Job 33:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da viser han nåde over ham, og sier, Fri ham fra å gå ned i gropen: Jeg har funnet en løsepenge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:7-8 : 7 Ingen av dem kan forløse sin bror, eller gi Gud en løsepenge for ham, 8 For innløsningen av deres sjel er kostbar og opphører for alltid,
  • Job 33:18 : 18 Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.
  • Job 36:10-11 : 10 Han åpner også deres ører for tukt og befaler dem å vende seg bort fra ondskap. 11 Hvis de lyder og tjener ham, skal de tilbringe sine dager i velstand og sine år i glede.
  • Job 36:18 : 18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.
  • Sal 22:4 : 4 Våre fedre stolte på deg; de stolte, og du frelste dem.
  • Sal 30:9-9 : 9 Hva vinning har jeg av mitt blod, når jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din trofasthet? 10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg. 11 Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede, 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.
  • Sal 40:2 : 2 Han løftet meg også opp fra en forferdelig grav, ut av det myke leiret, og satte mine føtter på en klippe og gjorde mine steg faste.
  • 2 Mos 33:19 : 19 Han svarte: Jeg vil la all min godhet gå forbi deg, og jeg vil forkynne mitt navn, Herren, for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg er nådig, og ha medfølelse med den jeg har medfølelse med.
  • 2 Mos 34:6-7 : 6 Og Herren gikk forbi ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet, 7 som bevarer miskunn i tusener, som tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men som ikke lar den skyldige slippe straff; besøker fedrenes misgjerning på barna og barnebarna, til tredje og fjerde slektledd.
  • Job 22:21 : 21 Kom nå til enighet med ham og vær i fred; på denne måten skal det komme godt til deg.
  • Sal 71:3 : 3 Vær min sterke bolig, dit jeg alltid kan komme; du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og tilgir gjerne, og er rik på miskunn mot alle som kaller på deg.
  • Sal 86:13 : 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en Gud full av medfølelse og nåde, sen til vrede, rik på miskunn og sannhet.
  • Jes 38:17-19 : 17 Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men i kjærlighet til min sjel har du fridd den ut fra ødeleggelsens grav, for du har kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke hylle deg; de som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet. 19 De levende, de levende, de skal prise deg, slik som jeg gjør i dag; en far skal gjøre din trofasthet kjent for barna.
  • Jer 31:20 : 20 Er Efraim min kjære sønn? Er han et yndet barn? For når jeg taler om ham, minnes jeg ham fortsatt; derfor er mitt hjerte beveget for ham; jeg vil sannelig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren; si til ham: Ta bort all urett, og motta oss nådig, så vi kan gi deg prisens offer.
  • Hos 14:4 : 4 Jeg vil helbrede deres frafall, jeg vil elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra ham.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og overser overtredelse for resten av hans arv? Han holder ikke sin vrede evig, fordi han har behag i nåde. 19 Han skal igjen vende seg til oss, ha medfølelse med oss; han skal underkue våre misgjerninger; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, som du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • Sak 9:11 : 11 Også du, på grunn av din pakts blod, vil jeg sende dine fanger ut av den brønnen hvor det ikke er vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:25-30
    6 vers
    79%

    25 Hans kjøtt skal bli friskere enn et barns, han skal vende tilbake til sin ungdoms dager.

    26 Han skal be til Gud, og han vil vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med glede, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

    27 Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;

    28 Han vil redde hans sjel fra å gå ned i gropen, og hans liv skal se lyset.

    29 Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,

    30 For å føre hans sjel tilbake fra gropen, for å bli opplyst med de levendes lys.

  • Job 33:22-23
    2 vers
    77%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

    23 Hvis det er en budbringer hos ham, en fortolker, en blant tusen, for å vise mennesket hans rettferdighet:

  • Job 33:18
    72%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.

  • Job 36:18
    71%

    18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

  • Job 23:7
    71%

    7 Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Hos 13:14
    70%

    14 Jeg vil fri dem fra dødsrikets makt, jeg vil forløse dem fra døden. Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din ødeleggelse? Omtanke skal være skjult fra mine øyne.

  • 2 Mos 21:30
    70%

    30 Hvis det blir pålagt en sum penger for ham, da skal han gi som løsepenger for sitt liv hva som enn blir pålagt ham.

  • Job 22:29-30
    2 vers
    70%

    29 Når mennesker er nedslått, da skal du si, det er løftelse; og han skal frelse den ydmyke.

    30 Han skal befri den uskyldiges øy, og den skal bli befridd ved renheten av dine hender.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    69%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • Job 27:9
    69%

    9 Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

  • Job 30:24
    69%

    24 Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    69%

    13 Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

    14 Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • Job 36:15
    68%

    15 Han redder den fattige i hans nød og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Job 34:23
    68%

    23 For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Sal 49:15
    68%

    15 Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt: for han skal ta meg til seg. Sela.

  • Ordsp 21:18
    68%

    18 Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den onde står i stedet for de oppriktige.

  • 2 Mos 22:27
    68%

    27 For det er hans eneste dekke, det er hans kledning mot hans hud. Hvordan skal han kunne sove? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.

  • Job 14:3
    68%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 31:14
    68%

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Sal 30:9
    68%

    9 Hva vinning har jeg av mitt blod, når jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din trofasthet?

  • Job 6:23
    67%

    23 Eller, Fritta meg fra fiendens hånd? eller, Løs meg fra de mektiges hånd?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    67%

    22 Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

    23 Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • Sal 49:7-8
    2 vers
    67%

    7 Ingen av dem kan forløse sin bror, eller gi Gud en løsepenge for ham,

    8 For innløsningen av deres sjel er kostbar og opphører for alltid,

  • Job 9:32-33
    2 vers
    67%

    32 For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

    33 Det er heller ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.

  • Job 27:22
    67%

    22 Gud skal kaste over ham uten å spare; han ville flykte ut av hans hånd.

  • Sal 94:13
    67%

    13 for å gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil graven er gravd for de ugudelige.

  • Job 23:14
    67%

    14 For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.

  • Klag 3:29
    67%

    29 Han legger munnen i støvet, kanskje der er håp.

  • Job 19:25
    67%

    25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til sist skal stå frem på jorden.

  • Job 13:19
    67%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 10:20
    67%

    20 Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 22:26
    67%

    26 For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Job 16:21
    67%

    21 Å, at en kunne føre en sak for en mann med Gud, som en mann fører en sak mot sin nabo!

  • Jer 31:11
    66%

    11 For Herren har løskjøpt Jakob og forløst ham fra den som var sterkere enn ham.

  • Job 10:7
    66%

    7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • Sal 30:3
    66%

    3 Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.

  • 1 Mos 44:29
    66%

    29 Hvis dere også tar denne fra meg, og det skjer ham en ulykke, vil dere bringe mine grå hår ned i sorg til graven.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.