Salmenes bok 89:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

I ditt navn skal de fryde seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de opphøyes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 29:5 : 5 Herrens stemme bryter sedrene; ja, Herren knuser Libanons sedrer.
  • Sal 29:7 : 7 Herrens stemme deler ildens flammer.
  • Sal 33:21 : 21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.
  • Sal 40:10 : 10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har lagt for dagen din trofasthet og din frelse: jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen.
  • Sal 44:8 : 8 I Gud roser vi oss hele dagen og priser ditt navn for evig. Sela.
  • Sal 71:15-16 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem. 16 Jeg vil gå i Herren Guds styrke. Jeg vil nevne din rettferdighet, bare din.
  • Sal 89:12 : 12 Nord og sør har du skapt; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
  • Sal 105:3 : 3 La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
  • Jes 45:24-25 : 24 En skal si: I Herren har jeg rettferdighet og styrke; til ham skal mennesker komme, og alle som har vært harme mot ham, skal bli til skamme. 25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
  • Jes 46:13 : 13 Jeg bringer min rettferdighet nær; den skal ikke være langt unna, og min frelse skal ikke drøye: jeg vil sette frelsen i Sion for Israel, min herlighet.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt; og dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
  • Luk 1:47 : 47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser.
  • Rom 1:17 : 17 For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, slik det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.
  • Rom 3:21-26 : 21 Men nå er Guds rettferdighet, uten loven, blitt åpenbart, bekreftet av loven og profetene; 22 det vil si Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus til alle og over alle som tror. For det er ingen forskjell. 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 Og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Ham har Gud stilt fram som en soning ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de tidligere begåtte syndene i sin tålmodighet. 26 For på dette tidspunktet å vise sin rettferdighet, slik at han kan være rettferdig og rettferdiggjøre den som har tro på Jesus.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For han som ikke kjente til synd, har han gjort til synd for oss, for at vi skulle bli rettferdige for Gud i ham.
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som er av loven, men den som kommer ved Kristi tro, rettferdigheten fra Gud gjennom troen.
  • Fil 4:4 : 4 Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:17
    82%

    17 For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Sal 89:15
    80%

    15 Salig er folket som kjenner til glede; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 5:11-12
    2 vers
    78%

    11 Men la alle som setter sin lit til deg, glede seg; la dem alltid rope av fryd, for du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.

    12 For du, Herre, vil velsigne den rettferdige; med velvilje vil du omgi ham som med et skjold.

  • Sal 35:27-28
    2 vers
    77%

    27 La dem rope av glede og være glade, de som har glede av min rettferdige sak; ja, la dem si stadig: La Herren bli opphøyd, han som har glede i sin tjeners velstand.

    28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.

  • Sal 145:7
    76%

    7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 132:9
    75%

    9 La dine prester bli kledd med rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 21:1
    75%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 44:8
    74%

    8 I Gud roser vi oss hele dagen og priser ditt navn for evig. Sela.

  • Sal 64:10
    74%

    10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og sette sin lit til ham; og alle som har et oppriktig hjerte skal juble.

  • 1 Krøn 16:10
    74%

    10 Ros dere i hans hellige navn; la deres hjerter glede seg som søker Herren.

  • Sal 140:13
    73%

    13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt ansikt.

  • Sal 71:24
    73%

    24 Min tunge skal også tale om din rettferdighet hele dagen, for de blir til skamme, de blir overveldet av skam, de som søker min ulykke.

  • Sal 40:16
    73%

    16 Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Jes 45:25
    73%

    25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.

  • Sal 48:10
    73%

    10 I samsvar med ditt navn, Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Sal 33:1
    73%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

  • Sal 89:24
    73%

    24 Men min trofasthet og min nåde skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

  • Jes 12:4
    73%

    4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.

  • Sal 68:3
    73%

    3 Men la de rettferdige glede seg; la dem fryde seg for Gud, jo, la dem være overmåte glade.

  • Sal 71:15
    73%

    15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem.

  • Sal 118:15
    72%

    15 Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 70:4
    72%

    4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 9:2
    72%

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    72%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

    5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 145:2
    72%

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 32:11
    72%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og bryt ut i jubel, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Sal 89:42
    72%

    42 Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

  • Sal 105:3
    71%

    3 La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 59:16
    71%

    16 Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 97:12
    71%

    12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og takk ved minnet om hans hellighet.

  • Sal 33:21
    71%

    21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.

  • Sal 145:10-11
    2 vers
    71%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

    11 De skal tale om ditt rikes herlighet og snakke om din makt,

  • Sal 148:13
    71%

    13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 89:13
    71%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Sal 20:5
    71%

    5 Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi løfte våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.

  • Sal 35:24
    71%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 71:8
    71%

    8 La min munn være fylt med din pris og ære dagen lang.

  • Sal 113:2
    71%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 21:6
    70%

    6 For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.

  • Sal 37:6
    70%

    6 Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

  • Jes 60:21
    70%

    21 Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender, til min herlighet.

  • Sal 96:2
    70%

    2 Syng for Herren, velsign hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.

  • Sak 10:12
    70%

    12 Og jeg vil styrke dem i Herren; og de skal vandre frem og tilbake i hans navn, sier Herren.

  • Sal 21:13
    70%

    13 Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 28:7
    70%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 16:3
    70%

    3 Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.