Jobs bok 39:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Fjellene er dets beite, og det leter etter alt grønt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:29-30 : 29 Gud sa: "Se, jeg har gitt dere alle planter som gir frø på hele jordens overflate, og alle trær som gir frukt med frø i; de skal være til mat for dere. 30 Og til alle dyrene på jorden, alle fuglene under himmelen, og alt som kryper på jorden og har livsånde i seg, har jeg gitt alle grønne planter til mat." Og slik ble det.
  • Job 40:15 : 15 Se nå, behemot, som jeg skapte like så vel som deg; han eter gress som en okse.
  • Job 40:20-22 : 20 Sannelig gir fjellene ham mat, hvor alle dyrene på marken leker. 21 Han ligger under lotus-trærne, i dekningen av siv og myr. 22 Lotus-trærne dekker ham med skyggen sin; piletrærne ved bekken omgir ham.
  • Sal 104:27-28 : 27 De venter alle på deg, så du kan gi dem mat til rett tid. 28 Du gir dem, de samler; du åpner din hånd, de mettes med gode ting.
  • Sal 145:15-16 : 15 Alles øyne ser opp til deg, og du gir dem deres føde i rette tid. 16 Du åpner din hånd og metter alle levende skapningers ønske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:9-11
    3 vers
    82%

    9Vil villoksen være fornøyd med å tjene deg? Eller vil den bli hos din krybbe?

    10Kan du binde villoksen i plogen? Eller vil den pløye dalene for deg?

    11Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate til den ditt arbeid?

  • Job 40:20-21
    2 vers
    77%

    20Sannelig gir fjellene ham mat, hvor alle dyrene på marken leker.

    21Han ligger under lotus-trærne, i dekningen av siv og myr.

  • Job 39:6-7
    2 vers
    77%

    6Jeg har gjort ørkenen til dets hjem, og det salte land til dets bolig.

    7Det forakter byens støy, og hører ikke ropenes lyder.

  • Sal 29:6
    73%

    6Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung villokse.

  • Job 39:19-21
    3 vers
    72%

    19Har du gitt hesten dens styrke? Har du kledd dens hals med flagrende man?

    20Har du fått den til å hoppe som en gresshoppe? Glorien av dens fnys er fryktinngytende.

    21Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.

  • Sal 50:10-11
    2 vers
    71%

    10For alle skogens dyr er mine, og kveget på tusen fjell.

    11Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og markens ville dyr er mine.

  • 4 Mos 24:8
    71%

    8Gud førte ham ut av Egypt; han har som det var villoksens styrke: han skal fortære folkene, hans fiender, skal knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • Job 6:5
    71%

    5Brøler eselet når det har gress? Eller brøler oksen over sitt fôr?

  • Sal 147:8-9
    2 vers
    71%

    8han som dekker himmelen med skyer, som forbereder regn for jorden, som lar gresset gro på fjellene.

    9Han gir dyrene deres føde, og ravneunger som skriker.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    71%

    5Selv dådyret føder på marken og forlater sin unge, for det er ingen gress.

    6Og de ville eslene står på de bare høydene, de peser etter luft som sjakaler; deres øyne svikter, for det er ingen beite.

  • Job 39:1
    70%

    1Vet du når fjellgeitene føder? Eller kan du se når hinden kalver?

  • Sal 8:7
    70%

    7Alle sauer og okser, ja, og markens dyr,

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    69%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedre,

    10Ville dyr og alt buskap, krypdyr og flygende fugler,

  • Job 38:39
    69%

    39Kan du jakte bytte for løvinnen, eller mette de unge løvene,

  • Sal 104:18
    69%

    18De høye fjellene er for de ville geitene; klippene er et tilflukt for klippene.

  • Sal 104:11
    69%

    11De gir drikke til alle markens dyr, de ville eslene slukker sin tørst.

  • Job 28:8-10
    3 vers
    69%

    8De stolte dyrene har ikke tråkket der, og den ville løven har ikke gått der.

    9Han legger hånden på den harde steinen; han velter fjellene fra roten.

    10Han graver kanaler blant klippene; og hans øye ser hver dyrebar ting.

  • Ordsp 27:25
    69%

    25Høyet er samlet, og det unge gresset viser seg, og fjellens urter samles inn.

  • Sal 36:6
    69%

    6Din rettferdighet er som Guds fjell; dine dommer er som det dype hav; Herre, du bevarer mennesker og dyr.

  • Joel 1:18-20
    3 vers
    69%

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret, fordi de ikke har beite, ja, saueflokkene lider nød.

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært markens beitemarker, og flammen har brent opp alle trærne på marken.

    20Ja, markens dyr sukker til deg; for bekkene er tørket opp, og ilden har fortært markens beitemarker.

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    69%

    13Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden fylles med frukten av dine verk.

    14Han lar gresset vokse for buskapen, og urter til menneskenes tjeneste, for at de skal frembringe mat fra jorden.

  • 5 Mos 14:5
    69%

    5hjorten, gasellen, rådyrbukken, villgeiten, pygarguen, antilopen og gemsen.

  • Job 40:15
    68%

    15Se nå, behemot, som jeg skapte like så vel som deg; han eter gress som en okse.

  • Sal 23:2
    68%

    2Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til rolige vann.

  • Sal 65:12
    68%

    12De drypper på ødemarkens beitemarker, og høydene omkranser seg med glede.

  • Sal 114:6
    68%

    6Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam?

  • Esek 34:6
    68%

    6Mine sauer vandret over alle fjellene og på hver høyde; ja, mine sauer var spredt over hele jordens overflate, og ingen søkte etter dem eller lette etter dem.

  • 5 Mos 33:15
    68%

    15og med de beste fra de eldgamle fjellene, og med de evige haugenes dyrebare rikdom,

  • 4 Mos 23:22
    68%

    22Gud førte dem ut av Egypt; han er for dem som styrken av en vill okse.

  • Jes 56:9
    67%

    9Alle dere dyr på marken, kom og et, ja, alle dyr i skogen.

  • Job 40:23
    67%

    23Se, om en elv flommer over, skjelver han ikke; han er trygg, selv om Jordan stiger opp til hans munn.

  • Job 39:24
    67%

    24Den sluker bakken med raseri og sinne; den tror ikke at det er lyden av trompeten.

  • Jer 12:4
    67%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens urter visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der, er dyrene og fuglene fortært; fordi de sier: Han skal ikke se vår ende.

  • Jes 34:7
    67%

    7Og de ville oksene skal fare ned med dem, og kalvene med de kraftige oksene: og deres land skal være beruset av blod, og deres jord av fett.

  • Sal 29:9
    67%

    9Herrens stemme får hindene til å kalve og blader skogen bar: og i hans tempel roper alle «Ære!».