Klagesangene 3:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det er Herrens miskunnhet at vi ikke er fortært, for hans barmhjertighet svikter ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en Gud full av medfølelse og nåde, sen til vrede, rik på miskunn og sannhet.
  • Sal 78:38 : 38 Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.
  • Mal 3:6 : 6 For jeg er Herren, jeg forandrer meg ikke; derfor er dere ikke blitt tilintetgjort, Jakobs barn.
  • Sal 106:45 : 45 Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.
  • Neh 9:31 : 31 Likevel gjorde du dem ikke helt ut til intet, og forlot dem ikke i din store barmhjertighet, for du er en nådig og barmhjertig Gud.
  • Esra 9:13-15 : 13 Og etter alt som har kommet over oss for våre onde gjerninger og vår store skyld, da du, vår Gud, har straffet oss mindre enn våre misgjerninger fortjener, og har gitt oss en slik utfrielse som dette; 14 Vil vi igjen bryte dine bud, og inngå ekteskap med folkene av disse avskyelighetene? Vil ikke du bli vred på oss inntil du utsletter oss, slik at det ikke skal være noen rest eller noen som slipper unna? 15 Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi er blitt spart som en rest, slik som det er denne dagen; se, vi er foran deg i våre misgjerninger, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.
  • Esek 20:8-9 : 8 Men de gjorde opprør mot meg og ville ikke høre på meg. Ingen av dem kastet bort de avskyeligheter som deres øyne var festet på, heller ikke forlot de Egyptens avguder. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem for å fullbyrde min harme mot dem midt i Egyptens land. 9 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne som de var iblant, for hvis øyne jeg hadde tilkjennegitt meg for dem, da jeg førte dem ut av Egyptens land.
  • Mika 7:18-19 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og overser overtredelse for resten av hans arv? Han holder ikke sin vrede evig, fordi han har behag i nåde. 19 Han skal igjen vende seg til oss, ha medfølelse med oss; han skal underkue våre misgjerninger; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
  • Esek 20:13-14 : 13 Men Israels hus gjorde opprør mot meg i ørkenen. De fulgte ikke mine forskrifter og foraktet mine lover – den som gjør dem, skal leve ved dem; og mine sabbater vanhelliget de grovt. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem i ørkenen for å fortære dem. 14 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne, for hvem jeg hadde ført dem ut for deres øyne.
  • Esra 9:8-9 : 8 Og nå, for en kort stund, har nåde blitt vist fra Herren vår Gud, for å gi oss en rest som har unnsluppet, og for å gi oss et holdepunkt i hans hellige sted, slik at vår Gud kan opplyse våre øyne og gi oss en liten fornyelse i vårt fangenskap. 9 For vi var slaver, men vår Gud har ikke forlatt oss i vårt fangenskap, men har vist oss miskunn for kongene av Persia, for å gi oss en oppvåkning, for å reise opp Guds hus og reparere ødeleggelsene derav, og for å gi oss en mur i Juda og Jerusalem.
  • Sal 77:8 : 8 Er hans miskunnhet forsvunnet for evig? Svikter hans løfte for alle tider?
  • Esek 20:21-22 : 21 Men barna gjorde opprør mot meg; de fulgte ikke mine forskrifter og holdt ikke mine lover for å gjøre dem – den som gjør dem, skal leve ved dem; de vanhelliget mine sabbater. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem for å fullbyrde min harme mot dem i ørkenen. 22 Men jeg trakk min hånd tilbake og handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne, for hvem jeg førte dem ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:23-24
    2 vers
    82%

    23De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.

    24Herren er min del, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.

  • Klag 3:21
    76%

    21Dette gir jeg akt på i mitt hjerte, derfor har jeg håp.

  • Sal 136:23-25
    3 vers
    74%

    23Han som husket oss i vår ringhet, for hans miskunn varer evig.

    24Og har løskjøpt oss fra våre fiender, for hans miskunn varer evig.

    25Han som gir mat til alt kjøtt, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 145:8-9
    2 vers
    74%

    8Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.

    9Herren er god mot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.

  • Sal 117:2
    74%

    2For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • Sal 123:3
    74%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    73%

    6Husk dine ømme barmhjertigheter, Herre, og din kjærlige godhet, for de er fra evighet.

    7Kom ikke mine ungdoms synder og overtredelser i hu. Huske meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.

  • Dan 9:9
    73%

    9Herren vår Gud tilhører barmhjertighet og tilgivelse, selv om vi har gjort opprør mot ham.

  • Neh 9:31
    73%

    31Likevel gjorde du dem ikke helt ut til intet, og forlot dem ikke i din store barmhjertighet, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Sal 103:17
    72%

    17Men Herrens nåde er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet mot barnebarn.

  • Klag 3:31-32
    2 vers
    72%

    31For Herren vil ikke forkaste for evig:

    32Men om han volder sorg, vil han også vise barmhjertighet etter sin store nåde.

  • Sal 103:8
    72%

    8Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på nåde.

  • Sal 79:8
    72%

    8Minnes ikke våre tidligere synder imot oss; la din miskunnhet raskt komme til oss, for vi er blitt svært nedtrykte.

  • Sal 111:4
    72%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.

  • Sal 103:10-11
    2 vers
    72%

    10Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.

    11For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er hans nåde mot dem som frykter ham.

  • Sal 77:8-9
    2 vers
    72%

    8Er hans miskunnhet forsvunnet for evig? Svikter hans løfte for alle tider?

    9Har Gud glemt å være nådefull? Har han i sinne lukket for sin barmhjertighet? Sela.

  • Sal 116:5
    71%

    5Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 118:1-2
    2 vers
    71%

    1Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

    2La nå Israel si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 40:11
    71%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 118:29
    71%

    29Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

  • Jes 63:7
    71%

    7Jeg vil minnes Herrens kjærlighet, Herrens pris, etter alt det Herren har gjort for oss, og den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter sin rikes kjærlighet.

  • Mika 7:18
    70%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og overser overtredelse for resten av hans arv? Han holder ikke sin vrede evig, fordi han har behag i nåde.

  • Sal 33:22
    70%

    22La din nåde, Herre, være over oss, slik som vi håper på deg.

  • Sal 107:1
    70%

    1Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

  • Sal 78:38
    70%

    38Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Sal 115:1
    70%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • Sal 44:17
    70%

    17Alt dette har rammet oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke sviktet din pakt.

  • Jes 33:2
    69%

    2Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse når vi er i nød.

  • Sal 86:15
    69%

    15Men du, Herre, er en Gud full av medfølelse og nåde, sen til vrede, rik på miskunn og sannhet.

  • Sal 118:4
    69%

    4La dem som frykter Herren nå si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 90:14
    69%

    14Mett oss med din miskunn tidlig, så vi kan fryde oss og være glade alle våre dager.

  • Sal 103:4
    69%

    4Han som forløser ditt liv fra ødeleggelse, som kroner deg med miskunn og nåde.

  • Sal 136:3
    69%

    3Takk herrenes Herre, for hans miskunn varer evig.

  • 5 Mos 4:31
    69%

    31For Herren din Gud er en barmhjertig Gud; han vil ikke svikte deg, heller ikke ødelegge deg, og ikke glemme pakten med dine fedre, som han sverget til dem.

  • Klag 3:42
    69%

    42Vi har overtrådt og gjort opprør: du har ikke tilgitt.

  • Sal 124:6
    69%

    6Lovet være Herren, som ikke gav oss som bytte til deres tenner.

  • Dan 9:14
    69%

    14Derfor har Herren våket over ulykken og ført den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør; for vi har ikke adlydt hans røst.

  • Esra 9:15
    69%

    15Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi er blitt spart som en rest, slik som det er denne dagen; se, vi er foran deg i våre misgjerninger, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.

  • Sal 106:45
    69%

    45Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.

  • Jona 2:8
    68%

    8De som hefter seg til tomme løgner, forlater sin egen nåde.