Ordspråkene 31:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Gi sterk drikke til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem som er bitre i sjelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 5:23 : 23 Ikke bare drikk vann lenger, men bruk litt vin for din mages skyld og dine ofte sykdommer.
  • 1 Sam 1:10 : 10 Hun var dypt bedrøvet og ba til Herren mens hun gråt bittert.
  • 1 Sam 30:6 : 6 David var svært bekymret fordi folket snakket om å steine ham; hele folket var bedrøvet, hver for sine sønner og døtre. Men David styrket seg i Herren sin Gud.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Men da hun kom opp til Guds mann på fjellet, grep hun føttene hans. Gehasi kom frem for å støte henne bort, men Guds mann sa: La henne være, for hun er i stor nød. Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det.
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor gis lys til han som er i lidelse, og liv til den bitre sjel,
  • Job 29:13 : 13 Velsignelsen fra den som var i ferd med å omkomme kom over meg; og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.
  • Sal 104:15 : 15 Og vin som gleder menneskehjertet, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:7
    87%

    7 La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.

  • Ordsp 31:4-5
    2 vers
    83%

    4 Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer seg ikke for konger å drikke vin; ei heller for fyrster å spørre: Hvor er det med sterke drikker?

    5 Ellers kan de drikke og glemme loven, og forvrenge retten for dem som lider.

  • Jes 24:9
    78%

    9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Jes 5:22
    77%

    22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og dyktige menn til å blande sterk drikke.

  • Hab 2:15
    77%

    15 Ve den som gir sin neste å drikke, til deg som legger til ditt giftstoff, og gjør ham også drukken for å se deres nakenhet!

  • Ordsp 20:1
    76%

    1 Vin er en spotter, sterk drikk er en bråkmaker; den som lar seg villede av dem er ikke klok.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    76%

    30 De som holder seg lenge ved vinen; de som leter etter blandet vin.

    31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret og glir lett ned.

  • Jes 24:7
    76%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glad i hjertet sukker.

  • Jes 51:21
    76%

    21 Derfor hør nå dette, du plaget, og drukken, men ikke av vin:

  • Joel 1:5
    76%

    5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; og klag, alle dere vinelskere, på grunn av den søte vinen, for den er tatt fra deres munn.

  • Jes 5:11
    75%

    11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikke, som sitter langt ut på kvelden til vinen varmer dem!

  • 1 Tim 5:23
    75%

    23 Ikke bare drikk vann lenger, men bruk litt vin for din mages skyld og dine ofte sykdommer.

  • Hos 4:11
    75%

    11 Utroskap, vin og ny vin tar bort forstanden.

  • Jes 28:7
    73%

    7 Ja, også disse vakler av vin, de sjangler av sterk drikk; presten og profeten vakler av sterk drikk, de er oppslukt av vin, de sjangler av sterk drikk; de gjør feil i syn, de snubler i dom.

  • Sal 107:27
    73%

    27 De tumler og vakler som en drukken mann, og er ved enden av sin kløkt.

  • Sal 104:15
    73%

    15 Og vin som gleder menneskehjertet, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Jes 56:12
    73%

    12 Kom, sier de, jeg skal hente vin, og vi vil fylle oss med sterk drikk; og morgendagen skal bli som denne dagen, en dag stor uten grenser.

  • Jes 29:9
    72%

    9 Vent og forundre dere; gled dere og bli blinde: de er drukne, men ikke av vin; de sjangler, men ikke av sterk drikk.

  • Hab 2:5
    72%

    5 Ja, dessuten er vin bedragersk, en hovmodig mann som ikke holder seg hjemme; han utvider sitt begjær som dødsriket, og er som døden, blir aldri tilfreds, men samler til seg alle folkene og hoper opp alle nasjonene.

  • Jes 24:11
    72%

    11 Det er skrik i gatene på grunn av vinen; all glede er blitt mørk, landets glede er borte.

  • Luk 5:39
    72%

    39 Ingen som har drukket gammel vin vil straks ha ny, for han sier: Den gamle er god."

  • Sal 60:3
    72%

    3 Du har latt ditt folk erfare vanskelige ting; du har gitt oss vin av svaiende.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    72%

    20 Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller fråtser i kjøtt.

    21 For drankeren og fråtseren vil bli fattige, og søvn dresserer en mann i filler.

  • Ordsp 21:17
    71%

    17 Den som elsker fornøyelser blir en fattig mann; den som elsker vin og olje blir ikke rik.

  • Klag 3:15
    71%

    15 Han har fylt meg med bitterhet, han har mettet meg med malurt.

  • 1 Tess 5:7
    71%

    7 For de som sover, sover om natten, og de som er drukne, er drukne om natten.

  • Est 1:7
    71%

    7 De fikk drikke servert i gylne kar (karene var forskjellige fra hverandre), og kongelig vin i mengder, etter kongens overflod.

  • Fork 2:3
    71%

    3 Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne glede mitt legeme med vin, samtidig som mitt hjerte ledet meg med visdom, for å holde fast ved tåpelighet, inntil jeg kunne se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle deres livs dager.

  • Sal 75:8
    71%

    8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen skummer; Den er full av blanding, og han skjenker av den: Sannelig, bunnfallet skal alle jordens ugudelige tømme og drikke.

  • Job 12:25
    71%

    25 De famler i mørket uten lys; og han får dem til å sjangle som en full mann.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Job 24:11
    70%

    11 De lager olje innenfor disse menns vegger; de tråkker deres vinpresser, men tørster.

  • Fork 9:7
    70%

    7 Gå, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et lykkelig hjerte; for Gud har allerede akseptert dine gjerninger.

  • Ordsp 25:20
    70%

    20 Som å ta av et plagg i kulde, og som eddik på soda, slik er den som synger sanger for et tungt hjerte.

  • Ordsp 9:5
    70%

    5 Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Jer 13:13
    70%

    13 Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, til og med kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene og alle innbyggerne i Jerusalem, med rus.

  • Amos 6:6
    70%

    6 Dere som drikker vin av skåler og salver dere med de beste oljene, men sørger ikke for Josefs skade.

  • Jes 28:1
    70%

    1 Ve til stolthetens krone for Efraims drukkenbolter, til den visnende blomsten av hans herlige skjønnhet, som ligger på toppen av den frodige dalen til de som er beseiret av vin!

  • Job 3:20
    70%

    20 Hvorfor gis lys til han som er i lidelse, og liv til den bitre sjel,

  • Hos 7:5
    70%

    5 På vår konges dag gjorde fyrstene seg syke av vinens hete; han rakte ut hånden med spottere.

  • Jes 22:13
    69%

    13 Men se, glede og lykke, slaktning av okser og slakting av sauer, kjøttspising og vindrikking: la oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø.

  • Jer 25:16
    69%

    16 Og de skal drikke og vakle fram og tilbake, og bli gale på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.