2 Samuel 23:6
Men alle ugudelige vil være som torner som kastes bort, fordi de ikke kan håndteres med hendene;
Men alle ugudelige vil være som torner som kastes bort, fordi de ikke kan håndteres med hendene;
Men Belials sønner skal alle være som torner som blir kastet bort, for en tar dem ikke med hendene.
Men onde og verdiløse er som bortkastede torner alle sammen; for en tar dem ikke i hånden.
Men de gudløse er alle som torner som blir kastet bort; ingen tar dem i hånden.
Men de som lever i ondskap er som torner som blir kastet bort, for ingen kan ta dem opp.
Men Belials sønner skal alle sammen være som torner som blir skjøvet bort, fordi de ikke kan tas med hender.
Men de dårlige mennene skal være som torner som blir kastet bort, for de kan ikke håndteres.
Men Belials barn skal være som torner som kastes bort, for de kan ikke tas med hendene.
Men de gudløse er som torner som forkastes, for med hånd tas de ikke opp.
Men Belials sønner skal være som torner som blir kastet bort, fordi de ikke kan tas med hender:
Men alle de udugelige skal være som utkastede torner, for de kan ikke tas til fange med hender.
Men Belials sønner skal være som torner som blir kastet bort, fordi de ikke kan tas med hender:
Men urettferdige mennesker skal kastes bort som tornbusker; man tar dem ikke i hånden.
But wicked people are like thorns cast aside, for they cannot be gathered with the hand.
Men de onde er som utkastede torner, som ingen tar i hånden.
Men Belials (Børn), de skulle alle sammen være som Torne, der udkastes; thi de kunne ikke tages med Haand.
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
Men Belials sønner skal alle være som torner som kastes bort, for de kan ikke tas med hendene:
But the sons of Belial shall all be as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
Men de ugudelige skal alle være som torner som blir kastet bort, fordi de ikke kan tas med hånden.
De verdiløse er som bortkastede torner, de kan ikke tas med hendene.
Men ugjerningsmenn, alle sammen, vil være som torner som skal skyves bort, for de kan ikke tas i hånden:
But the ungodly{H1100} shall be all of them as thorns{H6975} to be thrust away,{H5074} Because they cannot be taken{H3947} with the hand;{H3027}
But the sons of Belial{H1100} shall be all of them as thorns{H6975} thrust away{H5074}{(H8716)}, because they cannot be taken{H3947}{(H8799)} with hands{H3027}:
But the Belial shalbe vtterly & cleane roted out as the thornes, which me take not in their hades.
But the wicked shalbe euery one as thornes thrust away, because they can not be taken with handes.
But the vngodly man, shall be as a thorne cleane pluckt vp, which can not be taken with handes:
But [the sons] of Belial [shall be] all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, Because they can't be taken with the hand
As to the worthless -- As a thorn driven away `are' all of them, For -- not by hand are they taken;
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, Because they cannot be taken with the hand;
But the evil-doers, all of them, will be like thorns to be pushed away, because they may not be gripped in the hand:
But all of the ungodly shall be as thorns to be thrust away, because they can't be taken with the hand,
But evil people are like thorns– all of them are tossed away, for they cannot be held in the hand.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 den som berører dem, må være bevæpnet med jern og et spydskaft: de skal brennes til slutt i sitt sted.
17 Nå må du vite det og se hva du kan gjøre, for det er bestemt ulykke over vår herre og over hele hans hus; han er en illesinnet mann, man kan ikke snakke med ham.
12 Nå var Elis sønner onde menn; de kjente ikke Herren.
10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
8 Men hvis den bærer torner og tistler, er den forkastet og nær ved å bli forbannet; dens endelikt er å bli brent.
7 Og rundt ham samlet det seg udugelige menn, skammelige karer, som gjorde seg sterke mot Rehabeam, Salomos sønn, da Rehabeam var ung og usikker, og ikke kunne motstå dem.
13 at visse onde mennesker har gått ut fra ditt midte og har forført innbyggerne i deres by, og sagt: La oss gå og tjene andre guder, som dere ikke har kjent,
21 Selv om hånd slutter seg til hånd, vil ikke den onde slippe ustraffet, men de rettferdiges ætt blir reddet.
28 De er alle hardnakket opprørere, går omkring med baktalelser; de er bronse og jern: de handler alle ødeleggende.
29 Blåsebelgene brener kraftig; blyet fortæres av ilden: forgjeves forsøker de å rense, for de onde blir ikke fjernet.
13 Som det gamle ordtaket sier: Fra de onde kommer ondt; men min hånd skal ikke være over deg.
18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.
23 Og det skal skje den dagen at hvert sted hvor det var tusen vinstokker verdt tusen sølvmynter, skal bli til torner og tistler.
24 Med piler og bue skal man dra dit, for hele landet skal bli til torner og tistler.
25 Og alle fjellene som ble kultivert med hakken, skal du ikke gå til av frykt for torner og tistler; de skal være stedet for utslipp av storfe og for at sauene skal tråkke.
5 Torner og snarer finnes på de falskes vei; den som bevarer sin sjel, holder seg unna dem.
3 Deres hender er innstilt på onde gjerninger; fyrsten spør, og dommeren er klar for bestikkelser; og den store mannen gir uttrykk for sin sjels onde ønsker: slik vever de det sammen.
4 Den beste blant dem er som en tornebusk; den mest rettskafne er verre enn en tornhekk: dagen for dine vektere, selv din hjemsøkelse, er kommet; nå skal deres forvirring komme.
22 Men de urettferdige skal bli skåret bort fra landet, og de troløse skal bli rykket ut av det.
9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.
7 Når de onde skyter opp som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal utryddes for alltid.
4 Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agner som vinden blåser bort.
5 Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, heller ikke synderne i de rettferdiges forsamling.
3 Derfor sa jeg også: Jeg vil ikke drive dem ut for dere; men de skal bli som torner i deres side, og deres guder skal bli en snare for dere.
2 Men han er også vis og vil føre ulykke og vil ikke trekke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de lovløses hus, og mot dem som begår ondskap.
38 Men overtrederne skal bli tilintetgjort; de ondes fremtid skal bli avskåret.
10 I hvis hender det er ondskap, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.
13 Gi nå fra dere de onde mennene som er i Gibea, så vi kan forfølge dem med døden og fjerne ondskapen fra Israel. Men Benjamin ville ikke høre på sine brødre, Israels barn.
3 For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv; for at de rettferdige ikke skal strekke ut hendene mot urett.
16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.
20 Du skal ikke bli begravet med dem, fordi du har ødelagt landet ditt, du har drept ditt folk; den ondes ætt skal aldri nevnes mer.
7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.
6 Ærligheten til de rettferdige skal redde dem, men de troløse blir fanget i sin egen ondskap.
18 At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?
2 Selv om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og selv om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned derfra.
5 For de bryr seg ikke om Herrens gjerninger, eller om det han har gjort; han vil rive dem ned og ikke bygge dem opp.
8 De er dårers barn, ja, barn av usle menn; de er jaget ut av landet.
3 La meg ikke bli dratt bort med de ugudelige, de som gjør ondt; de som snakker fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
28 Men forbryterne og synderne skal gå til grunne sammen, og de som forlater Herren skal bli ødelagt.
12 Til høyre for meg reiser uvesenet seg; de skyver mine føtter til side, og de bygger veier til min ødeleggelse.
12 Folket skal være som brent kalk, som torner som blir kuttet og brennes i ilden.
24 Ja, de er knapt plantet, de er knapt sådd, knapt har deres stilk rotfestet seg i jorden, så blåser han på dem, og de visner, og stormen feier dem bort som strå.
16 Se, deres velstand er ikke i deres hånd: Frekkhetens råd er langt fra meg.
10 Deres avkom vil du ødelegge fra jorden, og deres ætt blant menneskenes barn.
22 Da svarte alle de onde og udugelige mennene som hadde fulgt David og sa: "Siden de ikke dro med oss, vil vi ikke gi dem noe av byttet vi har tatt, bortsett fra hver manns kone og barn, slik at de kan ta dem med seg og dra sin vei."
27 Men noen onde menn sa: Hvordan kan denne mannen frelse oss? De foraktet ham og brakte ham ingen gaver. Men han lot som ingenting.
5 For mitt hus står ikke slik for Gud; likevel har han inngått en evig pakt med meg, ordnet i alle ting og sikker. For dette er all min frelse og alt mitt håp, selv om han ikke lar det spire.
5 Gud vil også ødelegge deg for evig; Han vil ta deg og rive deg ut av teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.
12 Der faller ugudelighetens arbeidere; de blir kastet ned og kan ikke reise seg igjen.
30 De rettferdige skal aldri bli flyttet, men de ugudelige skal ikke bli boende i landet.