Salmenes bok 22:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men du er den som tok meg ut av mors liv; du gjorde meg trygg da jeg lå ved min mors bryster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 71:6 : 6 Fra mors liv har du støttet meg; du førte meg ut av min mors skjød; min pris vil alltid være deg.
  • Jes 9:6 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss, og herredømmet skal være på hans skulder, og han skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • Jes 49:1-2 : 1 Hør, dere øyer, lytt til meg! Lytt, dere folk i det fjerne: Herren har kalt meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn. 2 Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.
  • Sal 71:17 : 17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger.
  • Sal 139:15-16 : 15 Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, utformet i jordens dyp. 16 Dine øyne så mitt uformede legeme, og i din bok ble alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en av dem var kommet.
  • Jes 7:14-15 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal kalle ham Immanuel. 15 Han skal spise smør og honning for å lære å forkaste det onde og velge det gode.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:10-11
    2 vers
    90%

    10Jeg ble kastet på deg fra mors liv: du er min Gud fra min mors mage.

    11Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 71:5-7
    3 vers
    87%

    5For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra min ungdom.

    6Fra mors liv har du støttet meg; du førte meg ut av min mors skjød; min pris vil alltid være deg.

    7Jeg har vært til undring for mange, men du er min sterke tilflukt.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    80%

    13For du har skapt mine nyrer; du dekket meg i min mors liv.

    14Jeg vil prise deg, for jeg er fryktinngytende og underfullt skapt; underfulle er dine gjerninger, og det vet min sjel godt.

    15Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, utformet i jordens dyp.

    16Dine øyne så mitt uformede legeme, og i din bok ble alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en av dem var kommet.

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    76%

    17Fordi han ikke drepte meg fra mors liv, eller at min mor kunne ha vært min grav, og hennes liv alltid vært stor med meg.

    18Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, for at mine dager skulle fortæres med skam?

  • Sal 22:8
    76%

    8«Han stolte på Herren, la Ham fri ham; la Ham redde ham, siden Han har behag i ham.»

  • Jes 49:1-2
    2 vers
    76%

    1Hør, dere øyer, lytt til meg! Lytt, dere folk i det fjerne: Herren har kalt meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.

    2Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.

  • Job 31:18
    75%

    18(For fra min ungdom ble han oppdratt med meg som med en far, og fra min mors liv ledet jeg henne;)

  • Job 3:10-12
    3 vers
    74%

    10Fordi den ikke lukket min mors livs porter, og ikke skjulte ulykke fra mine øyne.

    11Hvorfor døde jeg ikke fra mors liv? Hvorfor ga jeg ikke opp ånden da jeg kom ut av livmoren?

    12Hvorfor hindret knærne meg, eller hvorfor brystene jeg skulle die?

  • Jes 46:3
    74%

    3Lytt til meg, Jakobs hus, og hele Israels rest, dere som har blitt båret av meg fra mors liv, som har blitt båret fra mors skjød.

  • Job 10:18-19
    2 vers
    74%

    18Hvorfor har du da ledet meg ut fra morslivet? Å, om jeg hadde oppgitt ånden, så intet øye hadde sett meg!

    19Jeg skulle vært som om jeg ikke hadde eksistert; jeg skulle blitt båret fra morsliv til grav.

  • Sal 27:10
    74%

    10Om min far og min mor forlater meg, tar Herren meg opp.

  • Job 31:15
    73%

    15Har ikke han som dannet meg i mors liv også laget ham? Har ikke en dannet oss i mors liv?

  • Jer 1:5
    72%

    5Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; og før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg og satte deg til profet for folkene.

  • Sal 31:14
    72%

    14Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

  • Sal 51:5
    71%

    5Se, jeg ble født i skyld, og i synd unnfanget min mor meg.

  • 2 Sam 22:17
    71%

    17Han rakte ut fra det høye, han grep meg og trakk meg opp av de mange vann.

  • Job 10:10-11
    2 vers
    71%

    10Har du ikke helt meg ut som melk og latt meg stivne som ost?

    11Du har kledd meg med hud og kjøtt, og beskyttet meg med bein og sener.

  • Job 10:8
    71%

    8Dine hender har formet og skapt meg rundt omkring; likevel ødelegger du meg.

  • Sal 18:16
    71%

    16Fra det høye sendte han og grep meg; han dro meg opp av mange vann.

  • Job 3:16
    71%

    16Eller som et misfoster, skjult ville jeg ikke vært; som spedbarn som aldri så lyset.

  • Sal 8:2
    71%

    2Av barns og sugende barns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, for å bringe fienden og hevneren til taushet.

  • Ordsp 4:3
    71%

    3For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

  • Jes 49:15
    70%

    15«Kan en kvinne glemme sitt diebarn, så hun ikke har medlidenhet med sitt mors livs barn? Ja, de kan glemme, men jeg vil ikke glemme deg.

  • Jes 44:2
    70%

    2Så sier Herren, som skapte deg og formet deg fra mors liv, han som vil hjelpe deg: Frykt ikke, Jakob, min tjener, og du Jeshurun, som jeg har utvalgt.

  • 2 Sam 22:20
    70%

    20Han førte meg ut i friluft; han reddet meg, for han hadde behag i meg.

  • Ordsp 8:25
    70%

    25Før fjellene hadde grunnfestet seg, før haugene ble jeg født.

  • Esek 16:4-5
    2 vers
    70%

    4Når det gjelder din fødsel, den dagen du ble født ble ikke navlestrengen kuttet, du ble heller ikke vasket i vann for å bli ren. Du ble ikke saltet, ei heller svøpt.

    5Ingen øyne hadde medlidenhet med deg og gjorde noen av disse tingene for deg, av medfølelse for deg. Men du ble kastet ut på marken, foraktet på den dagen du ble født.

  • Jes 48:8
    70%

    8Ja, du hørte ikke; ja, du visste ikke; ja, fra den tid da øret ditt ikke var åpnet, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du ble kalt en overtreder fra mors liv.

  • Sal 22:4
    69%

    4Våre fedre stolte på deg; de stolte, og du frelste dem.

  • Sal 18:19
    69%

    19Han førte meg ut på et fritt sted; han frigjorde meg, fordi han har behag i meg.

  • Sal 16:1
    69%

    1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Høys 8:1
    69%

    1Å, om du bare var som en bror for meg, en som har diet ved min mors bryst! Når jeg finner deg ute, kunne jeg kysse deg, ja, og jeg ville ikke bli foraktet.

  • Sal 89:26
    69%

    26Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud, og min frelses klippe.

  • Sal 131:2
    69%

    2Sannelig, jeg har stilnet og roet min sjel som et barn som er avvent hos sin mor; min sjel er som et avvent barn i meg.

  • 2 Sam 22:49
    69%

    49og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.

  • Klag 2:22
    69%

    22Du har kalt slik som til en festdag mine redsler rundt omkring, slik at på Herrens vredes dag ingen unnslapp eller overlevde. De som jeg har båret og fostret, har min fiende utslettet.

  • Sal 31:4
    69%

    4Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.