Salmenes bok 119:90

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Din trofasthet er til alle slekter; du har grunnlagt jorden, og den består.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:5 : 5 Herre, din nåde er i himmelen; og din trofasthet når opp til skyene.
  • Sal 89:1-2 : 1 Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner. 2 For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.
  • Sal 148:6 : 6 Han grunnfestet dem for evig og alltid; han ga dem en lov som ikke skal brytes.
  • Fork 1:4 : 4 Én slekt går bort, og en annen slekt kommer; men jorden består til evig tid.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, som du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • 5 Mos 7:9 : 9 Vit derfor at Herren din Gud er den trofaste Gud, som holder pakten og viser miskunnhet mot dem som elsker ham og holder hans bud, til tusen generasjoner.
  • Job 38:4-7 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt. 5 Hvem fastsatte dens mål – hvis du vet – eller hvem spente ut målesnoren over den? 6 Hvor ble dens fundamenter festet, eller hvem la hjørnesteinen på den? 7 Mens morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av fryd?
  • Sal 89:11 : 11 Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.
  • Sal 93:1 : 1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.
  • Sal 100:5 : 5 For Herren er god, hans barmhjertighet varer evig, og hans trofasthet gjelder fra slekt til slekt.
  • Sal 104:5 : 5 Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:89
    81%

    89LAMED. For evig, Herre, står ditt ord fast i himmelen.

  • Sal 90:1-2
    2 vers
    78%

    1Herre, du har vært vår tilflukt gjennom alle slekter.

    2Før fjellene ble til, eller jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet, er du Gud.

  • Sal 89:1-2
    2 vers
    78%

    1Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

    2For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.

  • Sal 119:91
    77%

    91De består i dag etter dine dommer, for alt er dine tjenere.

  • Sal 102:12
    75%

    12Men du, Herre, skal bestå for alltid, og ditt navn skal minnes gjennom alle generasjoner.

  • Klag 5:19
    75%

    19Men du, Herre, forblir evig; din trone står gjennom alle generasjoner.

  • Sal 119:160
    75%

    160Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferdige dommer varer for evig.

  • Sal 93:2
    75%

    2Din trone er grunnfestet fra gammelt av; du er fra evighet.

  • Sal 119:152
    75%

    152Fra gammel tid har jeg visst om dine vitnesbyrd at de var grunnlagt for evig.

  • Sal 102:25
    75%

    25For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 145:13
    75%

    13Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.

  • Sal 100:5
    74%

    5For Herren er god, hans barmhjertighet varer evig, og hans trofasthet gjelder fra slekt til slekt.

  • Sal 89:11
    74%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Sal 105:8
    74%

    8Han har husket sin pakt for alltid, ordet som han fastsatte til tusen generasjoner.

  • Sal 119:142
    74%

    142Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.

  • Sal 111:7-8
    2 vers
    74%

    7Hans henders verk er sannhet og rett; alle hans bud er pålitelige.

    8De står faste for alltid og evig, gjort i sannhet og rettferdighet.

  • Sal 119:138
    74%

    138Du har befalt rettferdighet i dine vitnesbyrd og stor trofasthet.

  • Sal 89:36-37
    2 vers
    73%

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

    37Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.

  • Sal 135:13
    73%

    13Ditt navn, Herre, varer evig; ditt minne, Herre, fra slekt til slekt.

  • Sal 89:4-5
    2 vers
    73%

    4Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela.

    5Himlene skal prise dine under, Herre, så vel som din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 104:5
    73%

    5Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

  • Sal 146:6
    72%

    6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • Sal 93:5
    72%

    5Dine vitnesbyrd er meget pålitelige; hellighet er ditt hus verdig, HERRE, til evig tid.

  • Sal 102:27-28
    2 vers
    72%

    27Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

    28Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres ætt skal bli grunnfestet for ditt ansikt.

  • Sal 36:5
    71%

    5Herre, din nåde er i himmelen; og din trofasthet når opp til skyene.

  • Sal 12:7
    71%

    7Du skal bevare dem, HERRE; du skal beskytte dem fra denne slekt for alltid.

  • Sal 119:38
    71%

    38Stab ditt ord fast for din tjener, som er hengiven til din frykt.

  • Fork 1:4
    71%

    4Én slekt går bort, og en annen slekt kommer; men jorden består til evig tid.

  • 1 Krøn 16:15
    71%

    15Minns alltid hans pakt, ordet han påbød til tusen slekter,

  • 5 Mos 7:9
    71%

    9Vit derfor at Herren din Gud er den trofaste Gud, som holder pakten og viser miskunnhet mot dem som elsker ham og holder hans bud, til tusen generasjoner.

  • Jes 26:4
    71%

    4Stol på Herren til evig tid, for i Herren, Jehova, er evig styrke.

  • Sal 117:2
    71%

    2For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • Sal 145:4
    71%

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

  • Sal 148:6
    70%

    6Han grunnfestet dem for evig og alltid; han ga dem en lov som ikke skal brytes.

  • Sal 89:29
    69%

    29Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 41:12
    69%

    12Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.

  • Sal 119:118
    69%

    118Du har forkastet alle de som farer vill fra dine forskrifter, for deres svik er løgn.

  • Sal 111:3
    69%

    3Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

  • Klag 3:23
    69%

    23De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.

  • Sal 136:6
    69%

    6Han som strakte ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 92:2
    69%

    2Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,

  • Sal 103:17
    69%

    17Men Herrens nåde er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet mot barnebarn.

  • Sal 119:64
    69%

    64Jorden er full av din miskunn, Herre; lær meg dine forskrifter.