Galaterne 6:3

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

For hvis en mann tror han er noe, når han egentlig ikke er noe, bedrar han seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:18 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere virker klok i denne verden, la ham bli en tåpe, for at han kan bli klok.
  • 2 Kor 12:11 : 11 Jeg har blitt en dåraktig ved å skryte; dere har presset meg: for jeg burde vært anbefalt av dere: for i ingenting er jeg bak de fremste apostlene, selv om jeg ikke er noe.
  • 1 Kor 8:2 : 2 Og dersom noen tror at han vet noe, vet han ennå ikke slik som han burde.
  • Gal 2:6 : 6 Men av dem som så ut til å være noe, (hva de enn var, gjør ingen forskjell for meg: Gud tar ikke hensyn til menneskers personer:) for de som så ut til å være noe i møte la ikke noe til meg.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og svindlere skal bli verre og verre, som bedrar og blir bedra.
  • Rom 12:3 : 3 For jeg sier, ved den nåde som er gitt meg, til hver eneste en blant dere, at ingen skal tenke for høyt om seg selv, men tenke med beskjedenhet, etter som Gud har gitt hver og en et mål av tro.
  • Rom 12:16 : 16 Vær enige med hverandre; tenk ikke på de høye tingene, men hold deg til de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne.
  • Luk 18:11 : 11 Farisen stod og ba slik til seg selv: Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som de andre mennesker, urettferdige, svikefulle, eller som denne tolleren.
  • Jak 1:22 : 22 Men bli ikke bare hørere av ordet, og bedra dere selv.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen blant dere ser ut til å være religiøs, og ikke kan trosse sin tunge, men bedrar sitt eget hjerte, da er hans religion uten verdi.
  • 1 Joh 1:8 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
  • 1 Kor 13:2 : 2 Og selv om jeg har profetisk gave, og forstår alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
  • 2 Kor 3:5 : 5 Ikke fordi vi er i stand til å tenke noe som helst av oss selv; men vår tilstrekkelighet er fra Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 6:4-5
    2 vers
    83%

    4 Men la hver mann prøve sitt eget arbeid, så skal han glede seg i seg selv alene, og ikke i en annen.

    5 For hver mann skal bære sin egen byrde.

  • 79%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere virker klok i denne verden, la ham bli en tåpe, for at han kan bli klok.

    19 For verdens visdom er dårskap for Gud. For det er skrevet: 'Han fanger de vise i sin egen listighet.'

    20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

    21 Så la ingen rose seg av mennesker. For alle ting er deres;

  • 76%

    6 Og disse ting, brødre, har jeg i en metafor overført til meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere skal lære i oss ikke å tenke høyere om mennesker enn det som er skrevet, for at ingen av dere skal bli hovmodige for en mot en annen.

    7 For hvem skiller deg fra en annen? Og hva har du som du ikke har mottatt? Og hvis du har mottatt det, hvorfor kan du da skryte, som om du ikke hadde mottatt det?

  • 2 Og dersom noen tror at han vet noe, vet han ennå ikke slik som han burde.

  • 7 Ser dere på tingene etter det ytre? Hvis noen stoler på seg selv at han er Kristi, la ham tenke dette på nytt, at slik som han er Kristi, så er også vi Kristi.

  • 74%

    22 Men bli ikke bare hørere av ordet, og bedra dere selv.

    23 For hvis noen er en hører av ordet, og ikke en gjører, ligner han en mann som ser sitt naturlige ansikt i et speil.

    24 For han ser på seg selv, og går sin vei, og glemmer straks hvilken type mann han var.

  • 74%

    11 La en slik person tenke dette: At slik som vi er i ord gjennom brev når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er til stede.

    12 For vi tør ikke å sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv; men de som måler seg selv med seg selv, og sammenligner seg med seg selv, er ikke kloke.

  • 6 For selv om jeg ville ønske å skryte, ville jeg ikke være en dåraktig: for jeg vil si sannheten; men nå avstår jeg, for at ingen skal tenke høyere om meg enn det han ser meg være, eller hører om meg.

  • Fil 2:3-4
    2 vers
    74%

    3 La ingenting skje av strid eller tom ære; men med ydmykhet, la hver av dere anse den andre for bedre enn seg selv.

    4 Se ikke bare til deres egne interesser, men også til andres.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 Brødre, hvis en mann blir overveldet av en feil, dere som er åndelige, gjenopprett ham i et ånd av mildhet; og se til dere selv, så ikke dere også blir fristet.

    2 Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • 73%

    16 Jeg sier igjen, la ingen tenke at jeg er en idiot; hvis ikke, så ta meg vel imot som en idiot, så jeg kan skryte litt.

    17 Det jeg sier, sier jeg ikke etter Herren, men slik som i dumhet, i denne selvsikre rosingen.

  • 7 La dere ikke bedra; Gud kan ikke spotte: for hva en mann sår, det skal han også høste.

  • 4 Han er stolt, og vet ingenting, men er syk av spørsmål og stridigheter om ord, derav kommer misunnelse, strid, bespottelser, onde antakelser,

  • 12 Så den som mener han står, se til at han ikke faller.

  • 3 For jeg sier, ved den nåde som er gitt meg, til hver eneste en blant dere, at ingen skal tenke for høyt om seg selv, men tenke med beskjedenhet, etter som Gud har gitt hver og en et mål av tro.

  • 72%

    17 Men den som skryter, la ham skryte i Herren.

    18 For ikke den som anbefaler seg selv, er godkjent, men den som Herren anbefaler.

  • 31 For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 26 Hvis noen blant dere ser ut til å være religiøs, og ikke kan trosse sin tunge, men bedrar sitt eget hjerte, da er hans religion uten verdi.

  • 71%

    3 For meg er det en liten sak å bli dømt av dere, eller av menneskers dom; jeg dømmer heller ikke meg selv.

    4 For jeg kjenner intet til meg selv; men derfor er jeg ikke rettferdiggjort; men han som dømmer meg, er Herren.

  • 7 For la ikke et slikt menneske tro at han skal få noe fra Herren.

  • 16 Vær enige med hverandre; tenk ikke på de høye tingene, men hold deg til de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne.

  • 4 Selv om jeg også kunne hatt tillit til kjødet. Hvis noen andre tror de kan stole på kjødet, så kan jeg mer.

  • 14 Men hvis dere har bitter avund og strid i hjertene deres, stol ikke på å skryte, og lyv ikke mot sannheten.

  • 29 for at ikke noe kjøtt skal rose seg for hans ansikt.

  • 26 La oss ikke være begjærlige etter tom ære, ved å provosere hverandre, ved å misunne hverandre.

  • 6 Deres stolthet er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?

  • 15 Men den åndelige vurderer alle ting, men han selv blir ikke vurdert av noen.

  • 18 La ingen berøve dere deres belønning med vilje i ydmykhet og tilbedelse av engler, idet han blander seg inn i de ting han ikke har sett, hovmodig oppblåst av sitt kjødelige sinn,

  • 3 Og tror du, menneske, som dømmer dem som gjør slike ting og gjør de samme selv, at du skal unnslippe Guds dom?