Ordspråkene 7:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 26:8 : 8 Da det hadde gått en tid, skjedde det at Abimelek, filisternes konge, så ut av et vindu, og fikk se at Isak lekte med Rebekka, sin hustru.
  • Dom 5:28 : 28 Siseras mor kikket ut gjennom vinduet og klaget gjennom gitterverket: "Hvorfor drøyer hans vogn så lenge? Hvorfor lar hans vognhjul vente på seg?"
  • 2 Sam 6:16 : 16 Da Herrens ark kom inn i Davids by, så Mikal, Sauls datter, ut gjennom vinduet og så kong David som sprang og danset for Herrens åsyn. Og hun foraktet ham i sitt hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    7 Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.

    8 Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,

    9 i skumringen, om kvelden, i nattens mørke og dunkle tid.

    10 Og se, en kvinne møtte ham med en kjole som en skjøge, listig i sitt hjerte.

  • 5 Så de må bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.

  • 74%

    6 Jeg åpnet for min elskede; men min elskede hadde trukket seg tilbake og gått bort: sjelen min sviktet da han talte; jeg lette etter ham, men jeg kunne ikke finne ham; jeg kalte på ham, men han svarte meg ikke.

    7 Vekterne som gikk omkring i byen fant meg, de slo meg, de skadet meg; vokterne på murene tok sløret mitt fra meg.

  • 73%

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

    13 Så grep hun ham og kysset ham, og med frekt ansikt sa hun til ham:

  • 7 da jeg gikk ut til byens port, da jeg satte meg på plassen!

  • 9 Min elskede er som en gasell eller en ung hjort: Se, han står bak vår vegg, han ser inn gjennom vinduene, viser seg gjennom gitteret.

  • 14 For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

  • 1 Jeg har inngått en pakt med øynene mine; hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne?

  • 72%

    7 Hør derfor nå på meg, barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

    8 Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.

  • 72%

    24 for å bevare deg fra den onde kvinne, fra den fremmede kvinnes smigrende tunge.

    25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

    26 For ved en horkvinne synker man ned til kun et stykke brød, og den kvinne som er utro jakter på livet som er dyrebart.

  • 4 Han laget også vinduer med smale åpninger for huset.

  • 9 Om mitt hjerte har blitt bedratt av en kvinne, eller om jeg har ligget på lur ved min nabos dør;

  • 34 Lykkelig er den mann som hører på meg, og våker daglig ved mine porter, venter ved dørstolpene mine.

  • 72%

    10 Hvem er hun som skuer frem som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

    11 Jeg gikk ned til hagen av nøttrær for å se på fruktene i dalen, for å se om vintreet hadde blomstret, om granateplene hadde slått ut.

  • 72%

    1 Om natten på sengen søkte jeg ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    2 Nå vil jeg reise meg og vandre omkring i byen, på gatene og de brede veiene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    3 Vekterne som vandrer rundt i byen fant meg, og jeg spurte dem, 'Så dere ham som min sjel elsker?'

    4 Det var bare en liten stund etter jeg hadde gått fra dem, så fant jeg ham som min sjel elsker. Jeg grep ham, og slapp ham ikke før jeg hadde ført ham inn i min mors hus, i rommet til henne som hadde født meg.

  • 32 Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.

  • 25 Jeg vendte mitt hjerte til å vite, utforske og søke visdom og årsaker, og til å vite det onde av dårskap, selv dårens dårskap.

  • 7 Jeg våker og er som en enslig spurv på hustaket.

  • 3 Og jeg sa til dem: La ikke portene i Jerusalem åpnes før solen er blitt varm; mens de fortsatt står på plass, la dem lukke dørene og barrikadere dem. Utnevn vakter av innbyggerne i Jerusalem, hver på sin vakt, og hver og en overfor sitt eget hus.

  • 7 Og han førte meg til inngangen til gårdsplassen; og da jeg så, var det et hull i veggen.

  • 70%

    50 Inntil Herren ser ned og ser fra himmelen.

    51 Mitt øye har vondt for min sjel på grunn av alle døtrene i min by.

  • 3 Hun roper ved portene, ved inngangen til byen, ved inngangen til dørene.

  • 20 Og hvorfor, min sønn, vil du bli bedratt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds fang?

  • 25 La dine øyne se rett frem, og dine øyenlokk se rett foran deg.

  • 33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale omvendte ting.

  • 69%

    26 Om jeg har sett solen når den skinner, eller månen som går i sin prakt;

    27 Og mitt hjerte hemmelig ble lokket, eller min munn har kysset min hånd;

  • 17 Jeg har parfymerte min seng med myrra, aloe og kanel.

  • 25 La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

  • 21 Hun roper i de travleste steder, ved byportene uttaler hun sine ord.

  • 10 Jeg er en mur, og mine bryster er som tårn: da var jeg i hans øyne som en som fant fred.

  • 1 Hvor har din elskede dratt, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg? La oss lete etter ham sammen med deg.

  • 12 La oss stå opp tidlig og gå til vingårdene, la oss se om vinranken blomstrer, om knoppen har åpnet seg, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

  • 27 Se, dette har jeg funnet, sier predikanten, ved å telle en etter en, for å finne oppsummeringen.

  • 16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som smigrer med sine ord,

  • 4 Min elskede stakk hånden sin inn fra døråpningen, og mitt indre rørte seg for ham.