Salmenes bok 106:42

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 4:3 : 3 Da ropte Israels barn til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og han undertrykket Israels barn sterkt i tjue år.
  • Dom 10:12 : 12 Sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere også, og dere ropte til meg, og jeg befridde dere fra deres hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:40-41
    2 vers
    86%

    40Derfor ble Herrens vrede opptent mot hans folk, så han avskydde sin arv.

    41Og han overgav dem i hedningers hånd, og de som hatet dem, hersket over dem.

  • Sal 106:43-44
    2 vers
    80%

    43Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

  • Sal 107:39
    77%

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

  • Sal 106:10-11
    2 vers
    75%

    10Og han frelste dem fra hånd av den som hatet dem, og løste dem fra fiendens hånd.

    11Og vannet dekket deres fiender; ikke en av dem ble tilbake.

  • Sal 106:46
    73%

    46Og han lot dem finne barmhjertighet hos alle som hadde bortført dem.

  • Neh 9:26-28
    3 vers
    73%

    26Likevel handlet de ulydig og trosset deg, kastet din lov bak seg og drepte dine profeter som advarte dem for å vende dem tilbake til deg. De forårsaket store provokasjoner.

    27Derfor overga du dem i deres fienders hender, som plaget dem. Men i nødens tid, når de ropte til deg, hørte du fra himmelen, og i din store barmhjertighet ga du dem frelsere som reddet dem fra deres fiender.

    28Men etter å ha fått fred, gjorde de igjen ondt foran deg. Derfor overlot du dem i fiendenes hender, så de fikk herredømme over dem. Likevel, når de vendte tilbake og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen, og mange ganger reddet du dem etter din barmhjertighet.

  • Sal 107:11-13
    3 vers
    73%

    11fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerter med slit; de falt, og ingen hjalp.

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • Klag 5:8
    73%

    8Tjenere hersker over oss, og ingen frelser oss fra deres hånd.

  • Sal 78:42
    73%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Sal 106:26-27
    2 vers
    72%

    26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.

    27Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene.

  • 1 Sam 12:9
    72%

    9Men da de glemte Herren sin Gud, solgte han dem i hendene på Sisera, hærføreren til Hasors hær, og i hendene på filisterne, og i hendene på moabittenes konge, og de kjempet mot dem.

  • Dom 2:14-15
    2 vers
    72%

    14Herrens vrede flammet opp mot Israel. Han ga dem i hendene til røvere som plyndret dem, og han overga dem til deres fiender rundt om, slik at de ikke lenger kunne stå imot sine fiender.

    15Uansett hvor de dro, var Herrens hånd imot dem til ulykke, slik som Herren hadde sagt, og slik som Herren hadde sverget for dem. Og de ble svært nedbrutt.

  • Sal 106:36
    71%

    36De tjente deres avguder, som ble en snare for dem.

  • Jes 14:2
    71%

    2Folket skal ta dem med seg og føre dem til deres sted. Israels hus skal ha dem som tjenere og tjenestepiker i Herrens land. De skal ta til fange dem som en gang holdt dem fanget, og herske over sine undertrykkere.

  • Sal 78:61-62
    2 vers
    71%

    61Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.

    62Han overgav sitt folk også til sverdet, og vredes på sin arv.

  • Sal 107:6
    71%

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Neh 9:37
    70%

    37Det produserer rikelig avkastning til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De styrer våre kropper og vårt husdyr som de vil, og vi er i stor nød.

  • 5 Mos 26:6
    70%

    6Men egypterne mishandlet oss og undertrykte oss og la hardt arbeid på oss.

  • Sal 81:14
    70%

    14Da ville jeg raskt ha undertrykt deres fiender og vendt min hånd mot deres motstandere.

  • Dom 2:18
    70%

    18Når Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren og frelste dem fra deres fienders hender så lenge dommeren levde. For Herren følte medynk med deres klagerop over dem som undertrykte og plaget dem.

  • Sal 105:44
    70%

    44Og ga dem hedningenes land; og de arvet folkets arbeid.

  • Jes 46:2
    70%

    2De faller, de bøyer seg sammen; de kan ikke redde byrden, men selv går de i fangenskap.

  • Jes 51:23
    70%

    23Men jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan gå over; og du har lagt din kropp som jorden, som gaten, for dem som gikk over.

  • Neh 9:30
    69%

    30Likevel holdt du ut med dem i mange år og advarte dem ved din ånd gjennom dine profeter. Men de ville ikke høre, så du overga dem i folkenes hender.

  • Jer 34:11
    69%

    11Men senere ombestemte de seg og tvang tjenerne og tjenestepikene, som de hadde satt fri, til å vende tilbake, og underla dem igjen til å være tjenere og tjenestepiker.

  • Sal 129:2
    69%

    2Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, men de har ikke seiret over meg.

  • Job 35:9
    69%

    9På grunn av de mange undertrykkelsene roper de undertrykte høyt; de roper på grunn av de mektiges arm.

  • Sal 17:11
    69%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sal 89:42
    69%

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • Sal 106:29
    68%

    29Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • Sal 44:10
    68%

    10Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • Dom 10:12
    68%

    12Sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere også, og dere ropte til meg, og jeg befridde dere fra deres hånd.

  • Jer 46:16
    68%

    16Han har fått mange til å snuble, ja, én falt over en annen: De sa: Reis dere og la oss vende tilbake til vårt eget folk, og til vårt fødeland, fra det undertrykkende sverdet.

  • Sal 18:38
    68%

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Jer 50:33
    68%

    33Så sier Herren hærskarenes: Israels og Judas barn har vært undertrykt sammen, og alle deres fangetagerne har holdt dem fast, de nektet å la dem gå.

  • 2 Sam 22:40
    68%

    40For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.

  • Sal 105:25
    68%

    25Han vendte deres hjerte til å hate sitt folk, til å behandle hans tjenere med list.

  • Sal 47:3
    68%

    3Han underkaster folkene under oss, og nasjonene under våre føtter.

  • Jes 3:5
    68%

    5Og folket skal bli undertrykt, hver og en av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den ringe mot den ærefulle.