellige kjøttet er borte fra deg? Når du gjør ondt, da fryder du deg.

  • Jes 31:6
    70%

    6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort opprør mot.

  • Sal 6:8
    70%

    8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for HERREN har hørt lyden av min gråt.

  • Jer 23:39
    70%

    39 derfor, se, jeg, ja, jeg, vil fullstendig glemme dere, og jeg vil forlate dere og den byen jeg ga dere og deres fedre, og kaste dere ut av min nærhet.

  • Sal 37:38
    70%

    38 Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • Esek 22:5
    69%

    5 De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal spotte deg, for du er beryktet og mye plaget.

  • Esek 23:27-28
    2 vers
    69%

    27 Så vil jeg la din skjendighet opphøre med deg, og ditt hor fra Egypt; slik at du ikke lenger skal løfte dine øyne til dem eller huske Egypt mer.

    28 For så sier Herren Gud: Jeg vil overgi deg i de hendene til dem du hater, til dem du har vendt ditt sinn fra.

  • Jer 2:20
    69%

    20 For fra gammelt av har jeg brutt ditt åk og revet over dine bånd; likevel sa du: Jeg vil ikke tjene. På hver høyde og under hvert grønt tre vandret du omkring som en skjøge.

  • Job 17:11
    69%

    11 Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.

  • Jer 13:25
    69%

    25 Dette er din skjebne, den delen jeg har gitt deg, sier Herren; fordi du har glemt meg og satt din lit til løgn.

  • Sal 50:22
    69%

    22 Tenk på dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen som kan redde.

  • Esek 23:35
    69%

    35 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg og kastet meg bak din rygg, så bær også din skjendighet og dine horer.

  • Esek 43:9
    69%

    9 Nå skal de fjerne sitt horeliv og levningene av sine konger langt fra meg, så vil jeg for alltid bo midt iblant dem.

  • Mika 2:9
    69%

    9 Kvinner blant mitt folk har dere kastet ut av hjemmene deres; barn har dere frarøvet min herlighet for alltid.

  • Sal 9:6
    69%

    6 Å, fiende, dine ødeleggelser er kommet til en evig ende; du har ødelagt byer, deres minner er utslettet.

  • Jer 5:7
    69%

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og sverget ved dem som ikke er guder: Når jeg hadde mettet dem, begikk de deretter utroskap og samlet seg i flokker i skjøgenes hus.

  • Sal 119:115
    69%

    115 Gå bort fra meg, dere som gjør ondt, for jeg vil holde Guds bud.

  • Jona 2:8
    69%

    8 De som holder seg til tomme avguder, forlater den nåde de kunne få.