2 Krønikebok 20:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Josafat ble redd og vendte seg til Herren for å søke ham, og han proklamerte faste over hele Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 19:3 : 3 Likevel er det gode ting funnet hos deg, for du har fjernet Asjera-stolpene fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.
  • 1 Sam 7:6 : 6 Og de samlet seg i Mispa, trakk opp vann og helte det ut for Herrens åsyn, og fastet den dagen og sa der: Vi har syndet mot Herren. Og Samuel dømte Israels barn i Mispa.
  • Jer 36:9 : 9 Det skjedde i det femte året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, i den niende måneden, at de utropte en faste for Herren, for hele folket i Jerusalem og for hele folket som kom fra Juda byer til Jerusalem.
  • Joel 1:14 : 14 Innvi en faste, kall sammen en høytidsforsamling, samle de eldste og alle innbyggere i landet til Herrens, deres Guds hus, og rop til Herren.
  • Joel 2:12-18 : 12 Derfor nå også, sier Herren, vend tilbake til meg med hele deres hjerte, med faste, med gråt og med klage. 13 Riv i stykker deres hjerter, ikke klærne deres, og vend tilbake til Herren deres Gud. For han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og han angrer det onde. 14 Hvem vet om han vil snu og angre, og etterlate en velsignelse etter seg, et matoffer og et drikkeoffer til Herren deres Gud? 15 Blås i trompeten på Sion, hellige en faste, kall sammen en høytidelig forsamling. 16 Samle folket, hellige menigheten, kall sammen de eldste, samle barna og de ammende spedbarn. La brudgommen gå ut fra sitt kammer, og bruden fra sitt skyggestue. 17 La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret, og la dem si: Spar ditt folk, Herre, og gi ikke din arv til vanære, så hedningene skal herske over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud? 18 Da vil Herren ha brennende iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.
  • Jona 1:16 : 16 Og mennene fryktet Herren med stor frykt, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.
  • Jona 3:5-9 : 5 Folket i Ninive trodde på Gud, de utlyste en faste og kledde seg i sekkestrie, fra de største av dem til de minste. 6 Ordet nådde kongen av Ninive, og han reiste seg fra sin trone, tok av seg sin kappe, dekket seg med sekkestrie og satte seg i aske. 7 Han befalte at det skulle utropes i Ninive etter kongens og hans stormenns ordre: Ingen mennesker eller dyr, verken storfe eller småfe, skal smake noe; de skal ikke spise, og de skal ikke drikke vann. 8 Men både mennesker og dyr skal kle seg i sekkestrie og rope til Gud med makt; ja, de skal vende om fra sin onde vei og fra den vold som deres hender har gjort. 9 Hvem vet, kanskje vil Gud snu om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne?
  • Dan 9:3 : 3 Jeg vendte ansiktet mot Herren Gud for å søke Ham med bønn og inntrengende bønn, med faste, iført sekkestrie og aske.
  • 2 Krøn 11:16 : 16 Etter dem kom også fra alle Israels stammer de som satte sitt hjerte på å søke Herren, Israels Gud. De kom til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.
  • 1 Mos 32:7-9 : 7 Da ble Jakob svært redd og engstelig, og han delte folket som var med ham, samt flokkene, buskapen og kamelene i to leirer; 8 og sa: Hvis Esau kommer til den ene leiren og slår den, kan den andre leiren som er igjen, unnslippe. 9 Jakob sa: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren, som sa til meg: Vend tilbake til ditt land og til din slekt, og jeg vil gjøre vel mot deg. 10 Jeg er ikke verdig all den nåde du har vist mot din tjener; for med staven min krysset jeg denne Jordan, og nå er jeg blitt to leirer. 11 Red meg, jeg ber deg, fra min brors, Esaus, hånd; for jeg frykter ham, at han skal komme og slå meg, mor med barn.
  • 1 Mos 32:24-28 : 24 Og Jakob ble igjen alene; og en mann kjempet med ham til daggry. 25 Og da han så at han ikke kunne overvinne ham, rørte han ved hofteleddet; og Jakobs hofteledd ble ute av ledd mens han kjempet med ham. 26 Og han sa: Slipp meg, for dagen gryr. Og han sa: Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg. 27 Og han sa til ham: Hva er ditt navn? Og han sa: Jakob. 28 Og han sa: Ditt navn skal ikke lenger være Jakob, men Israel; for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.
  • Dom 20:26 : 26 Da dro alle Israels barn og hele folket opp, og kom til Betel og gråt, og satt der for Herrens ansikt og fastet den dagen til kvelden, og ofret brennoffer og fredsoffer for Herrens ansikt.
  • Esra 8:21-23 : 21 Da erklærte jeg en faste der ved elven Ahava, for å ydmyke oss foran vår Gud, for å søke en rett vei for oss, våre små barn og alt vårt gods. 22 For jeg skammet meg å be kongen om hærstyrke og ryttere til å hjelpe oss mot fiender underveis, fordi vi hadde sagt til kongen: Vår Guds hånd er over alle dem som søker ham til det gode, men hans makt og vrede er mot alle dem som forlater ham. 23 Så vi fastet og bad til vår Gud om dette, og han bønnhørte oss.
  • Est 4:16 : 16 "Gå, samle alle jødene som finnes i Susa, og fast for meg. Spis ikke og drikk ikke på tre dager, natt eller dag. Også jeg og mine tjenestepiker skal faste på samme måte. Så vil jeg gå inn til kongen, selv om det er mot loven. Hvis jeg omkommer, så omkommer jeg."
  • Sal 56:3-4 : 3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg. 4 I Gud vil jeg prise Hans ord, i Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
  • Jes 37:3-6 : 3 De sa til ham: «Slik sier Hiskia: Denne dag er en dag med nød, irettesettelse og spott. For barna er kommet til fødsel, men det er ingen styrke til å føde. 4 Kanskje Herren din Gud vil høre ordene til Rabsake, han som Assyrias konge har sendt for å håne den levende Gud, og vil straffe ordene som Herren din Gud har hørt. Løft derfor din bønn for den rest som er igjen.» 5 Så kom Hiskias tjenere til Jesaja. 6 Jesaja sa til dem: «Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 20:4-5
    2 vers
    82%

    4Og Juda samlet seg for å be om hjelp fra Herren; ja, til og med fra alle byene i Juda kom de for å søke Herren.

    5Josafat sto i forsamlingen av Juda og Jerusalem, i Herrens hus, foran den nye forgården.

  • 2 Krøn 20:15-18
    4 vers
    77%

    15Han sa: Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og du, kong Josafat: Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke forferdet på grunn av denne store folkemengden, for slaget er ikke deres, men Guds.

    16I morgen skal dere gå ned mot dem; se, de kommer opp ved Sis-høyden, og dere skal finne dem ved slutten av elven, foran Ødemarken Jeruel.

    17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne striden; still dere opp, stå stille, og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og vær ikke forferdet; i morgen skal dere gå ut mot dem, for Herren er med dere.

    18Josafat bøyde hodet med ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned foran Herren og tilbad Herren.

  • 2 Krøn 17:10
    76%

    10Frykten for Herren falt over alle rikene i landene rundt Juda, så de ikke førte krig mot Josjafat.

  • 2 Krøn 20:29-30
    2 vers
    74%

    29Og Guds frykt var over alle landenes kongeriker da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender.

    30Så var Josafats rike stille, for hans Gud ga ham hvile rundt omkring.

  • 2 Krøn 20:20
    73%

    20Tidlig om morgenen sto de opp og gikk ut i ørkenen Tekoa; og mens de gikk ut, sto Josafat og sa: Hør meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli stående; tro på hans profeter, så skal dere lykkes.

  • 2 Krøn 18:4
    73%

    4Men Josafat sa til Israels konge: «Spør jeg deg, om Herrens ord i dag.»

  • 1 Kong 22:32
    72%

    32Da vognførerne så Josjafat, sa de: «Dette må være Israels konge.» De snudde seg for å kjempe mot ham, men Josjafat ropte ut.

  • 2 Krøn 17:3-6
    4 vers
    72%

    3Og Herren var med Josjafat fordi han vandret i de første veiene til sin far David og søkte ikke Ba'alene.

    4Men han søkte Herren, sin fars Gud, og vandret etter hans bud og ikke etter Israels gjerninger.

    5Derfor stadfestet Herren kongeriket i hans hånd, og hele Juda brakte gaver til Josjafat. Han fikk rikdom og ære i overflod.

    6Hans hjerte steg opp i Herrens veier, og han fjernet også de høye steder og Asjera-støttene ut av Juda.

  • 2 Krøn 19:1-4
    4 vers
    72%

    1Josjafat, kongen av Juda, vendte tilbake til sitt hus i fred til Jerusalem.

    2Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Bør du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren? På grunn av dette er det vrede over deg fra Herren."

    3Likevel er det gode ting funnet hos deg, for du har fjernet Asjera-stolpene fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.

    4Josjafat bodde i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

  • 1 Kong 22:5
    72%

    5Josjafat sa videre til Israels konge: «Spør i dag etter Herrens ord, jeg ber deg.»

  • Dan 9:3
    71%

    3Jeg vendte ansiktet mot Herren Gud for å søke Ham med bønn og inntrengende bønn, med faste, iført sekkestrie og aske.

  • Joel 1:14
    71%

    14Innvi en faste, kall sammen en høytidsforsamling, samle de eldste og alle innbyggere i landet til Herrens, deres Guds hus, og rop til Herren.

  • 2 Krøn 20:1-2
    2 vers
    71%

    1Det skjedde også etter dette at moabittenes barn og ammonittenes barn, sammen med andre, kom for å kjempe mot Josafat.

    2Da kom noen og fortalte Josafat det, og sa: En stor folkemengde kommer mot deg fra andre siden av havet, fra Edom, og se, de er i Hasesontamar, som er En-Gedi.

  • 2 Krøn 18:31
    71%

    31Da høvdingene over vognene så Josafat, sa de: «Det er Israels konge.» Derfor omringet de ham for å kjempe, men Josafat ropte ut, og Herren hjalp ham; og Gud styrte dem bort fra ham.

  • 1 Kong 21:27
    69%

    27Da Akab hørte disse ord, flerret han klærne sine, kledde seg i sekk og fastet. Han lå i sekk og gikk omkring nedslått.

  • 1 Kong 22:7
    69%

    7Men Josjafat spurte: «Er det ikke en annen Herrens profet her som vi kan spørre til råds?»

  • Joel 2:12
    68%

    12Derfor nå også, sier Herren, vend tilbake til meg med hele deres hjerte, med faste, med gråt og med klage.

  • Esra 8:21
    68%

    21Da erklærte jeg en faste der ved elven Ahava, for å ydmyke oss foran vår Gud, for å søke en rett vei for oss, våre små barn og alt vårt gods.

  • 2 Krøn 18:6
    68%

    6Men Josafat sa: «Er det ikke her en annen profet for Herren, så vi kan spørre ham også?»

  • 2 Kong 3:12
    68%

    12Josjafat sa: "Herrens ord er med ham." Så dro Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

  • Jer 36:9
    68%

    9Det skjedde i det femte året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, i den niende måneden, at de utropte en faste for Herren, for hele folket i Jerusalem og for hele folket som kom fra Juda byer til Jerusalem.

  • 2 Krøn 14:4
    68%

    4Og han befalte Juda å søke Herren, sine fedres Gud, og å gjøre loven og budene.

  • 2 Krøn 15:15
    68%

    15Og hele Juda gledet seg over eden, for de hadde sverget av hele sitt hjerte og søkt ham med hele sin vilje. Og han ble funnet av dem, og Herren ga dem ro på alle kanter.

  • 2 Krøn 17:1
    67%

    1Og Josjafat, hans sønn, ble konge i hans sted og styrket seg mot Israel.

  • 2 Krøn 19:8-9
    2 vers
    67%

    8I Jerusalem utnevnte Josjafat også levitter og prester, samt høvdingene blant Israels familier, for Herrens lov og for tvister, da de vendte tilbake til Jerusalem.

    9Han befalte dem og sa: "Slik skal dere gjøre i Herrens frykt, trofast og med et fullt hjerte."

  • 2 Kong 23:1
    67%

    1Kongen sendte bud, og alle de eldste av Juda og Jerusalem ble samlet hos ham.

  • 1 Kong 22:29
    67%

    29Israels konge og Josjafat, Juda-s konge, dro opp til Ra’mot i Gilead.

  • Sal 34:4
    67%

    4Jeg søkte Herren, og han svarte meg og reddet meg fra all min frykt.

  • 2 Krøn 20:12-13
    2 vers
    67%

    12Å, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store folkemengden som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.

    13Og hele Juda sto foran Herren, med sine små, sine hustruer og sine barn.

  • Neh 9:1
    67%

    1Nå, på den tjuefjerde dagen i denne måneden, samlet Israels barn seg med faste og i sekkestrie, og de strødde jord på seg.

  • 2 Krøn 30:19
    67%

    19som vender sitt hjerte til å søke Gud, Herren, sine fedres Gud, selv om han ikke er renset etter helligdommens renhet.

  • 1 Kong 18:3
    67%

    3Akab kalte til seg Obadja, som var forvalter over hans hus. (Obadja fryktet Herren meget.

  • Esra 8:23
    67%

    23Så vi fastet og bad til vår Gud om dette, og han bønnhørte oss.

  • 2 Krøn 20:27
    67%

    27Så vendte alle Juda- og Jerusalems menn tilbake, med Josafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gjort dem glade over deres fiender.

  • 5 Mos 3:23
    67%

    23Og jeg ba Herren om nåde på den tiden og sa:

  • Jona 1:16
    66%

    16Og mennene fryktet Herren med stor frykt, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.