Salmene 75:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg sa til de tåpelige, handl ikke tåpelig; og til de onde, løft ikke ditt horn høyt:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 1:21 : 21 Da sa jeg: Hva kommer disse for å gjøre? Han svarte: Dette er hornene som har spredt Juda slik at ingen løftet hodet; men disse er kommet for å skremme dem, for å fjerne hornene til hedningene som løftet opp deres horn over Juda-landet for å spre det.
  • Sal 82:2-8 : 2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah. 3 Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende. 4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd. 5 De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler. 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn. 7 Men dere skal dø som mennesker, og falle som en av fyrstene. 8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle nasjonene skal tilhøre deg.
  • Sal 89:17 : 17 For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.
  • Sal 94:8 : 8 Forstå dette, dere tankeløse blant folket; hvor lenge vil dere tåpelige være uten visdom?
  • Sal 148:14 : 14 Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge vil dere, dere uforstandige, elske uforstand? Og de spottende vil glede seg i sin spott og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 8:5 : 5 Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.
  • Ordsp 9:6 : 6 Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.
  • Dan 7:20-21 : 20 Og om de ti hornene som var på hodet, og det andre som kom opp, og foran hvilket tre falt; ja, om det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ting, og som så mer stolt ut enn de andre. 21 Jeg så, og det samme hornet førte krig mot de hellige og vant over dem,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Løft ikke ditt horn til himmelen; tal ikke med en stiv nakke.

  • 10 Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.

  • 8 Forstå dette, dere tankeløse blant folket; hvor lenge vil dere tåpelige være uten visdom?

  • 3 I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • 71%

    3 Pisk til hesten, bissel til eselet, og ris til dårens rygg.

    4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli som ham.

    5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 9 Snakk ikke i ørene til en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • 3 Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.

  • 1 Narren sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

  • 1 Tåpen har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, og de har begått avskyelige ugjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • 5 Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.

  • 6 En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.

  • 4 Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom.

  • 69%

    7 Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

    9 Dårer gjør narr av synd, men blant de rettferdige er nåde.

  • 33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • 13 Dere som gleder dere over ingenting og sier: Har vi ikke ved vår egen styrke tatt oss horn?

  • 22 Så tåpelig og uvitende var jeg; jeg var som et dyr foran deg.

  • 24 De vises rikdom er som en krone, men dårers dårskap er dårskap.

  • 11 La ikke stolthetens fot komme imot meg, og la ikke den ugudeliges hånd drive meg bort.

  • 8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til skam for de dumme.

  • 9 Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

  • 23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • 67%

    16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

    17 Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • 3 Jeg har sett de dumme slå rot, men plutselig forbannet jeg deres bolig.

  • 7 Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn ved byporten.

  • 8 Gi ikke de ondes ønsker, Herre; la ikke hans onde planer lykkes, så de ikke opphøyer seg. Sela.

  • 9 Som en torn som går inn i hånden på en drukkenbolt, slik er en lignelse i dårers munn.

  • 3 For jeg ble misunnelig på de tåpelige da jeg så de ugudeliges framgang.

  • 10 Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • 32 Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • 11 En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • 8 De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

  • 2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • 3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • 5 De dåraktige skal ikke bestå for dine øyne; du hater alle som gjør urett.

  • 22 Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.

  • 17 Dårer, på grunn av deres overtredelser og på grunn av deres misgjerninger, lider.

  • 8 Men de er alle sammen brutale og dåraktige: deres trestokk er en lære om meningsløshet.

  • 21 Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:

  • 16 Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • 18 Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.

  • 3 Ja, selv når dåren går langs veien, svikter hans visdom ham, og han lar alle vite at han er en dåre.

  • 4 Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.

  • 4 Hvor lenge skal de holde på med å tale harde ord, og prale alle dem som gjør urett?

  • 22 For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg; de er uforstandige barn, og de har ingen innsikt: de er kloke til å gjøre ondt, men de kjenner ikke til å gjøre godt.

  • 4 For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.