Jeremia 23:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For hvem blant dem har stått i Herrens råd, og sett eller hørt hans ord? Hvem har merket hans ord og hørt det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 23:22 : 22 Men hvis de hadde stått i mitt råd, hadde de fått mitt folk til å høre mine ord; da ville de ha vendt dem bort fra deres onde vei og fra deres ugudelige handlinger.
  • Amos 3:7 : 7 Sannelig, Herren Gud gjør ingenting uten at han åpenbarer sine hemmeligheter for sine tjenere, profetene.
  • 1 Kong 22:24 : 24 Sakarja, Kenaanas sønn, nærmet seg og slo Mika på kinnet og sa: «På hvilken vei gikk Herrens Ånd fra meg for å tale med deg?»
  • 2 Krøn 18:23 : 23 Da nærmet Sidkia, sønn av Kenaana, seg og slo Mika på kinnet og sa: «Hvilken vei gikk Herrens ånd fra meg for å tale til deg?»
  • Job 15:8-9 : 8 Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv? 9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss? 10 Hos oss er både gråhårede og aldrende menn, mye eldre enn din far.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og hans pakt skal han gi dem til å vite.
  • Jes 40:13-14 : 13 Hvem har rådet Herrens Ånd, eller hvem er hans rådgiver som har lært ham? 14 Med hvem har han rådført seg, og hvem har undervist ham, og lært ham den rette vei, og lært ham kunnskap, og vist ham visdommens vei?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22Men hvis de hadde stått i mitt råd, hadde de fått mitt folk til å høre mine ord; da ville de ha vendt dem bort fra deres onde vei og fra deres ugudelige handlinger.

  • 23Hvem blant dere vil lytte til dette? hvem vil høre og akte på det for fremtiden?

  • 21Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvordan skal vi kjenne det ordet som Herren ikke har talt?

  • 19Se, en storm fra Herren har kommet ut i sinne, en voldsom storm; den vil falle tungt på de ugudeliges hode.

  • 72%

    22Vær derfor ikke spottere, for at deres lenker ikke skal bli sterke: for jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, om en ende som er fast bestemt over hele jorden.

    23Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • 18Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.

  • 15Ve dem som dypper for å skjule sin plan fra Herren, og i mørket gjør de sine gjerninger, og sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner oss?

  • 17De sier fortsatt til dem som forakter meg: 'Herren har sagt, Dere skal ha fred'; og til alle som følger sitt hjertes onde lyst, sier de, 'Ingen ulykke skal komme over dere.'

  • 72%

    13Hvem har rådet Herrens Ånd, eller hvem er hans rådgiver som har lært ham?

    14Med hvem har han rådført seg, og hvem har undervist ham, og lært ham den rette vei, og lært ham kunnskap, og vist ham visdommens vei?

  • 8Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • 15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 18Men til Juda-kongen som har sendt dere for å spørre Herren, skal dere si dette: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene du har hørt:

  • 15Har du ikke merket deg den gamle vei som onde mennesker har trådt?

  • 10Til hvem skal jeg tale og advare, så de hører? Se, deres ører er uomskårne, og de kan ikke høre. Se, Herrens ord er blitt dem til en spott, de har ingen glede i det.

  • 71%

    12Hvem er den vise mann som kan forstå dette? Og til hvem har Herrens munn talt, så han kan kunngjøre det? Hvorfor er landet ødelagt? Det er brent opp som en ørken, så ingen kan gå gjennom.

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg har gitt dem, og ikke har adlydt min stemme eller vandret i den.

  • 71%

    10Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge dette folkets vei, og sa:

  • 21Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • 37Hvem er den som taler, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • 18Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det; da viste du meg deres gjerninger.

  • 37Så skal du si til profeten: Hva har Herren svart deg? Og: Hva har Herren talt?

  • 2Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 8Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?

  • 70%

    15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

    16Men jeg har ikke skyndet meg bort fra å være en hyrde etter deg: heller ikke har jeg ønsket den bedrøvelige dagen; du vet det: det som kom fra mine lepper, sto rett foran deg.

  • 7Men hør nå dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket:

  • 17Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: Hvordan har vi trettet ham? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem finner han glede; ellers, hvor er dommens Gud?

  • 3Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

  • 1Herrens ord kom til meg igjen, og sa,

  • 17Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.

  • 2Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 28Og Herren hørte røsten av deres ord da dere talte til meg, og Herren sa til meg: Jeg har hørt røsten av ordet til dette folket som de har talt til deg; de har godt sagt alt de har talt.

  • 17Og Herren sa til meg: De har talt vel i det de har sagt.

  • 69%

    18Så sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke avskaffes fra presten, heller ikke råd fra den vise, heller ikke ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke være oppmerksomme på noen av hans ord.

    19Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.

  • 16Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 7Har dere ikke sett et tomt syn og talt en løgnaktig spådom, når dere sier: «Herren sier», enda jeg ikke har talt?

  • 23Herrens ord kom til meg og sa:

  • 11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

  • 35Slik skal dere si hver til sin nabo og hver til sin bror: Hva har Herren svart? Og: Hva har Herren talt?

  • 16Han sier, han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne:

  • 26Hvem har erklært fra begynnelsen, at vi skulle vite det? og på forhånd, at vi kunne si: Han er rettferdig? Ja, ingen viser, ja, ingen forteller, ja, ingen hører deres ord.

  • 18Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.

  • 6Og de som har vendt seg bort fra Herren; og de som ikke har søkt Herren eller spurt etter ham.

  • 8Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,

  • 16Jesaja sa til Hiskia: Hør Herrens ord: