4 Mosebok 24:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: Ak, hvem skal leve når Gud gjør dette!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 23:23 : 23 Sannelig, det finnes ingen trolldom mot Jakob, eller noen spådom mot Israel: nå skal det sies om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!
  • 2 Kong 5:1 : 1 Naaman, hærføreren til kongen av Syria, var en stor mann for sin herre og høyt aktet, for gjennom ham hadde Herren gitt seier til Syria. Han var også en sterk kriger, men han var spedalsk.
  • Mal 3:2 : 2 Men hvem kan utholde dagen for hans komme? Og hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en rensers ild og som vaskeres såpe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 24:24
    79%

    24Skip skal komme fra Kittims kyster, og de skal plage Assur og plage Eber, og han skal også bli tilintetgjort for alltid.

  • 4 Mos 24:20-22
    3 vers
    77%

    20Og da han så Amalek, begynte han å tale sitt ordspråk og sa: Amalek var den første av nasjonene; men hans siste ende skal tilintetgjøres for alltid.

    21Da han så kenitten, begynte han å tale sitt ordspråk og sa: Sterk er din bolig, og du plasserer ditt rede i klippen.

    22Likevel skal kenitten bli ødelagt, inntil Assur fører deg bort som fange.

  • Job 15:24
    70%

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

  • Job 33:22
    70%

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Sal 120:5
    70%

    5Ve meg, at jeg må bo i Mesech, at jeg må leve blant teltene til Kedar!

  • Mika 1:11
    70%

    11Gå din vei, du som bor i Safir, i skamfull nakenhet. Den som bor i Sa’anan er ikke gått ut. Klagen i Bet Ha’esel tar fra dere støtten.

  • Job 18:20
    70%

    20De som kommer etter ham skal bli slått av forbauselse over hans dag, som de før ham ble fylt av redsel.

  • Job 24:22
    69%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Amos 8:8
    69%

    8Skal ikke landet skjelve for dette, og skal ikke hver som bor der sørge? Det skal stige som en flom, og det skal kastes ut og synke som Nilen i Egypt.

  • Jes 21:1-2
    2 vers
    69%

    1Byrden om ørkenen ved sjøen. Som virvelvinder i sør farer igjennom, slik kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

    2En vanskelig syn er blitt åpenbart for meg; den svikfulle bedrar, og røveren plyndrer. Dra opp, Elam; beleire, Media; all klage har jeg gjort ende på.

  • Jes 51:19
    69%

    19Disse to ting har kommet over deg; hvem skal sørge med deg? Ødeleggelse og sammenbrudd, hungersnød og sverd; med hvem skal jeg trøste deg?

  • 5 Mos 29:24
    69%

    24Alle folkene skal si, Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr denne store vredens hete?

  • Job 9:12
    69%

    12Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Jes 24:13
    69%

    13For så skal det være midt i jorden blant folkene, som når et oliventre ristes, som ettersankingen når innhøstingen er ferdig.

  • Esek 21:7
    69%

    7Og når de spør deg: ‘Hvorfor sukker du?’ skal du svare: ‘På grunn av budskapet som kommer.’ Alle hjerter skal smelte, alle hender skal bli kraftløse, alle ånder skal svikte, og alle knær skal bli som vann. Se, det kommer, og det skal bli, sier Herren Gud.

  • Sef 1:11
    69%

    11Hyl, dere innbyggere i Morterbyen, for hele folket som driver handel er avskåret; alle som bærer sølv er utryddet.

  • 4 Mos 24:15
    69%

    15Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye:

  • Jes 31:2
    69%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • Sal 52:5
    69%

    5Gud skal også ødelegge deg for evig, han skal rive deg bort og plukke deg ut av ditt bosted og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Jes 24:3
    69%

    3Jorden skal tømmes helt og fullstendig plyndres, for Herren har talt dette ordet.

  • Jes 23:1
    69%

    1Byrden over Tyrus. Hyl, Tarshish-skip, for byen er lagt i ruiner! Det er ikke lenger noen hus, ingen inngang. Fra landet Kittim er det blitt åpenbart for dem.

  • Job 15:28
    68%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

  • Esek 26:17-18
    2 vers
    68%

    17De skal løfte en klagesang for deg, og si til deg: Hvordan er du ikke blitt ødelagt, du som ble befolket av sjøfarende, den berømte byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som skapte frykt på alle de som bodde der!

    18Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som ligger i havet skal bli forferdet ved din avreise.

  • 4 Mos 23:9
    68%

    9For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, folket skal bo for seg selv, og skal ikke regnes blant nasjonene.

  • Job 30:24
    68%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Sal 73:19
    68%

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Jes 24:1
    68%

    1Se, Herren gjør jorden tom og øde, han vender den opp ned og sprer dens innbyggere.

  • Hos 4:3
    68%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne, sammen med markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Job 1:17
    68%

    17Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Kaldeerne laget tre flokker, falt over kamelene og tok dem bort. Ja, de slo tjenerne med sverd, og jeg alene unnslapp for å fortelle deg det.

  • Jer 12:4
    68%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene er utslettet, fordi de sa: 'Han skal ikke se vår siste ende.'

  • Job 31:23
    68%

    23For at Gud vil ødelegge, var en redsel for meg, og på grunn av hans høye makt kunne jeg ikke holde ut.

  • Joel 1:15
    68%

    15Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Esek 7:25
    68%

    25Fortvilelse kommer, og de skal søke fred, men det finnes ingen.

  • Nah 3:7
    68%

    7Og det skal skje at alle som ser på deg, skal flykte fra deg og si: Ninive er lagt øde. Hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere til deg?

  • 1 Mos 44:29
    68%

    29Hvis dere også tar denne fra meg, og det skjer ham en ulykke, vil dere bringe mine grå hår ned i sorg til graven.

  • Job 27:9
    68%

    9Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

  • Jer 49:17
    68%

    17Også Edom skal bli en øde plass; alle som går forbi det, skal bli forferdet og plystre over alle dens plager.

  • Hab 3:16
    68%

    16Da jeg hørte det, skalv min mage; mine lepper skalv ved lyden. Råttenhet kom inn i mine ben, og jeg skalv i meg selv, så jeg kan hvile på trengselens dag. Når han stiger opp mot folket, vil han invadere dem med sine styrker.

  • Esek 24:15
    68%

    15Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 10:19
    68%

    19Ve meg for min skade! Mitt sår er dypt, men jeg sier: Dette er bare en smerte, og jeg må bære den.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 21:31
    68%

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • Jer 9:12
    68%

    12Hvem er den vise mann som kan forstå dette? Og til hvem har Herrens munn talt, så han kan kunngjøre det? Hvorfor er landet ødelagt? Det er brent opp som en ørken, så ingen kan gå gjennom.

  • Jer 30:7
    68%

    7Akk! For den dagen er stor, så det finnes ingen som den. Det er tiden for Jakobs nød, men han skal bli frelst fra den.

  • Hab 2:7
    68%

    7Skal ikke de som skal bære deg, plutselig reise seg, og de som skal skremme deg, våkne opp, og du skal være bytte for dem?

  • Job 37:20
    68%

    20Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.