Romerbrevet 2:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

evig liv til dem som med utholdenhet i gode gjerninger søker etter herlighet og ære og udødelighet;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 8:15 : 15 Men det i god jord er de som med et godt og oppriktig hjerte hører ordet, holder fast på det og bærer frukt med tålmodighet.
  • 2 Tim 1:10 : 10 men som nå er gjort tydelig ved vår frelser Jesu Kristi komme, han som gjorde ende på døden og førte liv og uforgjengelighet frem i lyset ved evangeliet.
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Kor 15:53-54 : 53 For dette forgjengelige må kle på seg uforgjengelighet, og dette dødelige må kle på seg udødelighet. 54 Så når dette forgjengelige har kledd på seg uforgjengelighet, og dette dødelige har kledd på seg udødelighet, da skal det ordet oppfylles som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rikelig i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • 2 Kor 4:16-18 : 16 Derfor mister vi ikke motet; selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske likevel fornyet dag for dag. 17 For vår lette trengsel, som bare varer et øyeblikk, virker for oss en uendelig og evig fylde av herlighet, 18 mens vi ikke retter blikket mot det synlige, men mot det usynlige; for det synlige er forgjengelig, men det usynlige er evig.
  • Gal 6:9 : 9 Og la oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rette tid skal vi høste, så sant vi ikke gir opp.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp.
  • Rom 8:18 : 18 For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verdige til å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.
  • Rom 8:24-25 : 24 For i håpet ble vi frelst; men et håp som sees, er ikke håp, for hvorfor håper en fortsatt på det han kan se? 25 Men dersom vi håper på det vi ikke ser, da venter vi på det med tålmodighet.
  • Rom 9:23 : 23 og gjorde dette for å kunngjøre sin herlighets rikdom på barmhjertighetens kar, som han forut hadde gjort klar til herlighet,
  • Joh 6:66-69 : 66 Fra da av trakk mange av disiplene seg tilbake og gikk ikke lenger omkring med ham. 67 Da sa Jesus til de tolv: Vil dere også gå bort? 68 Simon Peter svarte ham: Herre, til hvem skal vi gå? Du har det evige livs ord. 69 Og vi tror og vet at du er Kristus, den levende Guds Sønn.
  • Rom 2:10 : 10 men herlighet, ære og fred til hvert menneske som gjør det gode, til jøden først og også til grekeren.
  • Job 17:9 : 9 Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær modig, og han skal styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.
  • Sal 37:3 : 3 Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.
  • Sal 37:34 : 34 Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.
  • Klag 3:25-26 : 25 Herren er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham. 26 Det er godt at en mann skulle både håpe og stille vente på Herrens frelse.
  • Matt 24:12-13 : 12 Fordi lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos de fleste. 13 Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
  • 2 Tim 4:7-8 : 7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen. 8 Fra nå av ligger rettferdighetens krans klar for meg, den som Herren, den rettferdige dommeren, skal gi meg på den dagen, og ikke bare til meg, men til alle som har elsket hans komme.
  • Hebr 6:12 : 12 at dere ikke skal bli sløve, men etterfølge dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
  • Hebr 6:15 : 15 Og etter at Abraham tålmodig hadde ventet, oppnådde han løftet.
  • Hebr 10:35-36 : 35 Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn. 36 For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
  • Jak 5:7-8 : 7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og viser stor tålmodighet med den, til han får den tidlige og sene regn. 8 Vær også dere tålmodige. Styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
  • 1 Pet 1:7-8 : 7 Dette skjer for at deres prøvede tro, som er mye mer dyrebar enn det forgjengelige gull, selv om det prøves med ild, skal finnes til lov og ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbaring. 8 Han elsker dere, selv om dere ikke har sett ham; selv om dere nå ikke ser ham, tror dere likevel og gleder dere med en usigelig og herlig glede,
  • Åp 2:10-11 : 10 Frykt ikke for noe av det du skal lide. Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å prøve dere, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær trofast inntil døden, og jeg vil gi deg livets krone. 11 Den som har øre, han må høre hva Ånden sier til menighetene. Den som seirer, skal ikke bli rammet av den annen død.
  • 1 Pet 4:13-14 : 13 Men gled dere i samme grad som dere får ta del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med overveldende fryd når hans herlighet blir åpenbart. 14 Om dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere lykkelige, for herlighetens og Guds Ånd hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men blant dere blir han æret.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er løftet som han har gitt oss: det evige liv.
  • Joh 5:44 : 44 Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære fra hverandre og ikke søker æren som kommer fra den eneste Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:5-6
    2 vers
    78%

    5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

    6 Han som skal lønne hver enkelt etter deres gjerninger:

  • Rom 2:8-10
    3 vers
    76%

    8 men vrede og harme til dem som er stridslystne og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten.

    9 Trengsel og angst skal komme over hvert menneskes sjel som gjør det onde, jødene først og også grekerne;

    10 men herlighet, ære og fred til hvert menneske som gjør det gode, til jøden først og også til grekeren.

  • 1 Pet 2:19-20
    2 vers
    72%

    19 For dette finner nåde, om noen av samvittighet overfor Gud holder ut smerter når han lider urettferdig.

    20 For hvilken ros får dere om dere tåler tålmodig når dere blir slått på grunn av feiltrinn? Men om dere holder ut lidelse når dere gjør godt, dette finner nåde hos Gud.

  • Jak 1:12
    72%

    12 Salig er den som holder ut under fristelse, for når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • Tit 3:7-8
    2 vers
    72%

    7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om det evige liv.

    8 Dette er et troverdig ord, og dette vil jeg at du stadig understreker, slik at de som tror på Gud kan være opptatt med å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • 2 Tess 1:4-6
    3 vers
    72%

    4 Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler som dere tåler.

    5 Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, at dere skal regnes verdige til Guds rike, det som dere også lider for.

    6 For det er rettferdig hos Gud å gi gjengjeld med trengsel til dem som volder dere trengsel,

  • Hebr 6:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver etter den fulle sikkerhet i håpet helt til slutt;

    12 at dere ikke skal bli sløve, men etterfølge dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.

  • Hebr 10:36
    71%

    36 For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.

  • 1 Pet 1:4
    71%

    4 til en arv som er uforgjengelig og ren, og som aldri visner, oppbevart i himmelen for dere,

  • 1 Pet 5:10
    71%

    10 Men all nådens Gud, han som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil selv, etter at dere har lidd en kort stund, gjøre dere fullkomne, grunnfeste, styrke og befeste dere.

  • 2 Tim 2:10
    70%

    10 Derfor holder jeg ut alt for de utvalgtes skyld, slik at også de kan få frelsen som er i Kristus Jesus med evig herlighet.

  • Matt 25:46
    70%

    46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.»

  • 2 Pet 3:14
    70%

    14 Derfor, kjære, da dere venter på dette, gjør flid for å bli funnet av ham i fred, uten flekk og lyte.

  • 1 Pet 2:12
    70%

    12 Lev et rettskaffent liv blant hedningene, slik at de som baktaler dere som forbrytere, ut fra de gode gjerningene de ser hos dere, kan prise Gud på besøkelsens dag.

  • Ordsp 21:21
    70%

    21 Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Jud 1:21
    69%

    21 Bevar dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi miskunn til evig liv.

  • Rom 5:3
    69%

    3 Og ikke bare det, men vi roser oss også i trengsler, fordi vi vet at trengsel virker tålmodighet;

  • Åp 14:12
    69%

    12 Her er de helliges utholdenhet; de som holder fast ved Guds bud og Jesu tro.

  • 1 Pet 1:6-7
    2 vers
    69%

    6 I dette gleder dere dere stort, selv om dere nå, om nødvendig, lider sorg for en kort tid under mange slags prøvelser.

    7 Dette skjer for at deres prøvede tro, som er mye mer dyrebar enn det forgjengelige gull, selv om det prøves med ild, skal finnes til lov og ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 1 Kor 9:25
    69%

    25 Enhver som deltar i idrettskamp, lever disiplinert i alle ting. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi gjør det for en uforgjengelig.

  • 2 Kor 4:17
    69%

    17 For vår lette trengsel, som bare varer et øyeblikk, virker for oss en uendelig og evig fylde av herlighet,

  • 2 Tim 2:5
    69%

    5 Og hvis noen kjemper i en konkurranse, blir han likevel ikke kronet uten at han kjemper etter reglene.

  • Tit 1:2
    69%

    2 i håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før tidenes begynnelse,

  • Rom 6:22
    69%

    22 Men nå, da dere er frigjort fra synden og blitt tjenere for Gud, har dere deres frukt til helliggjørelse, og enden er evig liv.

  • Gal 6:8
    69%

    8 For den som sår til kjøttet, skal fra kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv.

  • Tit 2:7
    69%

    7 Vis deg selv i alle ting som et godt forbilde i gode gjerninger, og vis en uforfalsket lære med alvor og oppriktighet.

  • 1 Tim 6:19
    69%

    19 Da samler de seg en god skatt som grunnlag for fremtiden, slik at de kan gripe det evige livet.

  • Jak 1:3
    69%

    3 for dere vet at prøvelsen av deres tro virker tålmodighet.

  • Jak 5:11
    69%

    11 Se, vi regner dem som holder ut, som salige. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hvordan Herren handlet med ham til slutt, at Herren er full av medynk og barmhjertighet.

  • 1 Pet 3:17
    69%

    17 For det er bedre, om så er Guds vilje, at dere lider fordi dere gjør godt, enn fordi dere gjør ondt.

  • Hebr 11:2
    69%

    2 For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.

  • Rom 2:2
    69%

    2 Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.

  • 2 Pet 1:6
    69%

    6 og til kunnskap måtehold, og til måtehold tålmodighet, og til tålmodighet gudsfrykt,

  • 1 Pet 1:13
    68%

    13 Derfor skal dere være beredt i deres sinn, være edruelige og sette deres håp fullt og fast til den nåde som skal gis dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 2 Pet 2:9
    68%

    9 da vet Herren hvordan han skal fri de gudfryktige ut av prøvelser og bevare de urettferdige under straff helt fram til dommens dag.

  • 1 Pet 2:14-15
    2 vers
    68%

    14 eller landshøvdinger som er utsendt av ham for å straffe dem som gjør ondt, og hedre dem som gjør godt.

    15 For slik er Guds vilje, at dere ved å gjøre det gode skal bringe uforstandige menneskers uvitenhet til taushet.

  • 2 Pet 1:11
    68%

    11 For på denne måten skal dere få en rikelig inngang i vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.

  • 1 Pet 1:21
    68%

    21 Ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og gav ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • Tit 2:13
    68%

    13 mens vi venter på det salige håp og på åpenbaringen av vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus.

  • 2 Tim 4:8
    68%

    8 Fra nå av ligger rettferdighetens krans klar for meg, den som Herren, den rettferdige dommeren, skal gi meg på den dagen, og ikke bare til meg, men til alle som har elsket hans komme.