Jesaia 47:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Sitt stille og gå inn i mørket, du datter av kaldeerne, for du skal ikke lenger kalles rikets herskerinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 47:7 : 7 Du sa: 'Jeg skal være herskerinne for alltid,' så du tenkte ikke på dette i ditt hjerte, og du husket ikke hvordan det ville ende.
  • Jer 8:14 : 14 Hvorfor sitter vi stille? Samle dere, og la oss dra inn i de befestede byene, og la oss være stille der, for Herren vår Gud har brakt oss til stillhet, og gitt oss bittert vann å drikke, for vi har syndet mot Herren.
  • Jer 25:10 : 10 Jeg vil også ta fra dem ryktene av glede og fryd, brudgommens røst og brudens røst, lyden av kverner og lyset fra lampen.
  • Klag 1:1 : 1 Hvordan sitter byen ensom, hun som var full av folk! Hun har blitt som en enke. Hun var stor blant nasjonene, en fyrstinne blant provinsene, men nå er hun tvunget til å betale skatt.
  • Dan 2:37-38 : 37 Du, o konge, er kongenes konge, for himmelens Gud har gitt deg et rike, kraft, styrke og ære. 38 Og hvor enn menneskenes barn bor, har han gitt dem i din hånd, sammen med markens dyr og himmelens fugler, og har gjort deg hersker over dem alle. Du er dette hodet av gull.
  • Hab 2:20 : 20 Men Herren er i sitt hellige tempel; la hele jorden være stille for ham.
  • Sak 2:13 : 13 Vær stille, alt kjøtt, for Herrens ansikt, for han har reist seg fra sin hellige bolig.
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine frommes føtter, men de ugudelige blir tause i mørket. For ikke ved egen styrke skal mennesket seire.
  • Sal 31:17 : 17 La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har kalt på deg. La de ugudelige bli til skamme, la dem være stille i graven.
  • Sal 46:10 : 10 Vær stille og kjenn etter at jeg er Gud! Jeg vil bli opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.
  • Jes 13:10 : 10 For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.
  • Jes 13:19-20 : 19 Og Babylon, rikers prakteksempel, kaldéernes stolte skjønnhet, skal bli som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra. 20 Hun skal aldri mer bli bebodd, og ingen skal bo der i generasjon etter generasjon: ingen araber skal slå opp sitt telt der, og ingen gjetere skal la sine flokker hvile der.
  • Jes 14:4 : 4 skal du framføre denne klagesangen mot kongen av Babylon: Hvordan opphører undertrykkeren! Hvordan opphører den prangende byen!
  • Jes 14:23 : 23 Jeg vil gjøre den til eiendom for pinnsvinene, fylt med sump; jeg vil feie den med ødeleggelsens kost, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 47:1 : 1 Kom ned og sitt i støvet, du jomfruelige datter av Babylon, sett deg på bakken. Det finnes ingen trone for deg, datter av kaldeerne, for du skal ikke lenger bli kalt delikat og øm.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 47:1
    84%

    1 Kom ned og sitt i støvet, du jomfruelige datter av Babylon, sett deg på bakken. Det finnes ingen trone for deg, datter av kaldeerne, for du skal ikke lenger bli kalt delikat og øm.

  • Jes 23:12
    75%

    12 Han sa: Du skal ikke lenger glede deg, undertrykte jomfru, Sidons datter. Reis deg, dra over til Kittim; der også vil du ikke finne hvile.

  • Jes 47:6-8
    3 vers
    74%

    6 Jeg ble harm på mitt folk, jeg vanhelliget min arv og overga dem i dine hender. Du viste dem ingen barmhjertighet, og på de eldgamle la du ditt tunge åk.

    7 Du sa: 'Jeg skal være herskerinne for alltid,' så du tenkte ikke på dette i ditt hjerte, og du husket ikke hvordan det ville ende.

    8 Så hør nå dette, du lystne, som bor trygt, som sier i ditt hjerte: 'Jeg er det, og det finnes ingen annen enn meg. Jeg skal ikke sitte som enke eller kjenne til barne tap.'

  • Jes 3:26
    73%

    26 Og hennes porter skal sørge og klage; og hun skal sitte forlatt på bakken.

  • Mika 4:9-10
    2 vers
    72%

    9 Hvorfor roper du nå høyt? Har du ingen konge? Er din rådgiver gått bort? For smerten har grepet deg som en fødende kvinne.

    10 Vær i smerte og fød, Sions datter, som en fødende kvinne. For nå skal du dra ut av byen og bo på marken, og du skal dra til Babylon; der skal du bli reddet, der skal Herren forløse deg fra dine fienders hånd.

  • Jer 50:13
    72%

    13 På grunn av Herrens vrede skal landet ikke bli bebodd, men bli en øde ødemark: alle som passerer Babylon, skal bli forbløffet og plystre over alle hennes plager.

  • Jes 14:4
    72%

    4 skal du framføre denne klagesangen mot kongen av Babylon: Hvordan opphører undertrykkeren! Hvordan opphører den prangende byen!

  • Jer 51:33
    72%

    33 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Babels datter er som en treskeplass, det er tid for å tråkke henne; ennå litt, og hennes høsttid skal komme.

  • Sal 137:8
    72%

    8 Datteren Babylon, du som skal ødelegges, salig er den som gjengjelder deg det samme som du har gjort mot oss.

  • Jer 51:54
    72%

    54 Lyden av et rop kommer fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land:

  • Esek 28:19
    72%

    19 Alle som kjenner deg blant folkene skal bli forferdet over deg; du har blitt en skrekk, og aldri skal du være mer.

  • Sak 2:7
    71%

    7 Befri deg selv, Sion, som bor hos Babylons datter.

  • Jer 49:4
    71%

    4 Hvorfor roser du deg i dalene, din flytende dal, du frafalne datter, som stolte på sine skatter, og sa: Hvem kan komme mot meg?

  • Jes 23:10
    71%

    10 Reis gjennom landet som en elv, Tarshishs datter, for det er ikke lenger noen styrke.

  • Esek 27:36
    71%

    36 Kjøpmennene blant folket skal suse mot deg; du skal være en skrekk, og aldri skal du være mer.

  • Nah 1:14
    71%

    14 Herren har gitt befaling om deg, at ingen av ditt navn lenger skal sås. Fra ditt guds hus vil jeg utrydde utskårne bilder og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav, for du er foraktet.

  • Mika 2:9
    71%

    9 Kvinnene blant mitt folk har dere drevet ut fra deres hjem fylt med glede; fra deres barn har dere tatt bort min prakt for alltid.

  • Jer 13:18
    71%

    18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned, sett dere, for deres herlighet stiger ned, kronen på deres hode.

  • Jer 50:15
    71%

    15 Rop i strid mot henne fra alle kanter: hun har gitt hånden sin; hennes grunnvoller har falt, hennes murer er kastet ned; for dette er Herrens hevn: hevn dere over henne, gjør med henne som hun har gjort.

  • Klag 1:1
    71%

    1 Hvordan sitter byen ensom, hun som var full av folk! Hun har blitt som en enke. Hun var stor blant nasjonene, en fyrstinne blant provinsene, men nå er hun tvunget til å betale skatt.

  • Jer 50:10
    71%

    10 Kaldea skal bli til bytte: alle som plyndrer henne, skal bli mette, sier Herren.

  • Jer 50:26
    71%

    26 Kom mot henne fra alle kanter, åpne lagerhusene hennes! Kast henne opp som hauger og utslett henne fullstendig: la ingenting bli tilbake av henne.

  • Jer 46:19
    70%

    19 Gjør deg klar til fangenskap, du datter som bor i Egypt, for Nof skal bli til ødeleggelse uten innbygger.

  • Nah 3:5
    70%

    5 Se, jeg er imot deg, sier Herren over hærskarenes Gud; jeg vil avdekke dine skjørt over ditt ansikt, og jeg vil vise nasjonene din nakenhet og rikene din skam.

  • Klag 1:9
    70%

    9 Hennes skitt klenger i skjørtene; hun husket ikke sin siste ende. Derfor falt hun forunderlig. Hun har ingen til å trøste henne. Herre, se min elendighet, for fienden har forstørret seg.

  • Jer 51:47
    70%

    47 Derfor, se, dager kommer, at jeg vil gjøre dom over Babylons skårne bilder: og hele hennes land skal bli til skamme, og alle hennes drepte skal falle midt i henne.

  • Jer 48:18
    70%

    18 Du datter som bor i Dibon, kom ned fra din ære, og sitt i tørst. For ødeleggeren av Moab skal komme over deg, og han skal ødelegge dine festninger.

  • Jes 25:2
    70%

    2 For du har gjort en by til en ruinhaug; en befestet by til en ruin: en herskapsbolig for utlendinger, slik at den ikke lenger er en by; den skal aldri bygges opp igjen.

  • Esek 16:41
    70%

    41 Og de skal brenne dine hus med ild og utføre dommer over deg foran mange kvinner; og jeg vil få deg til å slutte å være en hore, og du skal heller ikke gi noen leie mer.

  • Jer 51:26
    70%

    26 Og de skal ikke ta fra deg en stein til en hjørnegrunn, og heller ikke en stein til fundamenter; men du skal bli ødeleggelse for alltid, sier Herren.

  • Jer 50:3
    70%

    3 For fra nord kommer et folk mot henne som vil gjøre landet øde, slik at ingen skal bo der. Både mennesker og dyr skal flykte bort.

  • Esek 16:35
    70%

    35 Derfor, du hore, hør Herrens ord:

  • Klag 4:21
    70%

    21 Gled deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Us; begeret skal også gå til deg: du skal bli beruset og vise din nakenhet.

  • Jes 22:19
    70%

    19 Jeg vil støte deg fra din stilling, og fra din plass skal han dra deg ned.

  • Jes 54:6
    70%

    6 For HERREN har kalt deg som en forlatt kvinne, med bedrøvet ånd, og som en hustru fra ungdommen, da du ble forkastet, sier din Gud.

  • Jer 6:26
    70%

    26 Min datter, folket mitt, kle deg i sekkestrie, rull deg i aske, sørg som over en eneste sønn, den bitreste klage, for ødeleggeren kommer plutselig over oss.

  • Esek 16:39
    70%

    39 Og jeg vil gi deg i deres hånd, og de skal rive ned ditt høyreiste sted og bryte ned dine høye plasser: de skal også kle deg naken og ta dine vakre smykker og la deg være naken og bar.

  • Jes 37:22
    70%

    22 dette er ordet Herren har talt om ham: «Jomfruen, datteren av Sion, har foraktet deg og hånet deg. Datteren av Jerusalem har ristet på hodet etter deg.

  • Jes 51:19
    70%

    19 Disse to ting har kommet over deg; hvem skal sørge med deg? Ødeleggelse og sammenbrudd, hungersnød og sverd; med hvem skal jeg trøste deg?

  • Jer 51:13
    70%

    13 Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende er kommet og fullstendigheten av din grådighet.

  • Jes 22:17
    70%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort i stort fangenskap, og dekke deg grundig.

  • Klag 2:10
    70%

    10 Sions datters eldste sitter stille på jorden, de har kastet støv på hodene sine; de har bunnet seg med sekkestrie. Jomfruene i Jerusalem bøyer hodene sine til jorden.

  • Jer 51:29
    69%

    29 Og landet skal skjelve og sørge; for alle Herrens planlagte saker imot Babylon skal bli utført, for å gjøre Babylons land til en ødemark uten innbygger.

  • Jes 60:15
    69%

    15 Selv om du ble forlatt og hatet, så ingen gikk igjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig pryd, en fryd for mange slekter.

  • Jes 52:2
    69%

    2 Reis deg opp fra støvet; stå opp og sett deg, Jerusalem! Løs din hals fra lenkene, du fangne datter av Sion.

  • Jes 62:2
    69%

    2 Og folkene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal bli kalt med et nytt navn, som Herrens munn skal gi deg.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.