Ordspråkene 7:19
For mannen min er ikke hjemme, han har reist på en lang reise.
For mannen min er ikke hjemme, han har reist på en lang reise.
For mannen min er ikke hjemme, han er dratt på en lang reise:
For mannen min er ikke hjemme; han har lagt ut på lang reise.
For mannen min er ikke hjemme; han har reist langt av gårde.
For mannen min er ikke hjemme; han er ute på reise.
For mannen hennes er ikke hjemme, han er dratt på en lang reise.
For mannen er ikke hjemme, han er på en lang reise;
For mannen min er ikke hjemme, han har reist på en lang reise.
For mannen er ikke hjemme; han har dratt på en lang reise.
For husets herre er ikke hjemme; han er på en lang reise.
For mannen er ikke hjemme; han har dratt på en lang reise.
For mannen min er ikke hjemme, han har dratt langt bort på reise.
'For my husband is not at home; he has gone on a long journey.'
For mannen er ikke hjemme; han har tatt veien langt borte.
thi Manden er ikke i sit Huus, han er faren lang Vei bort;
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
For mannen min er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise:
For the man is not at home; he has gone on a long journey;
For min mann er ikke hjemme. Han har dratt på en lang reise.
For mannen er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise.
For mannen er ikke hjemme; han er på en lang reise.
For mannen min er ikke hjemme, han er på en lang reise.
For the man{H376} is not at home;{H1004} He is gone{H1980} a long{H7350} journey:{H1870}
For the goodman{H376} is not at home{H1004}, he is gone{H1980}{(H8804)} a long{H7350} journey{H1870}:
For the good man is not at home, he is gone farre of.
For mine husbande is not at home: he is gone a iourney farre off.
For the good man is not at home, he is gone farre of.
For the goodman [is] not at home, he is gone a long journey:
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.
For the man is not at home; He is gone a long journey:
For the man is not at home; He is gone a long journey:
For the master of the house is away on a long journey:
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
For my husband is not at home; he has gone on a journey of some distance.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Han tok med seg en pengesekk, han vil komme hjem på fullmånedagen.
21 Med mye smiger fikk hun ham til å falle, med sine glatte lepper forførte hun ham.
22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakten, eller som en narr til tuktens lenker,
18 Kom, la oss beruse oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss med vennskap.
6 For ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret.
7 Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.
8 Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,
9 i skumringen, om kvelden, i nattens mørke og dunkle tid.
10 Og se, en kvinne møtte ham med en kjole som en skjøge, listig i sitt hjerte.
11 Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter hviler ikke i hennes hus.
12 Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.
11 Kom, min elskede, la oss gå ut på markene, la oss overnatte i landsbyene.
6 Og hvem er mannen som har plantet en vingård og ikke spist av den? La ham også gå og vende tilbake til sitt hus, for at han ikke skal dø i krigen og en annen spiser av den.
7 Og hvem er mannen som har forlovet seg med en kvinne, men ikke tatt henne til ekte? La ham gå og vende tilbake til sitt hus, for at han ikke skal dø i krigen og en annen tar henne.
10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.
1 Hvor har din elskede dratt, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg? La oss lete etter ham sammen med deg.
8 Som en fugl som flakker fra sitt rede, slik er en mann som flakker fra sitt sted.
7 Da mannen reiste seg for å dra, presset hans svigerfar på ham, så han ble der igjen natten over.
6 Jeg åpnet for min elskede; men min elskede hadde trukket seg tilbake og gått bort: sjelen min sviktet da han talte; jeg lette etter ham, men jeg kunne ikke finne ham; jeg kalte på ham, men han svarte meg ikke.
20 Og hvorfor, min sønn, vil du bli bedratt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds fang?
21 For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.
9 Da mannen reiste seg for å dra, han og hans medhustru og tjeneren hans, sa hans svigerfar, pikenes far, til ham: «Se, dagen går mot kveld, bli her natten over, se dagen er snart omme. Bli her så ditt hjerte kan være glad, og i morgen tidlig kan dere dra videre på deres vei.»
10 Men mannen ville ikke bli der natten over. Han reiste seg og dro av sted og kom over mot Jebus, som er Jerusalem, og med seg hadde han to salte esler, og hans medhustru var med ham.
23 Han vandrer omkring for brød, sier: Hvor er det? Han vet at mørkets dag er klar for hånden.
1 Om natten på sengen søkte jeg ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.
2 Nå vil jeg reise meg og vandre omkring i byen, på gatene og de brede veiene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.
8 Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.
23 Men mannen, husets herre, gikk ut til dem og sa til dem: «Nei, brødre, vær så snill, gjør ikke noe ondt! Siden denne mannen er kommet inn i mitt hus, gjør ikke denne uhyrligheten.
7 Hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; og hun skal søke dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.
20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.
5 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, og gleder seg som en helt til å løpe sin bane.
15 Hva har min kjære å gjøre i mitt hus mens hun begår så mange skammelige gjerninger? Kan hellig kjøtt føre fra deg din ondskap, så du gleder deg?
18 Han svarte: «Vi reiser fra Betlehem i Juda til kanten av Efraims fjell; der er jeg fra, og jeg dro til Betlehem i Juda, men jeg er nå på vei til Herrens hus, og det er ingen som tar meg inn i sitt hus.
7 Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke oppfatter kunnskapens lepper i ham.
13 Ta klærne fra den som har gitt sikkerhet for en fremmed, og krev pant for en fremmed kvinne.
32 Den fremmede overnattet ikke på gaten; men jeg åpnet dørene mine for den reisende.
31 men hvis han blir tatt, må han betale syv ganger, han må gi alt han har i huset.
16 Den som vandrer bort fra forståelsens vei, skal hvile i de dødes forsamling.