1 Kongebok 9:24

Norsk oversettelse av ASV1901

Men faraos datter flyttet opp fra Davids by til huset som Salomo hadde bygd for henne: deretter bygde han Millo.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:9 : 9 David bodde i borgen og kalte den Davids by. Og David bygde rundt om fra Millo og innover.
  • 1 Kong 7:8 : 8 Hans bolig der han skulle bo, i den andre gården innenfor forhallen, var laget på samme måte. Han laget også et hus for faraos datter, som Salomo hadde tatt til kone, tilsvarende denne forhall.
  • 1 Kong 11:27 : 27 Dette er grunnen til at han reiste seg mot kongen: Salomo bygde Millo og styrket murbruddet i sin far Davids by.
  • 2 Krøn 32:5 : 5 Han tok mot til seg og bygde opp igjen hele muren som var revet ned, og forsterket den opp til tårnene, og bygde en annen mur utenfor, og styrket Millo i Davids by, og laget mengder av våpen og skjold.
  • 1 Kong 3:1 : 1 Og Salomo inngikk en allianse med farao, kongen av Egypt, og giftet seg med hans datter. Han brakte henne til Davids by, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens tempel, og muren rundt Jerusalem.
  • 1 Kong 9:15-16 : 15 Dette er grunnen til arbeidsuttaket som kong Salomo reiste, for å bygge Herrens hus og hans eget hus og Millo og Jerusalems mur, samt Hasor og Megiddo og Geser. 16 Farao kongen av Egypt hadde dratt opp og tatt Geser og brent det med ild, og drept kanaaneerne som bodde i byen, og gitt det som medgift til sin datter, Salomos hustru.
  • 2 Krøn 8:11 : 11 Salomo førte datteren til farao opp fra Davids by til huset han hadde bygd for henne. Han sa: Min hustru skal ikke bo i Israels konge Davids hus, fordi de stedene er hellige, hvor Herrens ark har vært.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 9:15-17
    3 vers
    77%

    15Dette er grunnen til arbeidsuttaket som kong Salomo reiste, for å bygge Herrens hus og hans eget hus og Millo og Jerusalems mur, samt Hasor og Megiddo og Geser.

    16Farao kongen av Egypt hadde dratt opp og tatt Geser og brent det med ild, og drept kanaaneerne som bodde i byen, og gitt det som medgift til sin datter, Salomos hustru.

    17Og Salomo bygde opp Geser og det nedre Bet-Horon,

  • 1 Kong 3:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Salomo inngikk en allianse med farao, kongen av Egypt, og giftet seg med hans datter. Han brakte henne til Davids by, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens tempel, og muren rundt Jerusalem.

    2Men folket ofret på haugene, for det var ennå ikke bygget et hus for Herrens navn i de dager.

  • 2 Krøn 8:11-12
    2 vers
    75%

    11Salomo førte datteren til farao opp fra Davids by til huset han hadde bygd for henne. Han sa: Min hustru skal ikke bo i Israels konge Davids hus, fordi de stedene er hellige, hvor Herrens ark har vært.

    12Så ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,

  • 1 Kong 11:27
    73%

    27Dette er grunnen til at han reiste seg mot kongen: Salomo bygde Millo og styrket murbruddet i sin far Davids by.

  • 1 Kong 7:8
    73%

    8Hans bolig der han skulle bo, i den andre gården innenfor forhallen, var laget på samme måte. Han laget også et hus for faraos datter, som Salomo hadde tatt til kone, tilsvarende denne forhall.

  • 2 Sam 5:9
    73%

    9David bodde i borgen og kalte den Davids by. Og David bygde rundt om fra Millo og innover.

  • 1 Krøn 11:8
    71%

    8Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring, og Joab reparerte resten av byen.

  • 2 Krøn 8:1-2
    2 vers
    70%

    1Da det var gått tjue år, etter at Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus,

    2bygde han de byene som Huram hadde gitt til Salomo, og lot Israels barn bosette seg der.

  • 1 Kong 9:10-11
    2 vers
    69%

    10Og det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,

    11(Hiram, kongen av Tyrus, hadde forsynt Salomo med sedertre og med gull, så mye som han ønsket), at kong Salomo da ga Hiram tjue byer i Galilea.

  • 1 Kong 9:1
    68%

    1Da det var slik at Salomo hadde fullført bygningen av Herrens hus, og kongens hus, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • 2 Krøn 9:3
    68%

    3Da dronningen av Saba så visdommen til Salomo, og huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 2:1
    68%

    1Nå bestemte Salomo seg for å bygge et hus for Jehovas navn, og et hus for sitt kongedømme.

  • 1 Kong 10:4
    68%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 6:14
    68%

    14Salomo bygde huset og fullførte det.

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    68%

    5David sa: Salomo, min sønn, er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må være overmåte praktfullt, kjent og herlig i alle land. Derfor vil jeg gjøre forberedelser til det. Så gjorde David store forberedelser før sin død.

    6Så kalte han på Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til Salomo, sin sønn: Det var i mitt hjerte å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.

  • 1 Kong 9:25
    67%

    25Og tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret han hadde bygd for Herren, og brente røkelse på det, som var foran Herrens ansikt. Så fullførte han huset.

  • 2 Krøn 3:1
    67%

    1Så begynte Salomo å bygge Herren Guds hus i Jerusalem på Moriah-fjellet, der Herren hadde åpenbart seg for hans far David. Dette stedet hadde David gjort klart, treskeplassen til Ornans jebusitten.

  • 2 Krøn 2:12
    67%

    12Huram sa også: Velsignet være Jehova, Israels Gud, som har skapt himmelen og jorden, og som har gitt kong David en vis sønn, utrustet med innsikt og forståelse, til å bygge et hus for Jehova og et hus for sitt kongedømme.

  • Apg 7:47
    66%

    47Men det var Salomo som bygde et hus for ham.

  • 2 Krøn 8:16-17
    2 vers
    66%

    16Så ble alt Salomos verk fullført fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt, til det ble ferdig. Slik ble Herrens hus fullført.

    17Derefter dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved sjøen i Edoms land.

  • 1 Kong 7:1
    65%

    1Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele huset sitt.

  • 1 Krøn 22:10
    65%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for alltid.

  • 2 Krøn 8:6
    65%

    6og Ba'alat, og alle forrådsbyene som Salomo hadde, samt vognbyene og byene for hestene hans, og alt det Salomo ønsket å bygge for sin fornøyelse i Jerusalem, i Libanon, og i hele sitt rike.

  • 1 Krøn 29:1
    65%

    1Og kong David sa til hele forsamlingen: Min sønn Salomo, som Gud alene har utvalgt, er ennå ung og uerfaren, og arbeidet er stort; for palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud.

  • 2 Krøn 32:5
    64%

    5Han tok mot til seg og bygde opp igjen hele muren som var revet ned, og forsterket den opp til tårnene, og bygde en annen mur utenfor, og styrket Millo i Davids by, og laget mengder av våpen og skjold.

  • 1 Kong 5:18
    64%

    18Salomos byggere, Hirams byggere og gebalittene utformet dem og gjorde klar tømmeret og steinene for å bygge huset.

  • 2 Krøn 6:10
    64%

    10Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har inntatt min far Davids plass, og jeg sitter på Israels trone, som Herren lovet, og jeg har bygget huset for Herrens, Israels Guds navn.

  • 1 Krøn 28:11
    64%

    11Så ga David sin sønn Salomo planene for forhallen, for tempelhuset, skattkamrene, de øvre værelser, de indre kamrene, og nådestolen;

  • 1 Kong 6:11
    64%

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 2 Krøn 7:11
    64%

    11Slik fullførte Salomo Herrens hus og kongens hus. Alt som Salomo hadde i tankene å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

  • 2 Krøn 8:4
    64%

    4Han bygde også Tadmor i ørkenen, og alle forrådsbyene som han bygde i Hamath.

  • 1 Kong 9:19
    64%

    19og alle de forrådsbyene Salomo hadde, og byene for hans vogner og for hans hestefolk, og alt det Salomo ønsket å bygge for sin lyst i Jerusalem, i Libanon, og i hele det området han rådde over.

  • 2 Sam 5:11
    64%

    11Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David med sedertrær, snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.

  • 1 Kong 5:5
    64%

    5Og se, jeg har bestemt meg for å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik som Herren talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 1 Kong 5:2
    64%

    2Og Salomo sendte bud til Hiram og sa:

  • 2 Krøn 6:2
    64%

    2Men jeg har bygget et hus for deg, et bosted for deg til evig tid.

  • 2 Krøn 9:26
    64%

    26Han hersket over alle kongene fra Elven helt til filistrenes land, og til grensen av Egypt.

  • 1 Kong 8:20
    64%

    20Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har reist meg i min far Davids sted, og sitter på tronen i Israel, som Herren har lovet, og har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud.

  • Høys 3:11
    64%

    11Gå ut, Sions døtre, og se på kong Salomo med kronen som hans mor kranset ham med på dagen for hans bryllup, den dag da hans hjerte var fylt med glede.

  • 2 Sam 12:24
    63%

    24David trøstet sin kone Batsyba, og han gikk inn til henne og lå med henne. Hun fødte en sønn, og han ga ham navnet Salomo. Og Herren elsket ham.

  • 2 Krøn 1:13
    63%

    13Så dro Salomo tilbake fra offerhøyden i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem; og han regjerte over Israel.