Nehemja 11:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg å bosette seg i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:9 : 9 Mitt hjerte er med Israels ledere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren!
  • Job 29:13 : 13 Den døende manns velsignelse kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede.
  • Job 31:20 : 20 Om hans land ikke har velsignet meg, og om han ikke varmet seg med min saueull;
  • 5 Mos 24:13 : 13 Du skal returnere panten til ham når solen går ned, så han kan sove i sin egen kappe, og han skal velsigne deg; og for deg skal det være rettferdighet for Herren din Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 11:1
    85%

    1Folkets ledere bodde i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bestemme hvem som skulle flytte til Jerusalem, den hellige byen, én av ti, mens de andre ni delene ble boende i andre byer.

  • Neh 11:3
    79%

    3Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. Men i byene i Juda bodde alle i sine eiendommer: Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • Esra 1:3-6
    4 vers
    78%

    3Hvem blant dere av alle hans folk er det? Måtte hans Gud være med ham, og la ham dra opp til Jerusalem, som er i Juda, og bygge Herrens, Israels Guds hus; han er Gud, som er i Jerusalem.

    4Og hver den som er blitt igjen på et hvilket som helst sted hvor han bor som fremmed, la folkene fra hans bosted hjelpe ham med sølv, gull, gods og dyr, i tillegg til de frivillige gavene til Guds hus som er i Jerusalem.

    5Da reiste overhodene for Juda og Benjamins fedre seg, samt prestene og levittene, alle hvis ånd Gud hadde oppildnet, for å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem.

    6Alle rundt dem styrket deres hender med sølvkar, med gull, med varer, med dyr og med kostbare ting, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.

  • Esra 2:68
    75%

    68Noen av fedrehusets overhoder kom til Herrens hus i Jerusalem, og de ga frivillig for Guds hus for å reise det på sin plass.

  • 1 Krøn 29:6
    75%

    6Og lederne for fedrenes hus, prinsene for Israels stammer, lederne for tusener, hundre, sammen med oppsynsmennene over kongens arbeid, ga villig.

  • Esra 2:70
    75%

    70Så bosatte prestene, levittene, noen av folket, sangerne, dørvokterne og nettinimene seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.

  • 1 Krøn 9:2-3
    2 vers
    74%

    2Nå var de første innbyggerne som bodde i sine eiendommer i sine byer, israelittene, prestene, levittene og tempeltjenerne.

    3Og i Jerusalem bodde noen av Judas etterkommere, og av Benjamins, Efraims og Manasses etterkommere.

  • Esra 7:15-16
    2 vers
    74%

    15og å ta med sølv og gull, som kongen og hans rådgivere frivillig har ofret til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,

    16og alt sølv og gull du finner i hele provinsen Babylon, sammen med folkets frivillige offergaver, og prestene som villig ofrer for huset til deres Gud som er i Jerusalem;

  • Esra 3:1
    74%

    1Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i byene, samlet folket seg som én mann i Jerusalem.

  • 1 Krøn 29:9
    74%

    9Da jublet folket fordi de ga villig, for med et helt hjerte ga de villig til Herren. Også kong David gledet seg storlig.

  • Esra 7:27
    72%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem.

  • Neh 7:4
    72%

    4Nå var byen stor og vid, men folket i den var få, og husene var ikke bygd.

  • 2 Krøn 31:4
    72%

    4Videre befalte han folket som bodde i Jerusalem å gi den delen som tilkom prestene og levittene, så de kunne styrkes i Herrens lov.

  • Neh 11:20
    71%

    20Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle Judas byer, hver i sin arv.

  • 2 Krøn 11:16
    71%

    16Etter dem kom også fra alle Israels stammer de som satte sitt hjerte på å søke Herren, Israels Gud. De kom til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

  • Dom 5:9
    71%

    9Mitt hjerte er med Israels ledere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren!

  • 2 Krøn 30:25
    71%

    25Og hele Judas forsamling, prestene og levittene, og hele forsamlingen som kom fra Israel, og de fremmede som kom fra Israels land, og de som bodde i Juda, gledet seg.

  • Neh 12:43-44
    2 vers
    71%

    43Den dagen ofret de store offer, og gledet seg: for Gud hadde fylt dem med stor glede: også kvinnene og barna gledet seg: så Jerusalems glede kunne høres langt borte.

    44På den tiden ble det utnevnt folk over kamrene for skatter, offer, førstegrøder, og tiender, for å samle inn fra markene rundt byene de foreskrevne delene for prestene og levittene; for Juda gledet seg over de ventende prester og levitter.

  • Sal 135:21
    71%

    21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • Neh 12:40
    70%

    40Slik sto de to takksigelsesgruppene i Guds hus, og jeg og halve lederne med meg:

  • Neh 12:27
    70%

    27Ved innvielsen av Jerusalems mur, samlet de levittene fra alle deres steder, for å føre dem til Jerusalem, for å holde innvielsen med glede, både med takksigelser og sang, med cymbaler, lyreter, og harper.

  • Esra 2:1-2
    2 vers
    70%

    1Dette er de som kom opp fra fangenskapet fra blant dem som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.

    2De som kom med Serubabel var: Jeshua, Nehemja, Seraja, Reelaia, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Antallet av Israels folk var:

  • Sak 14:11
    70%

    11Folk skal bo i den, og det skal ikke lenger være ødeleggelse. Jerusalem skal bli trygg.

  • 1 Krøn 23:25
    70%

    25For David sa: "Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk fred, så de kan bo i Jerusalem for alltid."

  • Neh 7:6-7
    2 vers
    70%

    6Dette er innbyggerne i provinsen som kom opp fra fangenskapet, fra dem som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort, og som kom igjen til Jerusalem og Juda, hver til sin by.

    7De som kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nehum, Baanah. Tallet på mennene av Israels folk var som følger:

  • 1 Krøn 11:4
    70%

    4David og hele Israel dro til Jerusalem, som er Jebus, hvor jebusittene, landets innbyggere, var.

  • 2 Krøn 30:27
    69%

    27Så reiste prestene, levittene, seg og velsignet folket: og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, til og med himlene.

  • 2 Krøn 30:11-12
    2 vers
    69%

    11Men likevel ydmyket noen fra Asjer og Manasse og fra Sebulon seg, og de kom til Jerusalem.

    12Også i Juda virket Guds hånd for å gi dem ett hjerte til å følge kongens og fyrstenes befaling etter Herrens ord.

  • 2 Krøn 23:2
    69%

    2De dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda, og overhodene for Israel, og de kom til Jerusalem.

  • Esra 10:9
    69%

    9Så samlet alle menn fra Juda og Benjamin seg i Jerusalem innen tre dager. Det var den niende måneden, på den tyvende dagen i måneden, og hele folket satt på plassen foran Guds hus, skjelvende på grunn av denne saken og på grunn av det kraftige regnet.

  • Esra 10:7
    69%

    7Og de utropte i Juda og Jerusalem til alle barn av fangenskapet at de skulle samle seg i Jerusalem;

  • Sal 51:18
    69%

    18Gjør vel i din velvilje mot Sion; bygg Jerusalems murer opp igjen.

  • Esra 8:25
    69%

    25og veide dem sølvet, gullet, og karene, den offergaven til vår Guds hus som kongen, hans rådgivere og fyrster, og hele Israel som var der, hadde gitt.

  • 2 Krøn 11:13
    69%

    13Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle sine landområder.

  • Sal 122:6
    69%

    6Be om fred for Jerusalem: De som elsker deg, skal ha fremgang.

  • Jer 31:24
    68%

    24Og det skal bo i Juda selv, og i alle dens byer sammen, jordbrukere og de som går ut med buskap.

  • 1 Krøn 8:28
    68%

    28Disse var høvdinger for fedrene, etter deres generasjoner, fremtredende menn. Disse bodde i Jerusalem.