Salmenes bok 37:35

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg har sett en ond og voldsom mann, som utbredte seg som et grønt tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:3 : 3 Jeg har sett den tåpelige få feste, men straks forbannet jeg hans bolig.
  • Job 8:13-19 : 13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud, og hyklerens håp vil gå til grunne. 14 Den som har sitt håp avskåret, og hvis tillit ligger i et spindelvev. 15 Han skal støtte seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde det fast, men det skal ikke bestå. 16 Han er grønn foran solen, og hans grener skyter frem i hagen. 17 Hans røtter er viklet rundt stensamlingen, og han ser stedet for steinene. 18 Om han fjernes fra sitt sted, vil det nekte ham og si: Jeg har ikke sett deg. 19 Se, dette er gleden ved hans vei, og av jorden skal andre vokse.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt? 8 Deres avkom er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne. 9 Deres hus er i fred uten frykt, og Guds stav ligger ikke på dem. 10 Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven. 11 De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser. 12 De synger til tamburiner og harper og gleder seg over lyden av fløyter. 13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til graven. 14 Derfor sier de til Gud: Bort fra oss, for vi ønsker ikke å kjenne dine veier. 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene Ham? Og hva nytte har vi av å be til Ham? 16 Se, deres velstand er ikke i deres hånd; de ondas råd er langt fra meg. 17 Hvor ofte slukkes de ondas lys! Hvor ofte kommer ødeleggelsen over dem! Gud deler ut smerter i sin vrede.
  • Sal 73:3-9 : 3 For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand. 4 For de har ingen bånd i sin død, men deres styrke er full. 5 De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker. 6 Derfor er stolthet som en kjede rundt deres hals; vold dekker dem som en kledning. 7 Øynene deres buler ut av fetme; de har mer enn hjertet kunne ønske. 8 De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod. 9 De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden. 10 Derfor vender hans folk seg tilbake hit, og riklige bekker utøses for dem. 11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
  • Jes 14:14-19 : 14 Jeg vil stige opp over skyenes høyder, bli lik Den Høyeste.’ 15 Men du er kastet ned til dødsriket, til den dypeste avgrunn. 16 De som ser deg skal se nøye på deg, betrakte deg: ‘Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmer? 17 Som gjorde verden til en ørken, ødela dens byer, som ikke åpnet fengselet for sine fanger?’ 18 Alle nasjonenes konger, hver og en av dem, ligger med ære, hver i sitt eget gravkammer. 19 Men du er kastet ut av din grav som en forhatt gren, kledd med de dødes klær, gjennomboret av sverd, som går ned til avgrunnens stener, som en uskikkelig kropp.
  • Esek 31:6-9 : 6 Alle himmelens fugler bygde rede i grenene hans, og under grenene hans fikk alle markens dyr unger, og under hans skygge bodde alle store nasjoner. 7 Således var han vakker i sin storhet, i lengden av sine greiner, for hans rot var ved store vann. 8 Sederne i Guds hage kunne ikke skjule ham: sypressene var ikke som hans greiner, og kastanjetærne var ikke som hans greiner; og intet tre i Guds hage var som ham i hans skjønnhet. 9 Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans greiner, slik at alle trærne i Eden, i Guds hage, misunnet ham. 10 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har hevet deg i høyden, og han har hevet sin topp blant de tette grenene, og hans hjerte har blitt løftet i hans høyde,
  • Esek 31:18 : 18 Hvem er du da lik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du bli brakt ned med Edens trær til jordens nedre deler: du skal ligge midt blant de uomskårne, med dem som blir drept av sverdet. Dette er farao og hele hans store skare, sier Herren Gud.
  • Dan 4:20-33 : 20 Det treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde rakk opp til himmelen, og som alle på jorden kunne se, 21 hvis blader var vakre og frukten rikelig, og i det var mat for alle; under det bodde markens dyr, og i dets grener hadde himmelens fugler sine hjem, 22 det er deg, konge, for du har vokst og blitt sterk, og din storhet har nådd til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende. 23 Og at kongen så en vokter, en hellig, komme ned fra himmelen og si: Hugg treet ned og ødelegg det, men la stammen med røttene bli igjen i jorden, med et bånd av jern og bronse, blant markens gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la dets del være med markens dyr, til syv tider går over det, 24 dette er tydningen, konge, og det er Den Høyestes befaling som er kommet over min herre kongen. 25 De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr, og de skal gi deg gress å ete som oksen, og himmelens dugg skal væte deg, og syv tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 26 Og at de har befalt å la treets rotstamme bli igjen, betyr at ditt rike skal bli trygt for deg når du erkjenner at det er himmelen som ruler. 27 Derfor, konge, la mitt råd være deg til behag, bryt med dine synder ved rettferdighet, og dine misgjerninger ved å være barmhjertig mot de fattige, slik at din trygghet kan bli forlenget. 28 Alt dette kom over kong Nebukadnesar. 29 Ved utgangen av tolv måneder vandret han i sitt palass i Babels kongerike. 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babel som jeg har bygd til et kongerike ved min mektige styrke og til ære for min herlighet? 31 Mens ordet ennå var i kongens munn, falt en stemme fra himmelen: Å, konge Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er blitt tatt fra deg. 32 De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksen, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 33 I det øyeblikk ble ordet oppfylt over Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene, og åt gress som oksen, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, inntil hans hår ble som ørnefjær og hans negler som fugleklør.
  • Est 5:11 : 11 Haman fortalte dem om sin rikdoms herlighet, og den store mengden av hans barn, og alt kongen hadde opphøyd ham, og hvordan han var gjort større enn prinsene og kongens tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:34
    76%

    34Vent på Herren og hold deg til hans vei; så skal han opphøye deg til å arve landet; når de onde blir avskåret, skal du se det.

  • Job 5:3
    76%

    3Jeg har sett den tåpelige få feste, men straks forbannet jeg hans bolig.

  • Sal 37:36
    75%

    36Likevel forsvant han, og se, han var borte; jeg søkte ham, men han kunne ikke finnes.

  • Sal 92:7
    73%

    7Når de onde spirer som gresset, og alle urettens arbeidere blomstrer, skjer det for at de skal bli tilintetgjort for alltid.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 73:3
    73%

    3For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Sal 37:2
    73%

    2For de skal snart visne som gresset, og visne som det grønne gresset.

  • Sal 37:10
    73%

    10For om en liten stund, er den onde ikke der mer; du skal søke hans sted, men det er borte.

  • Jer 17:8
    72%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, og som sprer ut sine røtter ved elven; og skal ikke se når heten kommer, men bladene skal være grønne; og han skal ikke bekymre seg i tørkeåret, og skal ikke slutte å bære frukt.

  • Job 18:16
    72%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

  • Sal 52:7
    72%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.

  • Job 15:32
    72%

    32Det skal fullføres før hans tid, og hans gren skal ikke være grønn.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    72%

    16Han er grønn foran solen, og hans grener skyter frem i hagen.

    17Hans røtter er viklet rundt stensamlingen, og han ser stedet for steinene.

  • Sal 92:12
    72%

    12Den rettferdige skal blomstre som palmetreet, han skal vokse som en sedertre på Libanon.

  • Esek 31:7-9
    3 vers
    72%

    7Således var han vakker i sin storhet, i lengden av sine greiner, for hans rot var ved store vann.

    8Sederne i Guds hage kunne ikke skjule ham: sypressene var ikke som hans greiner, og kastanjetærne var ikke som hans greiner; og intet tre i Guds hage var som ham i hans skjønnhet.

    9Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans greiner, slik at alle trærne i Eden, i Guds hage, misunnet ham.

  • Job 8:12
    72%

    12Mens det ennå er grønt og ikke avskåret, visner det før noe annet gress.

  • Dan 4:11
    72%

    11Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og dets syn både tilfalt alle jordens ender.

  • Fork 7:15
    71%

    15I mine forfengelighets dager har jeg sett alt: det finnes en rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og det finnes en ugudelig mann som får leve lenge i sin ugudelighet.

  • Job 21:7
    71%

    7Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?

  • Esek 31:11
    71%

    11derfor har jeg overgitt ham i den mektiges hånd blant folkene; han skal sannelig gjøre mot ham: Jeg har drevet ham ut for hans ondskaps skyld.

  • Sal 1:3
    71%

    3Han skal være som et tre plantet ved vannstrømmer, som bærer sin frukt i rett tid; hans løv visner ikke, og alt han gjør skal lykkes.

  • Job 14:8
    71%

    8Selv om roten eldes i jorden, og stammen dør i bakken,

  • Esek 31:5
    71%

    5Derfor ble hans høyde overgått av alle markens trær, og hans greiner ble mange, og hans skudd ble lange på grunn av vannmengden, da han skjøt frem.

  • Sal 112:10
    71%

    10De ugudelige skal se det og bli forarget; de skal skjære tenner og svinne bort; de ugudeliges begjær skal gå til grunne.

  • Esek 17:24
    70%

    24Og alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, har lagt det høye tre lavt, har hevet det lave treet, tørket opp det grønne treet, og fått det tørre treet til å spire. Jeg, Herren, har talt og gjort det.

  • Dan 4:20
    70%

    20Det treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde rakk opp til himmelen, og som alle på jorden kunne se,

  • Sal 37:25
    70%

    25Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; og jeg har ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans barn be om brød.

  • Ordsp 29:16
    70%

    16Når de onde tiltar, minker overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Jes 37:27
    69%

    27Deres innbyggere var derfor av liten kraft; de ble forferdet og til skamme, og ble som gresset på marken, som den grønne urten, som gresset på hustakene, som korn som er svidd av før det vokser opp.

  • Sal 37:12
    69%

    12Den onde planlegger mot den rettferdige, og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 80:10
    69%

    10Haugene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som edle sedrer.

  • Esek 17:5
    69%

    5Han tok også av det godes frø i landet, og plantet det i en fruktbar mark; han satte det ved store vann og lot det vokse som et pilestrå.

  • Job 29:19
    69%

    19Min rot strakte seg ut ved vannene, og dugg hvilte hele natten på mine greiner.

  • Jes 9:18
    69%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den antenner skogenes tetthet, og de stiger opp som oppstagende røyk.

  • Ordsp 2:22
    69%

    22Men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de forræderske skal bli revet ut av den.

  • Fork 8:10
    69%

    10Så jeg så de ugudelige begravet, de som kom og gikk fra det hellige stedet, og de ble glemt i byen der de hadde handlet slik: dette er også meningsløst.

  • Sal 12:8
    69%

    8De ugudelige vandrer overalt når det mest usle blant mennesker opphøyes.

  • Fork 3:16
    69%

    16Og videre, jeg så under solen, på rettens sted var det ondskap; og på rettferdighetens sted var det urett.

  • Ordsp 28:28
    68%

    28Når de onde reiser seg, skjuler menneskene seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Esek 31:14
    68%

    14Slik at ingen av alle vanntrærne hever seg i deres høyde, og ingen reiser sin topp blant de tette grenene, og deres trær står ikke opp i deres høyde, alle de som drikker vann: for de er alle overgitt til døden, til jordens nedre deler, midt blant menneskebarna, hos dem som går ned i graven.

  • Job 19:10
    68%

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

  • Sal 73:12
    68%

    12Se, disse er de ugudelige som lykkes i verden; de øker sin rikdom.

  • Ordsp 12:12
    68%

    12Den onde begjærer nettets fangst, men de rettferdiges rot gir frukt.

  • Esek 31:3
    68%

    3Se, assyreren var en seder på Libanon med vakre greiner og en beskyttende skygge, og av høy vekst; og hans topp var blant de tette grenene.

  • Sal 37:14
    68%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Job 4:8
    68%

    8Som jeg har sett det, de som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Esek 19:11
    68%

    11Hun hadde sterke grener til herskers septere, og hennes vekst ble opphøyet blant de tette grenene, og hun gjorde seg synlig i sin høyde med overfloden av sine grener.