Romerne 14:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La derfor ikke det gode dere har bli baktalt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 12:17 : 17 Gjengjeld ikke noen ondt med ondt. Legg vinn på det som er godt for alle mennesker.
  • 1 Kor 10:29-30 : 29 Da mener jeg ikke din egen samvittighet, men den andres. For hvorfor skal min frihet bli dømt av en annens samvittighet? 30 For om jeg med takk tar del i måltidet, hvorfor skal jeg da bli baktalt for noe jeg takker for?
  • 2 Kor 8:20-21 : 20 Slik unngår vi at noen bebreider oss i forbindelse med denne store gaven som forvaltes av oss. 21 For vi legger vinn på det som er rett, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.
  • 1 Tess 5:22 : 22 Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 14:15
    80%

    15 Men hvis din bror blir bedrøvet over det du spiser, da vandrer du ikke lenger i kjærlighet. Ikke ødelegg ved din mat ham som Kristus døde for.

  • Rom 14:17-22
    6 vers
    80%

    17 For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

    18 For den som tjener Kristus i dette, er velbehagelig for Gud og holdt høyt blant mennesker.

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og etter det som bidrar til oppbyggelse av hverandre.

    20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Riktignok er alt rent, men det er ondt for det mennesket som spiser med anstøt.

    21 Det er godt å avstå fra å spise kjøtt eller drikke vin, eller noe annet som får din bror til å snuble, eller ta anstøt eller bli svak.

    22 Har du tro? Ha den da for deg selv overfor Gud. Salig er den som ikke dømmer seg selv i det han tillater.

  • Rom 14:13
    77%

    13 La oss derfor slutte med å dømme hverandre. Døm heller slik, at ingen legger en snublestein eller en årsak til fall i sin brors vei.

  • Rom 14:3
    75%

    3 Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har tatt imot ham.

  • Tit 2:8
    75%

    8 Bruk sunn tale, som ingen kan fordømme, slik at den som står imot må skamme seg ved ikke å ha noe ondt å si om dere.

  • 1 Kor 8:8-9
    2 vers
    75%

    8 Men mat gjør oss ikke mer verd overfor Gud. Hverken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være å spise.

    9 Men vær påpasselige, slik at ikke den friheten dere har, blir til anstøt for de svake.

  • 1 Pet 3:16
    75%

    16 Ha en god samvittighet, slik at når dere blir baktalt som om dere var onde gjerningsmenn, vil de som falskt anklager deres gode ferd i Kristus, måtte skamme seg.

  • 2 Kor 6:3
    75%

    3 Vi gir ikke støt i noe, slik at tjenesten ikke skal bli lastet,

  • 1 Kor 15:33
    75%

    33 Bli ikke forført: Dårlig omgang ødelegger gode vaner.

  • 1 Tess 5:15
    74%

    15 Pass på at ingen gjengjelder ondt med ondt til noen, men jag alltid etter det som er godt, både mot hverandre innbyrdes og overfor alle mennesker.

  • Jak 4:11
    74%

    11 Tal ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om en bror og dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven. Men dersom du dømmer loven, er du ikke lovens gjører, men dommer.

  • 1 Kor 10:29-32
    4 vers
    74%

    29 Da mener jeg ikke din egen samvittighet, men den andres. For hvorfor skal min frihet bli dømt av en annens samvittighet?

    30 For om jeg med takk tar del i måltidet, hvorfor skal jeg da bli baktalt for noe jeg takker for?

    31 Enten dere altså spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

    32 Gi ingen anstøt, verken for jøder eller grekere eller for Guds kirke,

  • 1 Kor 8:13
    74%

    13 Derfor, hvis mat fører min bror til fall, vil jeg aldri i evighet spise kjøtt, for at jeg ikke skal føre min bror til fall.

  • Jak 4:16
    73%

    16 Men nå skryter dere med hovmod; all slik skryt er ond.

  • 1 Pet 4:4
    73%

    4 Dette synes de er merkelig, at dere ikke lenger løper sammen med dem til den samme overdrevne utsvevelsen, og derfor baktaler de dere.

  • 1 Kor 16:14
    73%

    14 La alt det dere gjør skje i kjærlighet.

  • Rom 12:21
    73%

    21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

  • Gal 5:26
    73%

    26 La oss ikke søke tom ære, heller ikke provosere eller misunne hverandre.

  • Rom 3:8
    72%

    8 Og hvorfor sier vi da ikke heller (slik noen bakvasker oss og påstår at vi sier): «La oss gjøre det onde, så det gode kan komme»? Deres fordømmelse er rettferdig.

  • Ef 4:29
    72%

    29 La ikke noe dårlig snakk komme ut fra deres munn, tal heller det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så dere kan være til velsignelse for de som hører på.

  • Joh 16:1
    72%

    1 Dette har jeg talt til dere, så dere ikke skal ta anstøt.

  • Rom 12:17
    72%

    17 Gjengjeld ikke noen ondt med ondt. Legg vinn på det som er godt for alle mennesker.

  • 1 Pet 3:9
    72%

    9 Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmelse med fornærmelse, men velsign heller, siden dere ble kalt til dette, for at dere skal arve en velsignelse.

  • Rom 12:14
    72%

    14 Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • 1 Kor 5:6
    72%

    6 Deres ros er ikke god. Vet dere ikke at litt surdeig gjennomsyrer hele deigen?

  • 1 Pet 2:16
    72%

    16 Lev som frie mennesker, men misbruk ikke friheten som et dekke for ondskap, lev derimot som Guds tjenere.

  • Rom 16:18-19
    2 vers
    71%

    18 For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage, og med vakre ord og smiger bedrar de de enfoldiges hjerter.

    19 For deres lydighet er kjent overalt. Derfor gleder jeg meg over dere; men jeg ønsker likevel at dere skal være kloke til det gode og uvitende når det gjelder det onde.

  • Rom 15:2
    71%

    2 La hver enkelt av oss behage sin neste til hans beste, til oppbyggelse.

  • Rom 14:10
    71%

    10 Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå fram for Kristi domstol.

  • 1 Kor 10:24
    71%

    24 Ingen må søke sitt eget beste, men den andres beste.

  • Hebr 13:9
    71%

    9 La dere ikke rive med av forskjellige og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved mat, som ikke har gitt gagn for dem som har vært opptatt av den.

  • Rom 14:1
    71%

    1 Ta imot ham som er svak i troen, men ikke til tvilsomme diskusjoner.

  • Gal 5:15
    71%

    15 Men dersom dere biter og fortærer hverandre, pass på at dere ikke blir ødelagt av hverandre.

  • 1 Pet 2:12
    71%

    12 Lev et rettskaffent liv blant hedningene, slik at de som baktaler dere som forbrytere, ut fra de gode gjerningene de ser hos dere, kan prise Gud på besøkelsens dag.

  • 1 Kor 14:20
    71%

    20 Brødre, vær ikke barnslige i forstand, men vær småbarn med hensyn til ondskap. Når det gjelder forstand, vær modne.

  • 2 Kor 13:7
    71%

    7 Jeg ber nå til Gud om at dere ikke må gjøre noe ondt, ikke for at vi skal fremstå som godkjente, men at dere skal gjøre det som er rett, selv om vi skulle regnes som forkastelige.

  • 1 Pet 4:15
    71%

    15 Men ingen av dere må lide som morder eller tyv eller som en forbryter eller som en som blander seg i andres saker.

  • 2 Kor 8:20
    71%

    20 Slik unngår vi at noen bebreider oss i forbindelse med denne store gaven som forvaltes av oss.

  • Sal 34:13
    71%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Matt 5:16
    71%

    16 La på samme måte deres lys skinne for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og ære deres Far, som er i himmelen.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.