Jeremia 5:26

Norsk oversettelse av ASV1901

For blant mitt folk er det funnet ugudelige menn: de vokter som fuglefangerne ligger på lur; de setter en felle, de fanger menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:11 : 11 Hvis de sier: Bli med oss, la oss legge oss i bakhold etter blod, la oss lure på de uskyldige uten grunn;
  • Jer 18:22 : 22 La et rop høres fra deres hus når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grav for meg, og skjult feller for mine føtter.
  • Esek 22:2-9 : 2 Og du, menneskesønn, vil du dømme, vil du dømme den blodige byen? La henne få vite om alle sine avskyeligheter. 3 Du skal si: Så sier Herren Gud: En by som utgyter blod i sitt indre, så hennes tid kommer, og som lager avguder til sin egen vanære! 4 Du er blitt skyldig ved det blodet du har utgytt, og er blitt uren ved de avgudene du har laget. Du har ført dine dager nær, og har nådd dine år: derfor har jeg gjort deg til spott blant folkene, og til hån i alle landene. 5 De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal håne deg, du skandaløse og full av opprør. 6 Se, Israels fyrster har vært blant deg, hver etter sin styrke, for å utgyte blod. 7 Hos deg har de foraktet far og mor, i ditt indre har de gjort vold mot den fremmede; hos deg har de forurettet den farløse og enken. 8 Du har foraktet mine hellige ting, og har vanhelliget mine sabbater. 9 Bakvaskende menn har vært hos deg for å utgyte blod; hos deg har de spist på fjellene og drevet skamløshet i ditt indre. 10 Hos deg har de avdekket deres fedres nakenhet; hos deg har de ydmyket henne som var uren i sin urenhet. 11 En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skamløst vanæret sin svigerdatter; enda en annen hos deg har ydmyket sin søster, sin fars datter. 12 Hos deg har de tatt bestikkelser for å utgyte blod; du har tatt renter og økning, og du har grådig vunnet fra dine naboer ved undertrykkelse, og har glemt meg, sier Herren Gud.
  • Hab 1:14-15 : 14 Og gjør menneskene som havets fisk, som krypdyrene, som ikke har noen hersker over seg? 15 Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sin snurpenot; derfor gleder han seg og jubler.
  • Luk 5:10 : 10 Det samme gjaldt Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, som var partnere med Simon. Jesus sa til Simon: "Frykt ikke, fra nå av skal du fange mennesker."
  • Ordsp 1:17-18 : 17 For forgjeves spennes nettet ut i en fugls åsyn; 18 Og disse lurer på sitt eget blod, de legger seg i bakhold for sitt eget liv.
  • Jes 58:1 : 1 Rop høyt, spar ikke, løft din stemme som en trompet og forkynn for mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke; de er uforstandige barn, og de har ingen forstand; de er kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ingen kunnskap.
  • 1 Sam 19:10-11 : 10 Saul prøvde å spidde David til veggen med spydet, men David unngikk Sauls angrep, og spydet gikk i veggen. David flyktet, og slapp unna den natten. 11 Saul sendte folk til Davids hus for å vokte ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, advarte ham: "Hvis du ikke redder livet ditt i natt, vil du bli drept i morgen."
  • Sal 10:9-9 : 9 Han ligger i skjul som en løve i sin hule; Han ligger på lur for å fange de fattige: Han fanger de fattige når han drar dem inn i sitt nett. 10 Han kryper sammen, han bøyer seg ned, Og de hjelpeløse faller for hans sterke fangst.
  • Sal 64:5 : 5 De oppmuntrer hverandre i onde planer; de taler i hemmelighet om å legge snarer; de sier: Hvem vil se dem?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 5:27
    81%

    27 Som en bur er full av fugler, slik er deres hus full av svik: derfor har de blitt store og blitt rike.

  • Ordsp 1:16-18
    3 vers
    79%

    16 For deres føtter løper til det onde og de skynder seg for å utøse blod.

    17 For forgjeves spennes nettet ut i en fugls åsyn;

    18 Og disse lurer på sitt eget blod, de legger seg i bakhold for sitt eget liv.

  • Sal 10:8-9
    2 vers
    77%

    8 Han sitter i landsbyenes skjulesteder; På hemmelige steder myrder han de uskyldige; Hans øyne speider i ly for de hjelpeløse.

    9 Han ligger i skjul som en løve i sin hule; Han ligger på lur for å fange de fattige: Han fanger de fattige når han drar dem inn i sitt nett.

  • Job 18:10
    76%

    10 En løkke er skjult for ham i bakken, og en felle på veien.

  • Mika 7:2-3
    2 vers
    76%

    2 Den gudfryktige mannen er forsvunnet fra jorden, og det er ingen rettferdig blant menneskene: alle ligger på lur etter blod; de jakter på hver sin bror med et nett.

    3 Deres hender er innstilt på onde gjerninger; fyrsten spør, og dommeren er klar for bestikkelser; og den store mannen gir uttrykk for sin sjels onde ønsker: slik vever de det sammen.

  • Sal 56:6
    75%

    6 De samler seg, de skjuler seg, de merker mine skritt mens de venter på mitt liv.

  • Sal 140:5
    75%

    5 De stolte har skjult en snare for meg, og snorer; de har lagt et nett langs veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 64:5
    75%

    5 De oppmuntrer hverandre i onde planer; de taler i hemmelighet om å legge snarer; de sier: Hvem vil se dem?

  • Sal 141:9
    75%

    9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, og fra fallgruvene til dem som gjør urett.

  • Sal 38:12
    75%

    12 De som står meg etter livet, setter feller for meg, og de som søker å skade meg, snakker ondskapsfulle ting og pønsker på bedrag dagen lang.

  • Sal 59:3
    74%

    3 For se, de ligger på lur etter min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke for min lovbrudd eller min synd, Herre.

  • Sal 55:11
    74%

    11 Urett er midt i den; undertrykkelse og bedrag viker ikke fra dens gater.

  • Ordsp 1:11
    74%

    11 Hvis de sier: Bli med oss, la oss legge oss i bakhold etter blod, la oss lure på de uskyldige uten grunn;

  • Ordsp 23:28
    74%

    28 Ja, hun ligger på lur som en røver og øker antallet av de troløse blant menn.

  • Jer 18:22
    74%

    22 La et rop høres fra deres hus når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grav for meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Ordsp 29:5-6
    2 vers
    73%

    5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

    6 I en ond manns synd er det en snare, men den rettferdige synger av glede.

  • Sal 11:2
    73%

    2 For se, de onde spenner buen, de gjør klar pilen på strengen, for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 57:6
    73%

    6 De har lagt ut et nett for mine skritt; min sjel blir bøyd ned. De har gravd en grop foran meg; de har selv falt i den. Sela

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    73%

    7 For uten grunn har de gravd en grop for meg, uten grunn har de lagt et nett for min sjel.

    8 La ødeleggelsen komme uventet over ham, la hans eget nett fange ham, la ham falle i sin egen undergang.

  • Sal 9:15
    73%

    15 Folkene har sunket ned i gropen de gravde; i nettet de skjulte, ble deres egne føtter fanget.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Speid ikke på den rettskafnes bolig, onde mann; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 18:8
    73%

    8 For han blir fanget i et nett av sine egne føtter, og han går over fellen.

  • Sal 37:14
    72%

    14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å kaste den fattige og trengende til jorden, for å drepe dem som er oppriktige i sine veier.

  • Jes 29:21
    72%

    21 de som gjør en mann skyldig i sin sak, og legger en felle for den som irettesetter i porten, og som vender de rettferdige bort med ingenting.

  • Hos 4:8
    72%

    8 De lever av mitt folks synd, og de retter sitt hjerte mot deres urett.

  • Jer 9:8
    72%

    8 Deres tunge er en dødbringende pil; den taler bedrageri: den ene taler fredfullt til sin nabo med munnen, men i hjertet legger han feller for ham.

  • Sal 37:32
    72%

    32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Mika 6:12
    72%

    12 For rikfolket der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge i munnen er bedragersk.

  • Hab 2:9
    72%

    9 Ve ham som skaffer sin husstand urettferdig vinning, for å bygge sitt rede høyt, for å bli frelst fra det ondes hånd!

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    72%

    5 De bedrar hverandre og snakker ikke sannhet; de har lært sine tunger å tale løgn; de sliter seg ut for å begå urett.

    6 Din bolig er midt i bedrag; gjennom bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Job 22:10
    71%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt forferder deg,

  • Jer 5:25
    71%

    25 Deres misgjerninger har vendt disse tingene bort, og deres synder har holdt det gode borte fra dere.

  • Ordsp 11:6
    71%

    6 Ærligheten til de rettferdige skal redde dem, men de troløse blir fanget i sin egen ondskap.

  • Sal 5:9
    71%

    9 For det er ingen trofasthet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Mika 2:1
    71%

    1 Ve dem som pønsker på misgjerning og gjør ondt på sine senger! Når dagen gryr, setter de det ut i livet, for det står i deres makt.

  • Ordsp 12:6
    71%

    6 De ondes ord ligger på lur etter blod; men den rette skal berge dem med sin munn.

  • Sal 26:10
    71%

    10 I hvis hender det er ondskap, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16 For de sover ikke uten at de gjør ondt; og deres søvn tas bort om de ikke får noen til å falle.

  • Hos 6:9
    71%

    9 Som flokker av røvere som venter på et menneske, slik dreper prestene på veien mot Sikem; ja, de har begått skjendige handlinger.

  • Sal 35:20
    71%

    20 For de taler ikke fred; snarere smir de falske planer mot dem som lever fredlig i landet.

  • Amos 5:12
    70%

    12 For jeg vet hvor mange deres overtredelser er, og hvor store deres synder er – dere som undertrykker de rettferdige, tar bestikkelser, og avviser de trengende i porten fra deres rett.

  • Jer 5:6
    70%

    6 Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden skal ødelegge dem, en leopard skal vokte mot deres byer; alle som går ut derfra, skal bli revet i stykker; fordi deres overtredelser er mange, og deres frafall har økt.