4 Mosebok 23:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem kan telle Jakobs støv, og tallfeste en fjerdedel av Israel? La meg dø de rettferdiges død, og la min ende være som hans!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:37 : 37 Merk den fullkomne mann og se den rettskafne; for enden på den mannen er fred.
  • 1 Mos 13:16 : 16 Og jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden, slik at hvis en mann kan telle støvet på jorden, vil også din ætt kunne telles.
  • Sal 116:15 : 15 Dyrebar i Herrens øyne er de frommes død.
  • 1 Mos 28:14 : 14 Din ætt skal bli som jordens støv, og du skal spre deg mot vest og øst, nord og sør. Og i deg og din ætt skal alle jordens slekter velsignes.
  • 4 Mos 2:9 : 9 Alle de som ble talt i Judas leir var hundre og åtti og seks tusen og fire hundre, etter deres hærer. Disse skal bryte opp først.
  • 4 Mos 2:16 : 16 Alle de som ble talt i Reubens leir var hundre og femtien tusen og fire hundre og femti, etter deres hærer. De skal bryte opp som det andre.
  • 4 Mos 2:24 : 24 Alle de som ble talt i Efraims leir var hundre tusen og åtte tusen og hundre, etter deres hærer. De skal gå frem som den tredje.
  • 4 Mos 2:31 : 31 Alle de som ble talt i Dans leir var hundre tusen og femtisju tusen og seks hundre. De skal gå sist med sine bannere.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
  • Jes 57:1-2 : 1 De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjerte. Og de barmhjertige menn tas bort, ingen forstår at de rettferdige er tatt bort fra det onde som skal komme. 2 Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.
  • 1 Mos 22:17 : 17 så vil jeg velsigne deg rikelig og mangfoldiggjøre din ætt som himmelens stjerner og som sanden ved havets bredd. Og din ætt skal innta porten til sine fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    7Og han tok til å si sitt budskap og sa: Fra Aram førte Balak meg hit, Moabs konge fra de østlige fjellene, og sa: Kom, forbann meg Jakob, og kom, tal ondt om Israel.

    8Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke har forbannet? Eller hvordan kan jeg tale ondt om den Herren ikke har talt ondt om?

    9For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, folket skal bo for seg selv, og skal ikke regnes blant nasjonene.

  • 70%

    11Og Balak sa til Bileam: Hva har du gjort mot meg? Jeg tok deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem fullt ut.

    12Og han svarte og sa: Må jeg ikke ta i akt å tale det som Herren har lagt i min munn?

    13Og Balak sa til ham: Kom, jeg ber deg, med meg til et annet sted hvorfra du kan se dem: du skal bare se den ytterste delen av dem, og ikke se dem alle: forbann dem derfra for meg.

  • 18Da sa jeg: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal mangfoldiggjøre mine dager som sanden.'

  • 23Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: Ak, hvem skal leve når Gud gjør dette!

  • 67%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

    21før jeg går bort der jeg ikke vender tilbake, til mørkets land og dødsskyggens skygge;

  • 67%

    13Om Balak gir meg sitt hus fylt med sølv og gull, kan jeg ikke gå ut over Herrens befaling, for å gjøre verken godt eller ondt av mitt eget hjerte: hva Herren sier, det vil jeg tale?

    14Og nå, se, jeg går tilbake til mitt folk: kom derfor, og jeg vil råde deg hva dette folket skal gjøre med ditt folk i de siste dager.»

    15Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye:

  • 6Kom nå, jeg ber deg, og forbann dette folket for meg, for de er mektigere enn jeg. Kanskje kan jeg overvinne dem og drive dem ut av landet. For jeg vet at den du velsigner er velsignet, og den du forbanner er forbannet.

  • 4Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

  • 66%

    9Han legger seg ned som en løve, og som en stor løvinne: hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg.

    10Da ble Balaks vrede vekket mot Bileam, og han slo hendene sammen: Og Balak sa til Bileam: Jeg kalte deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem tre ganger.

  • 1Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med før sin død.

  • 11«Se, et folk har kommet ut av Egypt, som dekker jordens overflate. Kom nå og forbann dem for meg, kanskje kan jeg kjempe mot dem og drive dem bort.»

  • 22Men jeg må dø i dette landet, jeg må ikke gå over Jordan; men dere skal gå over og ta det gode landet i eie.

  • 27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og min sak glemmes av min Gud»?

  • 17Jeg ser ham, men ikke nå: jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne kommer fra Jakob, og en stav reiser seg fra Israel, og skal slå Moabs hjørner, og ødelegge alle Seths barn.

  • 30Og Israel sa til Josef: «Nå kan jeg dø, siden jeg har sett ditt ansikt og vet at du fortsatt lever.»

  • 16Og jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden, slik at hvis en mann kan telle støvet på jorden, vil også din ætt kunne telles.

  • 15Hvis du vil gjøre slik mot meg, så drep meg, jeg ber deg, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke behøver å se min elendighet.

  • 3Derfor, Herre, ber jeg deg nå ta mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • 5Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp, som setter sitt håp til Herren sin Gud.

  • 23En dør i sin fulle kraft, fullstendig bekymringsfri og lykkelig.

  • 27Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se ham, ikke en annen; mine nyrer fortærer seg i mitt indre.

  • 21Israel sa til Josef: «Se, jeg dør, men Gud skal være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.

  • 65%

    13Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

    14Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • 6Måtte Ruben leve og ikke dø, og la hans menn være mange.

  • 11Velsign, Herre, hans eiendom, og motta hans henders verk; knus hoftene på dem som reiser seg mot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • 3Da begynte han å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye:

  • 23Sannelig, det finnes ingen trolldom mot Jakob, eller noen spådom mot Israel: nå skal det sies om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!

  • 64%

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesker blant verdens innbyggere.

    12Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg.

  • 5Da sa jeg: Å, Herre Gud, stopp, jeg ber deg! Hvordan kan Jakob reise seg igjen? For han er liten.

  • 3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene er utslettet, fordi de sa: 'Han skal ikke se vår siste ende.'

  • 22Når et fåtall år er kommet, skal jeg gå den veien uten å vende tilbake.

  • 23For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • 2Han sa: Se nå, jeg er gammel, jeg vet ikke dagen for min død.

  • 5La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.

  • 24Herre, rett meg, men med lov, ikke i din vrede, for at du ikke skal ødelegge meg.