Amos 5:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ta bort fra meg lyden av deres sanger; for jeg vil ikke høre melodien av deres strengeinstrumenter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 6:5 : 5 De som synger til lyrenes lyd, og som finner opp musikkinstrumenter for seg selv, som David.
  • Amos 8:3 : 3 På den dagen skal templets sanger bli til klagerop, sier Herren Gud; det skal være mange døde kropper overalt; de skal kastes ut i stillhet.
  • Amos 8:10 : 10 Jeg vil forvandle deres høytider til sorg, og alle deres sanger til klagesang; jeg vil kle alle hofter i sekkestrie og gjøre alle hoder skallet. Jeg vil gjøre det som sorgen over en enebarn, og slutten på det som en bitter dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 5:21-22
    2 vers
    81%

    21Jeg hater, jeg forakter deres festdager, og jeg vil ikke lukte i deres høytidssamlinger.

    22Selv om dere ofrer meg brennoffer og matoffer, vil jeg ikke godta dem; jeg vil ikke se på fredsoffer av de fete dyrene deres.

  • Esek 26:13
    80%

    13Jeg vil stille lyden av dine sanger: lyden av dine harper skal ikke lenger høres.

  • Jes 1:11-15
    5 vers
    72%

    11Hva er formålet med mangfoldet av deres offer for meg? sier Herren. Jeg er mett av brennofrene av værer og fettet av fedet buskap; jeg har ingen glede i blodet av okser, lam eller geitebukker.

    12Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevd dette av dere, at dere skulle tråkke mine forgårder?

    13Kom ikke med flere tomme ofre. Røkelse er en styggedom for meg; nymånene og sabbatene, det å kalle sammen forsamlinger, jeg tåler ikke; det er urett, ja selv den høytidelige samlingen.

    14Deres nymåner og deres fastsatte høytider hater min sjel: de er en byrde for meg; jeg er trett av å bære dem.

    15Når dere rekker ut hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere; ja, når dere mangfoldiggjør bønner, vil jeg ikke høre; deres hender er fulle av blod.

  • Jes 5:12
    72%

    12Harpen og lyren, tamburinen og fløyten, og vinen er i deres fester, men de akter ikke på Herrens verk, og de ser ikke hans henders arbeid.

  • Jer 14:12
    71%

    12Når de faster, vil jeg ikke høre deres rop; og når de bærer fram brennoffer og matoffer, vil jeg ikke akseptere dem: men jeg vil fortære dem med sverd, med sult og med pest.

  • Jer 11:14
    71%

    14Derfor skal du ikke be for dette folket, ikke løft en bønn eller påkallelse for dem, for jeg vil ikke høre dem i den tid de roper til meg for deres nød.

  • Amos 5:24
    71%

    24Men la dommen strømme som vann, og rettferdighet som en mektig elv.

  • Jer 6:19-20
    2 vers
    71%

    19Hør, jord: Se, jeg vil bringe ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og min lov, men forkastet den.

    20Hva skal jeg med røkelse fra Saba, eller den søte stang fra et fjernt land? Deres brennoffer er ikke behagelige, og deres ofre er ikke til velbehag for meg.

  • Sal 51:16
    71%

    16For du har ikke behag i offer, ellers ville jeg gi det; i brennoffer har du ingen glede.

  • Jer 7:16
    70%

    16Be derfor ikke for dette folket, løft heller ikke opp rop eller bønn for dem, heller ikke gå i forbønn for meg, for jeg vil ikke høre deg.

  • Sal 98:5
    70%

    5Syng for Herren med harpen; med harpen og med sangens røst.

  • Amos 6:5
    70%

    5De som synger til lyrenes lyd, og som finner opp musikkinstrumenter for seg selv, som David.

  • Jes 16:10
    70%

    10Og glede er blitt tatt bort, og fryd fra det fruktbare feltet; i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke rop; druepressere skal ikke tråkke ut vin; jeg har gjort deres vintagerop til å opphøre.

  • Sal 39:10
    70%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Jes 24:8
    70%

    8Gleden av tamburiner opphører, lyden av de som jubler tar slutt, gleden av harpen opphører.

  • Mika 5:11-15
    5 vers
    70%

    11Jeg vil kutte bort byene i ditt land og kaste ned alle dine festninger.

    12Jeg vil fjerne trolldom fra dine hender, og du skal ikke ha noen sannsigere mer.

    13Dine utskårne bilder og dine steinstøtter vil jeg kutte bort fra din midte, og du skal ikke lenger tilbe dine egne henders verk.

    14Jeg vil utrydde dine lunder fra din midte, og jeg vil ødelegge dine byer.

    15Med vrede og harme skal jeg utøve hevn over nasjoner som ikke har lyttet.

  • Job 30:31
    69%

    31Min harpe er kommet til å sørge, og min fløyte til gråtens røst.

  • Sal 55:2
    69%

    2Lytt til meg og svar meg! Jeg klager i min sorg og stønner.

  • Sal 92:3
    69%

    3på tistrenget harpe og på lut, til lyden av en dempet harpe.

  • Sal 40:6
    69%

    6Du ønsket ikke offer og gave; mine ører har du åpnet. Brennoffer og syndoffer krevde du ikke.

  • Sal 50:8-9
    2 vers
    69%

    8Jeg irettesetter deg ikke for dine ofre, og dine brennoffer som alltid er foran meg.

    9Jeg vil ikke ta okser fra ditt hus eller bukker fra dine innhegninger.

  • Jes 43:23
    69%

    23Du har ikke brakt meg sauer til dine brennoffer; heller ikke har du æret meg med dine ofre. Jeg har ikke pålagt deg å ofre, heller ikke tynget deg med røkelse.

  • Jer 25:10
    69%

    10Jeg vil også ta fra dem ryktene av glede og fryd, brudgommens røst og brudens røst, lyden av kverner og lyset fra lampen.

  • Jer 22:21
    69%

    21Jeg talte til deg da du var trygg, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din vei fra din ungdom, at du ikke lyttet til min røst.

  • Sal 81:2
    68%

    2Ta en salme og kom med tamburinen, den behagelige harpen sammen med psalteret.

  • Dom 5:3
    68%

    3Hør, dere konger; lytt, dere fyrster! Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovsynge Herren, Israels Gud.

  • 3 Mos 26:30-31
    2 vers
    68%

    30Jeg vil ødelegge deres høye steder og skjære ned deres røkelsesalter, og jeg vil legge deres lik på likene av deres avguder, og min sjel skal avsky dere.

    31Jeg vil legge deres byer i ruiner og gjøre deres helligdommer øde, og jeg vil ikke lukte den velduftende røyken fra deres ofre.

  • Sal 28:3
    68%

    3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Sal 6:8
    68%

    8Vik fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts stemme.

  • Nah 1:14
    68%

    14Herren har gitt befaling om deg, at ingen av ditt navn lenger skal sås. Fra ditt guds hus vil jeg utrydde utskårne bilder og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav, for du er foraktet.

  • Esek 33:32
    68%

    32Du er for dem som en skjønn kjærlighetssang av en med en behagelig stemme, som kan spille godt på et instrument; de hører dine ord, men de gjør dem ikke.

  • Jes 30:11
    67%

    11'Gå ut av veien, bøyg av fra stien, la Israels Hellige opphøre foran oss.'

  • Jer 11:11
    67%

    11Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre en ulykke over dem som de ikke kan unnslippe, og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Sal 51:11
    67%

    11Driv meg ikke bort fra ditt nærvær, og ta ikke fra meg din hellige ånd.

  • Jer 44:5
    67%

    5Men de hørte ikke, og de vendte ikke ørene sine til å vende seg bort fra sin ondskap og slutte å brenne røkelse til andre guder.

  • Job 21:12
    67%

    12De synger til tamburiner og harper og gleder seg over lyden av fløyter.

  • Hos 2:17
    67%

    17For jeg vil ta bort Baals navn fra hennes munn, og de skal ikke mer bli husket ved deres navn.