Nehemja 2:14
Så dro jeg til Kildeporten og til Kongens dam, men det var ikke plass for dyret under meg til å passere.
Så dro jeg til Kildeporten og til Kongens dam, men det var ikke plass for dyret under meg til å passere.
Deretter gikk jeg til Kildeporten og til kongedammen, men det var ikke plass for dyret jeg red på til å komme fram.
Jeg gikk videre til Kildeporten og til Kongedammen. Der var det ikke plass for dyret mitt til å komme fram.
Jeg gikk videre til Kildeporten og til Kongedammen, men det var ikke plass for ridedyret til å komme fram der jeg red.
Så dro jeg videre til Kildeporten og Kongedammen, men det var ikke plass der dyret jeg red på kunne komme forbi.
Så gikk jeg videre til kildens port og til kongens dam; men det var ikke plass for dyret som var under meg å passere.
Så dro jeg til Kildeporten og Kongens Damm, men det var ikke plass for dyret under meg til å komme forbi.
Deretter dro jeg videre til Kildeporten og Kongens dam, men det var ikke plass for dyret jeg red på til å passere.
Deretter dro jeg til Kildeporten og til kongens dam, men der var det ingen plass for dyret under meg å passere.
Deretter gikk jeg til springporten og til kongens dam, men det var ikke nok plass for dyret jeg red på til å passere.
Deretter dro jeg til Kildeporten og til kongens dam, men der var det ingen plass for dyret under meg å passere.
Så gikk jeg videre til Kildeporten og Kongedammen, men det var ikke plass til dyret under meg å passere.
I continued on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no room for the animal I was riding to pass through.
Så dro jeg videre til Kildeporten og til Kongens dam, men det var ikke plass til dyret under meg å passere.
Og jeg drog over til Kildeporten og til Kongens Fiskevand, og (der var) intet Rum, at Dyret kunde gaae over under mig.
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Så gikk jeg videre til kildenporten og til kongens dam, men det var ingen plass for dyret under meg til å komme forbi.
Then I went on to the fountain gate and to the king's pool, but there was no room for the animal that was under me to pass.
Så dro jeg videre til kildeporten og til kongens dam, men der var ingen plass for dyret under meg å passere.
Jeg fortsatte til Kildeporten og Kongedammen, men det var ingen plass for dyret jeg red på å komme forbi.
Så dro jeg videre til kildeporten og til kongens dam, men der var det ikke plass til dyret jeg red på å passere.
Deretter dro jeg til fonteneporten og kongens dam, men det var ikke plass for dyret mitt å komme gjennom.
Then I went on{H5674} to the fountain{H5869} gate{H8179} and to the king's{H4428} pool:{H1295} but there was no place{H4725} for the beast{H929} that was under me to pass.{H5674}
Then I went on{H5674}{(H8799)} to the gate{H8179} of the fountain{H5869}, and to the king's{H4428} pool{H1295}: but there was no place{H4725} for the beast{H929} that was under me to pass{H5674}{(H8800)}.
And I wente ouer vnto ye Well porte, & to the kynges condyte, & there was no rowme for my beest, yt it coulde go vnder me.
Then I went foorth vnto the gate of the fountaine, and to the Kings fishpoole, and there was no rowme for the beast that was vnder me to passe.
And I went ouer vnto the well port, and to the kinges conduite, and there was no roome for the beast that was vnder me to passe.
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but [there was] no place for the beast [that was] under me to pass.
Then I went on to the spring gate and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass.
And I pass over unto the gate of the fountain, and unto the pool of the king, and there is no place for the beast under me to pass over,
Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Then I went on to the door of the fountain and to the king's pool: but there was no room for my beast to get through.
Then I went on to the spring gate and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass.
I passed on to the Gate of the Well and the King’s Pool, where there was not enough room for my animal to pass with me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Så kom jeg til Jerusalem, og var der i tre dager.
12 Jeg sto opp om natten, jeg og noen få menn med meg. Jeg hadde ikke fortalt noen hva min Gud hadde lagt på hjertet mitt å gjøre for Jerusalem. Det var ingen dyr med meg, bortsett fra det jeg red på.
13 Om natten dro jeg ut gjennom Dalporten til Dragebrønnen og til Søppelporten, og jeg så på Jerusalems murer som var revet ned, og portene som var fortært av ild.
15 Jeg dro opp om natten langs bekken og så på muren, og så vendte jeg tilbake og gikk inn gjennom Dalporten og vendte tilbake.
16 De lokale lederne visste ikke hvor jeg hadde gått, eller hva jeg gjorde. Jeg hadde heller ikke fortalt det til jødene, prestene, adelen, lederne eller de andre som skulle utføre arbeidet.
17 Da sa jeg til dem: Dere ser den nød vi er i, hvordan Jerusalem ligger øde og portene er brent med ild. Kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger er til spott.
37 Ved hopedammen gikk de opp på trappen til Davids by, ved oppstigningen på muren, over Davids hus, og til vannporten mot øst.
38 Den andre takksigelsesgruppen gikk den motsatte vei, og jeg etter dem, med halve folket på muren, fra ovnstårnet til den brede muren,
39 og overfra Efraims port, den gamle porten, fiskporten, og Hananeels tårn, og Maatårnet, og til saueporten: de stanset ved fengselsporten.
7 da jeg gikk ut til byens port, da jeg satte meg på plassen!
1 Deretter førte han meg til døren av huset, og se, vann strømmet ut under husets terskel østover; for husets fasade vendte mot øst, og vannet kom ned fra høyre side av huset, sør for alteret.
2 Så førte han meg ut gjennom nordporten, og ledet meg rundt utenfor til den ytre porten som vender mot øst, og se, vannet strømmet ut på høyre side.
19 Så sier Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og hvor de går ut, og i alle Jerusalems porter.
17 Så førte han meg inn i ytre gården, og se, der var det kamre, og en brolagt plass gjort for gården rundt omkring: tretti kamre på den brolagte plassen.
18 Og den brolagte plassen ved siden av portene, mot lengden av portene, var den nedre brolagte plassen.
19 Deretter målte han bredden fra den nedre portens forside til den indre forgårdens forside utenfor, hundre alen østover og nordover.
15 Kildeporten reparerte Sjallun, sønn av Kol-Hozeh, lederen for Mispa-distriktet. Han bygde og dekket den, satte opp dørene, låsene og slåene i den, og også muren i Siloah-dammen ved kongens hage, ved trappen som går ned fra Davids by.
9 Dere har også sett at bruddene i Davids by er mange, og dere har samlet vannet fra den nedre dammen.
1 Så førte han meg tilbake til porten til den ytre helligdommen som vender mot øst; og den var lukket.
2 Da sa Herren til meg: Denne porten skal forbli lukket, den skal ikke åpnes, og ingen mann skal gå inn gjennom den; for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den, derfor skal den være lukket.
2 Da spurte jeg: Hvor går du hen? Og han sa til meg: For å måle Jerusalem, for å se hvor bred og hvor lang den er.
7 Da ble byen brutt opp, og alle krigerne flyktet og forlot byen om natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, mens kaldeerne var rundt omkring byen. De flyktet veien mot sletten.
15 Dette er den strålende byen som levde sorgløst, som sa i sitt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.' Hvordan er den blitt en ødemark, en hvilested for villdyr! Hver den som går forbi henne skal hvesse, og vifte med hånden.
6 Portene til elvene skal åpnes, og palasset skal oppløses.
7 Og han førte meg til inngangen til gårdsplassen; og da jeg så, var det et hull i veggen.
31 Så førte jeg opp Judas fyrster på muren, og utpekte to store takksigelsesgrupper, hvorav den ene gikk til høyre over muren mot møkkporten.
2 Juda sørger, og portene der slokner; de har mørke klær på seg, og Jerusalems rop stiger opp.
3 Adelsmennene sender sine små til vannet: de kommer til brønnene, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, beskjemmet og vanæret, og dekker sine hoder.
9 Da jeg kom til stattholderne på den andre siden av elven, ga jeg dem kongens brev. Kongen hadde også sendt med meg offiserer fra hæren og ryttere.
1 Så førte han meg ut til den ytre forgården, mot nord. Han førte meg inn i kammeret som lå rett overfor det avsidesliggende stedet, og som lå foran bygningen mot nord.
11 Dere har også laget en grøft mellom de to murene for vannet fra den gamle dammen, men dere har ikke sett til dens skaper, heller ikke aktet ham som formet den for lenge siden.
15 Over alle de høye tårnene og over alle de befestede murene.
19 Han førte meg gjennom inngangen ved siden av porten til de hellige kamrene for prestene, som vendte mot nord; og se, der var det en plass på begge sider mot vest.
24 Jeg har gravd og drukket vann, og med mine føtters såler har jeg tørket ut alle beleirede floders elver.
19 Og det skjedde, da portene i Jerusalem begynte å bli mørke før sabbaten, at jeg befalte at portene skulle stenges, og befalte at de ikke skulle åpnes før etter sabbaten. Jeg satte også noen av mine tjenere ved portene, for at ingen byrde skulle bringes inn på sabbatsdagen.
24 Etter dette førte han meg mot sør, og se, en port mot sør: og han målte stolpene og hallene der etter disse målene.
2 I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, og der var, som rammen av en by mot sør.
10 Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Hun skal bli opphøyd og bo fast der, fra Benjamins port til stedet hvor den første porten var, til Hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.
14 Deretter bygde han en ytre mur til Davids by, vest for Gihon i dalen, ved fiskeporten og rundt Ophel, og gjorde den meget høy. Han satte også krigshøvedsmenn i alle de befestede byene i Juda.
10 Så jeg gikk inn og så; og se, alle slags krypende ting og avskyelige dyr, og alle Israels hus' avguder, var avbildet på veggen rundt omkring.
31 Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned.
10 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at det skal høres et rop fra Fiskerporten, og et hyl fra den andre, og et stort knus fra åsene.
32 Så førte han meg inn til den indre forgården mot øst, og han målte porten etter disse målene.
4 Byen ble brutt opp, og alle krigerne flyktet om natten gjennom porten mellom de to murene, ved kongens hage, mens kaldeerne omringet byen; kongen drog mot slettene.
1 Synsdalens byrde. Hva feiler det deg nå, at du helt har gått opp på hustakene?
1 Deretter førte han meg til porten, den porten som vender mot øst.
9 Hennes porter har sunket i jorden, han har ødelagt og splittet hennes bommer. Hennes konge og fyrster er blant folkene; loven er ikke mer, og hennes profeter finner ingen syn fra Herren.
39 Og målelinjen skal igjen gå ut med motsatt retning mot Garebs høyde, og vender seg rundt til Goa.
4 Da Sidkia, Judas konge, og alle krigerne så dem, flyktet de om natten ut av byen gjennom kongens hage, ved porten mellom de to murene, og de flyktet i retning av ødemarken.
9 Og under disse kamrene var inngangen på østsiden, slik at man kunne gå inn i dem fra den ytre forgården.