5 Mosebok 19:16
Dersom et falskt vitne står frem mot noen og anklager ham for lovbrudd,
Dersom et falskt vitne står frem mot noen og anklager ham for lovbrudd,
Hvis et falskt vitne står fram mot en mann for å vitne mot ham om noe galt,
Dersom et falskt vitne står fram mot en mann for å anklage ham for et lovbrudd,
Hvis et ondsinnet, falskt vitne står fram mot en mann for å vitne mot ham om et lovbrudd,
Om et falskt vitne står frem mot en mann og beskylder ham for opprør,
Hvis et falskt vitne reiser seg mot noen for å vitne om en synd,
Hvis et falskt vitne reiser seg mot noen for å vitne mot ham om urett,
Når et falskt vitne står fram mot noen for å anklage ham,
Hvis en ondskapsfull vitne står fram mot en mann for å vitne falskt mot ham,
Hvis et falskt vitne står frem mot noen for å anklage ham for noe galt,
Hvis et falskt vitne anklager en mann for noe uriktig,
Hvis et falskt vitne står frem mot noen for å anklage ham for noe galt,
Hvis et uriktig vitne står fram mot en mann og anklager ham for lovbrudd,
If a malicious witness testifies against someone, accusing him of wrongdoing,
Hvis et ondsinnet vitne reiser seg mot noen for å vitne falskt mot ham,
Naar et fortrædeligt Vidne opstaaer imod Nogen, at svare imod ham om Afvigelse,
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
Hvis et falskt vitne står fram mot noen for å vitne mot ham det som er galt;
If a false witness rises against any man to testify against him of wrongdoing;
Hvis et falskt vitne står frem mot noen for å vitne om urett;
Hvis et falskt vitne står opp mot noen for å anklage ham for en forbrytelse,
Hvis et urettferdig vitne står frem og anklager noen for noe galt,
Hvis et falskt vitne avgir en erklæring mot en mann, og hevder at han har gjort noe galt,
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
Yf an vnrighteous witnesse ryse vp agenst a man to accuse him of trespace:
But yf an vnrighteous wytnesse stonde vp agaynst eny man, to testifye eny trespace vpon him,
If a false witnesse rise vp against a man to accuse him of trespasse,
If a false witnesse rise vp agaynst a man, to accuse hym of trespasse:
If a false witness rise up against any man to testify against him [that which is] wrong;
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
`When a violent witness doth rise against a man, to testify against him apostacy,
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
If a false witness makes a statement against a man, saying that he has done wrong,
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing,
If a false witness testifies against another person and accuses him of a crime,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Et enkelt vitne skal ikke stå opp mot noen for noen misgjerning eller synd, uansett hvilken synd det er han har begått; på to vitners eller tre vitners ord skal saken avgjøres.
17skal begge mennene som striden gjelder, stå framfor Herren, foran prestene og dommerne som er på den tid.
18Og dommerne skal undersøke saken nøye, og hvis vitnet viser seg å være et falskt vitne som har vitnet falskt mot sin bror,
19skal dere gjøre mot ham som han hadde planlagt å gjøre mot sin bror; slik skal du fjerne det onde fra din midte.
1Du skal ikke spre falske rykter; ikke gå sammen med de onde for å bli en urettferdig vitne.
2Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt. Ikke vitne i en sak for å fordreie rettferdigheten ved å følge mange.
5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne vil tale løgn.
5Et falskt vitne skal ikke bli upåaktet, og den som taler løgn skal ikke unnslippe.
17Den som snakker sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.
6Ved to eller tre vitners utsagn skal den som er verdt døden dø; men ved ett vitnes utsagn skal han ikke dø.
7Vitnenes hender skal først være mot ham for å drepe ham, og deretter hendene til hele folket. Slik skal du fjerne det onde fra blant deg.
11Løgnaktige vitner sto opp, de anklaget meg for ting jeg ikke visste om.
16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
9Et falskt vitne skal ikke bli upåaktet, og den som taler løgn skal gå til grunne.
18En mann som vitner falskt mot sin nabo er som en hammer, et sverd og en skarp pil.
19et falskt vitne som utånder løgner, og den som sår splid blant brødre.
25Et sant vitne redder sjeler, men et svikefullt vitne taler løgn.
28Et ugudelig vitne forakter rettferdighet, og de ondskapsfulle munn sluker urett.
1Hvis det er en strid mellom menn, og de kommer for retten og dommerne dømmer dem, så skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde.
28Et falskt vitne skal gå til grunne, men den som hører, taler bestandig.
30Hver den som slår en annen til døde, skal morderen bli dømt til døden ved vitnesbyrdet til vitnene: men et enkelt vitne kan ikke vitne for å få dødstraf over noen.
20Du skal ikke tale falskt vitnesbyrd mot din neste.
28Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.
2Hvis en person synder og begår en overtredelse mot Herren ved å lyve til sin nabo om noe han hadde fått i oppgave å passe på, eller i en avtale, eller noe som ble tatt med vold, eller har bedratt sin nabo,
3eller har funnet noe som var tapt og lyver om det, og sverger falskt; i noen av disse tilfellene en mann gjør og synder i,
6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for din fattige i hans sak.
7Hold deg unna falske saker, og drep ikke den uskyldige og rettferdige; for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.
12Overlat meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg imot meg, og de puster ut vold.
31Hvis noen forsynder seg mot sin neste, og det blir satt ham en ed for å få ham til å sverge, og eden kommer foran ditt alter i dette huset:
22Hvis en mann synder mot sin neste, og en ed blir krevd av ham for å sverge, og eden kommer foran ditt alter i dette hus,
19Du skal ikke bøye retten; du skal ikke vise partiskhet; heller ikke ta imot en gave, for en gave blender de vises øyne og forvrenger de rettferdiges ord.
1Når en person synder ved å høre en ed og er et vitne, enten han har sett eller vet om det, og ikke uttaler det, skal han bære sin skyld.
6Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.
5Det er ikke bra å vise partiskhet mot den onde, og heller ikke å felle den rettskafne i dommen.
21De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.
8Rettferdige menn skal bli forundret over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.
2Hvis det finnes blant deg, innenfor noen av portene som Herren din Gud gir deg, en mann eller en kvinne som gjør det som er ondt i Herrens din Guds øyne, ved å bryte hans pakt,
13Hvis det er sønderrevet, skal han bringe det som bevis, og han skal ikke erstatte det revne.