2 Kongebok 13:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jehoahaz ba Herren om nåde, og Herren hørte ham; for han så Israels undertrykkelse, siden kongen av Syria hadde undertrykt dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:26 : 26 For Herren så Israels nød, som var svært bitter. Det var ingen som var innelukket, ingen forlatt, og ingen hjelper for Israel.
  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: "Jeg har sannelig sett mitt folks lidelse i Egypt og har hørt deres rop på grunn av slavefogdene, for jeg vet om deres smerte.
  • Sal 78:34 : 34 Når han slo dem, søkte de ham; de vendte tilbake og spurte ivrig etter Gud.
  • 2 Mos 3:9 : 9 Og nå, se, israelittenes rop har nådd meg, og jeg har også sett undertrykkelsen som egypterne utsetter dem for.
  • 4 Mos 21:7 : 7 Da kom folket til Moses og sa: Vi har syndet, for vi har talt mot Herren og mot deg. Be til Herren om at han tar slangene bort fra oss. Og Moses ba for folket.
  • Dom 6:6-7 : 6 Israel ble svært utarmet på grunn av midjanittene, og israelittene ropte til Herren om hjelp. 7 Da Israelittene ropte til Herren på grunn av midjanittene,
  • Dom 10:10 : 10 Israels barn ropte til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg, både fordi vi har forlatt vår Gud, og tjent Baalene.»
  • Dom 10:15-16 : 15 Israels barn sa til Herren: «Vi har syndet. Gjør med oss som du synes er godt; bare frels oss i dag, vi ber.» 16 De fjernet de fremmede gudene fra blant seg og tjente Herren. Og hans sjel ble bedrøvet over Israels elendighet.
  • 2 Kong 13:22 : 22 Men Hazael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle Jehoahaz' dager.
  • 2 Krøn 33:12-13 : 12 Da han var i nød, ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til ham, og han lot seg overtale, og hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem i hans kongedømme. Da forsto Manasse at Herren er Gud.
  • 2 Krøn 33:19 : 19 Hans bønn og hvordan Gud lot seg overtale av ham, og alle hans synder og overgrep, stedene hvor han bygde haugene og reiste lunder og utskårne bilder før han ydmyket seg - se, de er skrevet i seernes annaler.
  • Sal 106:43-44 : 43 Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning. 44 Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.
  • 1 Mos 21:17 : 17 Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: Hva er i veien med deg, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens stemme der hvor han er.
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaks frykt vært med meg, ville du nå ha sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt arbeid, og formanet deg i går.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han i nød, og hans åsyns engel frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medfølelse forløste han dem, og han bar dem og løftet dem opp gjennom alle de gamle dager.
  • Jer 2:27 : 27 De sier til veden: Du er min far; og til steinen: Du har født meg. For de har vendt ryggen til meg, og ikke ansiktet. Men når deres nød kommer, sier de: Stå opp og frels oss.
  • Jer 33:3 : 3 Kall på meg, så vil jeg svare deg og vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.
  • Jes 26:16 : 16 Herre, de har søkt deg i nød, de har hvisket en bønn da din tuktelse var over dem.
  • Sal 50:15 : 15 Og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 13:22-25
    4 vers
    81%

    22Men Hazael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle Jehoahaz' dager.

    23Og Herren var nådig mot dem, og hadde medfølelse med dem, og vendte seg til dem, på grunn av sin pakt med Abraham, Isak, og Jakob, og ville ikke ødelegge dem, ei heller kaste dem bort fra sitt åsyn enda.

    24Og Hazael, kongen av Syria, døde, og hans sønn Benhadad regjerte i hans sted.

    25Joash, sønn av Jehoahaz, tok igjen fra Benhadad, sønn av Hazael, byene som han hadde tatt fra hans far Jehoahaz med krig. Tre ganger slo Joash ham, og han gjenvant Israels byer.

  • 2 Kong 13:5
    79%

    5Og Herren ga Israel en frelser, slik at de gikk ut fra syrernes hånd: og Israels barn bodde i sine telt, som før.

  • 2 Kong 13:1-3
    3 vers
    75%

    1I det trettitredje året av Joash, sønn av Ahaziah, kongen av Juda, ble Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde; han gikk ikke bort fra dem.

    3Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han overga dem i hendene til Hazael, kongen av Syria, og i hendene til Benhadad, sønn av Hazael, alle de dagene.

  • 2 Kong 14:26-27
    2 vers
    75%

    26For Herren så Israels nød, som var svært bitter. Det var ingen som var innelukket, ingen forlatt, og ingen hjelper for Israel.

    27Herren hadde ikke sagt at han ville utslette Israels navn fra under himmelen, men han frelste dem ved hånd av Jeroboam, Joasjs sønn.

  • 2 Krøn 24:23-24
    2 vers
    72%

    23Ved årets slutt dro Arams hær opp mot ham, og de kom til Juda og Jerusalem, og ødela alle fyrster i folket blant folket, og sendte all byttet til kongen i Damaskus.

    24For hæren fra Aram kom med en liten flokk av menn, og Herren overga en meget stor hær til deres hånd, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. Således utførte de dom over Joasj.

  • 2 Krøn 15:4
    70%

    4Men da de i sin nød vendte seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, ble han funnet av dem.

  • 2 Kong 13:8-9
    2 vers
    70%

    8Resten av de gjerninger som Jehoahaz gjorde, og hans styrke, er de ikke skrevet i krønikene til kongene av Israel?

    9Så la Jehoahaz seg hos sine fedre, og de begravde ham i Samaria; og hans sønn Joash regjerte i hans sted.

  • Dom 4:3
    70%

    3Da ropte Israels barn til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og han undertrykket Israels barn sterkt i tjue år.

  • 2 Krøn 18:4
    69%

    4Men Josafat sa til Israels konge: «Spør jeg deg, om Herrens ord i dag.»

  • Jes 38:3-4
    2 vers
    69%

    3Han sa: «Husk nå, Herre, jeg ber deg, hvordan jeg har vandret for ditt ansikt i sannhet og med et helt hjerte, og gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt bittert.

    4Deretter kom Herrens ord til Jesaja, og det lød:

  • Jer 42:9
    69%

    9Og han sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud, han som dere sendte meg til for å legge frem deres bønn:

  • 5 Mos 26:7
    69%

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår lidelse, vårt strev og vår undertrykkelse.

  • 2 Kong 8:13
    69%

    13Hasael sa: Men hva er din tjener, en hund, så han skulle gjøre denne store ting? Elisha svarte: Herren har vist meg at du vil bli konge over Syria.

  • Jes 37:15
    69%

    15Og Hiskia ba til Herren og sa:

  • 1 Kong 19:15
    69%

    15Herren sa til ham: «Gå tilbake på din vei til Damaskus' ørken, og når du kommer dit, salve Hazael til konge over Syria.

  • 2 Krøn 33:12
    69%

    12Da han var i nød, ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud.

  • 2 Krøn 18:31
    68%

    31Da høvdingene over vognene så Josafat, sa de: «Det er Israels konge.» Derfor omringet de ham for å kjempe, men Josafat ropte ut, og Herren hjalp ham; og Gud styrte dem bort fra ham.

  • 2 Krøn 30:20
    68%

    20Og Herren hørte på Hiskia og helbredet folket.

  • 1 Kong 22:32
    68%

    32Da vognførerne så Josjafat, sa de: «Dette må være Israels konge.» De snudde seg for å kjempe mot ham, men Josjafat ropte ut.

  • 2 Kong 16:7
    68%

    7Akas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: Jeg er din tjener og din sønn. Kom opp og redd meg fra kongen av Syria og kongen av Israel, som har reist seg mot meg.

  • 2 Kong 12:17-18
    2 vers
    68%

    17Hazael, kongen av Syria, dro opp og kjempet mot Gat, og erobret den: og Hazael satte sitt ansikt til å gå opp mot Jerusalem.

    18Joas, kongen av Juda, tok alle de hellige ting som Josjafat, Joram og Ahasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde viet, og hans egne hellige ting, og alt gull som ble funnet i skattkistene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Syria; og han forlot Jerusalem.

  • 1 Kong 20:31
    68%

    31Hans tjenere sa til ham: Se nå, vi har hørt at kongene av Israels hus er barmhjertige konger; la oss, ber vi deg, ta sekkestrier på våre hofter og tau på våre hoder, og gå ut til Israels konge, kanskje vil han spare ditt liv.

  • 2 Krøn 36:1
    68%

    1Da tok folket i landet Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i hans fars sted i Jerusalem.

  • 2 Kong 10:32
    68%

    32På den tid begynte Herren å beskjære Israels grenser; og Hazael slo dem i alle Israels bydeler;

  • Sal 106:44
    68%

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

  • 2 Kong 6:11
    67%

    11Dette gjorde kongen av Syria svært urolig, og han kalte sine tjenere til seg og sa: Vil dere ikke si meg hvem av oss som holder med Israels konge?

  • Jes 37:21
    67%

    21Deretter sendte Jesaja, sønnen av Amos, til Hiskia og sa: «Så sier Herren Israels Gud: Ettersom du har bedt til meg angående Senakerib, kongen av Assyria,

  • 2 Krøn 17:4
    67%

    4Men han søkte Herren, sin fars Gud, og vandret etter hans bud og ikke etter Israels gjerninger.

  • 2 Kong 16:9
    67%

    9Kongen av Assyria lyttet til ham; for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket til Kir som fanger, og drepte Resin.

  • 2 Krøn 34:26-27
    2 vers
    67%

    26Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: ‘Så sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:’

    27Fordi ditt hjerte var mykt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet og dets innbyggere, og du ydmyket deg for meg, flerret klærne dine og gråt for meg, har også jeg hørt deg, sier Herren.

  • 2 Sam 10:15
    67%

    15Da arameerne så at de var blitt slått av israelittene, samlet de seg igjen.

  • Dom 10:16
    67%

    16De fjernet de fremmede gudene fra blant seg og tjente Herren. Og hans sjel ble bedrøvet over Israels elendighet.

  • 2 Krøn 22:6
    67%

    6Han vendte tilbake for å bli helbredet i Jisre'el på grunn av sårene han fikk ved Rama da han kjempet mot Hasael, kongen av Syria. Og Asarja, sønn av Joram, kongen av Juda, dro ned for å besøke Joram, sønn av Ahab, i Jisre'el, fordi han var syk.

  • 2 Krøn 28:23
    67%

    23For han ofret til gudene i Damaskus, som hadde slått ham, og han sa: Fordi syrerkongenes guder hjelper dem, vil jeg ofre til dem, så de kan hjelpe meg. Men de ble til fall for ham og hele Israel.

  • 2 Krøn 16:7
    67%

    7På den tiden kom seeren Hanani til Asa, Judas konge, og sa til ham: «Fordi du har stolt på kongen av Syria og ikke har stolt på Herren din Gud, derfor er kongens hær unnsluppet fra din hånd.»

  • 2 Kong 20:3
    67%

    3Jeg ber deg, Herre, husk hvordan jeg har vandret for ditt åsyn i sannhet og med et helt hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne. Og Hiskia gråt bittert.

  • 5 Mos 3:23
    67%

    23Og jeg ba Herren om nåde på den tiden og sa:

  • 2 Krøn 32:20
    67%

    20For denne grunnen ba kong Hiskia og profeten Jesaja, Amos' sønn, og de ropte til himmelen.