1 Samuelsbok 1:14

Norsk oversettelse av BBE

Eli sa til henne: «Hvor lenge skal du være beruset? Legg bort drikken fra deg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 22:12-20 : 12 Da samlet hele menigheten av Israels barn seg ved Silo for å dra opp mot dem i krig. 13 Og Israels barn sendte Pinehas, sønn av Eleasar presten, til rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen i Gileads land, 14 og med ham sendte de ti høvdinger, én for hver stamme av Israels barn, alle sammen overhoder for sine fedres hus blant Israels familier. 15 Og de kom til rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen i Gileads land, og sa til dem, 16 Dette sier hele menigheten av Herrens folk: Hva er denne ulydigheten dere har gjort mot Israels Gud, ved å vende dere bort i dag fra Herren og bygge et alter for dere selv, og være troløse mot Herren? 17 Var ikke synden med Peor nok for oss, som vi ikke ennå har blitt renset fra til denne dag, selv om en plage kom over Herrens folk? 18 At dere nå vender dere bort fra Herren? Og fordi dere er troløse mot ham i dag, vil hans vrede i morgen ramme hele Israels folk. 19 Men hvis landet dere har nå er urent, kom over til Herrens land hvor hans hus er, og ta deres arv blant oss: men vær ikke troløse mot Herren og mot oss ved å bygge dere et alter i tillegg til alteret til Herren vår Gud. 20 Var det ikke Akan, sønn av Serah, som handlet svikefullt med det forbannede, og brakte vrede over hele Israels folk? Og det var ikke bare ham straffen død kom over.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du fortsette med disse ordene, og hvor lenge vil ordene fra din munn være som en sterk vind?
  • Job 11:14 : 14 Hvis du fjerner alt ondt fra dine hender, og ingen urett får plass i ditt telt;
  • Job 22:23 : 23 Hvis du vender tilbake til Herskeren over alle, og ydmyker deg for ham; hvis du holder det onde borte fra dine telt;
  • Sal 62:3 : 3 Hvor lenge vil dere planlegge ondt mot en mann? Storme mot ham som mot en ruin, på randen av fall?
  • Ordsp 4:24 : 24 Hold en ond tunge borte fra deg, og ha falske lepper langt fra deg.
  • Ordsp 6:9 : 9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne?
  • Matt 7:1-3 : 1 Døm ikke andre, så skal dere ikke bli dømt. 2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere bruker, skal det måles til dere. 3 Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?
  • Ef 4:25 : 25 Legg derfor bort løgnen, og la hver av dere tale sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
  • Ef 4:31 : 31 La all bitterhet, vrede, harme, skrik og ond tale bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 1:15-20
    6 vers
    85%

    15Hanna svarte ham: «Nei, min herre, jeg er en kvinne med en knust ånd; jeg har ikke drukket vin eller sterk drikk, men jeg har utøst mitt hjerte for Herren.»

    16Ikke regn din tjenerinne som en verdiløs kvinne, for min tale kommer fra min store sorg og sorg.

    17Da sa Eli: «Gå i fred, og måtte Israels Gud gi deg svar på bønnen du har rettet til ham.»

    18Hun sa: «Må jeg finne nåde for dine øyne.» Så gikk kvinnen bort, tok del i måltidet, og hennes ansikt var ikke lenger sorgfullt.

    19Tidlig neste morgen sto de opp, tilba Herren og dro tilbake til hjemmet sitt i Rama. Elkana hadde samvær med sin kone, og Herren tenkte på henne.

    20Etter en tid ble Hanna gravid og fødte en sønn, og hun ga ham navnet Samuel, for hun sa: «Jeg har bedt Herren om ham.»

  • 1 Sam 1:5-13
    9 vers
    85%

    5Men til Hanna ga han en særlig del, for han hadde henne kjær, men Herren hadde ikke gitt henne barn.

    6Den andre kona gjorde alt hun kunne for å gjøre henne ulykkelig fordi Herren ikke hadde gitt henne barn.

    7År etter år, når hun dro opp til Herrens hus, såret hun henne, slik at Hanna gråt og ikke ville spise.

    8Hennes mann Elkana sa til henne: «Hanna, hvorfor gråter du? Hvorfor vil du ikke spise? Hvorfor er hjertet ditt sorgfullt? Er jeg ikke mer for deg enn ti sønner?»

    9Etter måltidet i gjesterommet reiste Hanna seg. Eli, presten, satt ved tempeldørenes søyler.

    10Med sorg i sjelen ba hun til Herren mens hun gråt bittert.

    11Hun avla et løfte og sa: «Herre, hærskarenes Gud, hvis du virkelig legger merke til din tjenestekvinnes sorg, uten å vende deg bort fra meg, men husker meg og gir meg en sønn, skal jeg gi ham til Herren alle hans dager, og hår skal aldri klippes på hans hode.»

    12Mens hun ba lenge for Herren, fulgte Eli med hennes munn.

    13For Hannas bønn kom fra hjertet, og selv om leppene hennes beveget seg, kom det ingen lyd. Derfor trodde Eli at hun var beruset.

  • 1 Sam 1:22-24
    3 vers
    74%

    22Men Hanna dro ikke med, for hun sa til sin mann: «Jeg vil ikke dra før barnet er avvent. Da vil jeg ta ham med meg for å stille ham fram for Herren, hvor han kan være for alltid.»

    23Hennes mann Elkana sa til henne: «Gjør som du synes er best; bli til du har avvent ham. Måtte Herren oppfylle sitt ord.» Så forble kvinnen hjemme mens hun ga sønnen melk til han var gammel nok til å avvennes.

    24Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg, sammen med en treårig okse, en efa mel og en skinnsekk full vin, og dro til Herrens hus i Sjilo. Nå var barnet fortsatt meget ungt.

  • Dom 13:14
    74%

    14Hun skal ikke ta noe som kommer fra vindrueplanten for sin mat, og hun må ikke drikke vin eller sterk drikk eller noe urent; hun må passe på å gjøre alt jeg har beordret henne.

  • Dom 13:4
    74%

    4Nå må du passe på å ikke drikke vin eller sterk drikk og ikke spise noe urent.

  • Hos 4:11
    71%

    11Løse veier og ny vin tar bort visdom.

  • Joel 1:5
    71%

    5Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Jes 51:21
    71%

    21Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:

  • Dom 13:7
    70%

    7Men han sa til meg: Du er med barn og skal føde en sønn; nå må du ikke drikke vin eller sterk drikk, eller spise noe urent, for barnet skal være viet til Gud fra sin fødsel til den dagen han dør.

  • 1 Sam 4:14
    70%

    14Eli hørte lyden av ropene og sa: Hva er grunnen til dette opprøret? Og mannen kom raskt og fortalte Eli nyheten.

  • 1 Sam 1:26
    70%

    26Hun sa: «Min herre, så sant din sjel lever, min herre, jeg er kvinnen som stod her ved din side og ba til Herren.»

  • Ordsp 20:1
    69%

    1Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.

  • Ordsp 31:4-6
    3 vers
    69%

    4Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å si, Hvor er det sterke drikk?

    5For redselen for at de gjennom drikkingen mangler respekt for loven og feilaktig dømmer i de trengendes sak.

    6Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.

  • 1 Tim 5:23
    69%

    23Drikk ikke bare vann, men ta litt vin for din mages skyld, og fordi du ofte er syk.

  • 1 Sam 2:20
    68%

    20Og hvert år gav Eli Elkanah og hans hustru en velsignelse, og sa: Måtte Herren gi dere avkom ved denne kvinnen i bytte for barnet dere har gitt til Herren. Så vendte de tilbake til sitt hjem.

  • 4 Mos 6:3
    68%

    3skal han avholde seg fra vin og sterk drikk, og ikke drikke eddik laget av vin eller annen sterk drikk, eller noen drikk laget av druer, heller ikke spise druer, verken friske eller tørre.

  • Hab 2:15
    68%

    15Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    68%

    12Så du skal si dette ordet til dem: Dette er ordet fra Herren, Israels Gud: Hver skinnflaske vil bli fylt med vin; og de vil si til deg: Er det ikke åpenbart nok at hver skinnflaske blir fylt med vin?

    13Så skal du si til dem: Herren har sagt, jeg vil gjøre alle folkene i dette landet, også kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene og alle folkene i Jerusalem, fulle med sterk drikk.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    68%

    30De som sitter lenge ved vinen: de som går for å se etter blandet vin.

    31Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:

  • 1 Mos 24:18
    67%

    18Og hun sa: Drikk, min herre. Og hun senket raskt sin krukke til hånden sin og ga ham å drikke.

  • 3 Mos 10:9
    67%

    9Du og dine sønner med deg skal ikke drikke vin eller sterk alkohol når du går inn i møteteltet, så dere ikke dør; dette er en evig forskrift for alle deres generasjoner.

  • 1 Sam 3:14
    67%

    14Derfor har jeg sverget over Elis slekt at ingen offer av kjøtt eller korn kan sone deres synd.

  • 1 Sam 2:22
    67%

    22Eli var nå veldig gammel, og han fikk stadig høre om hva sønnene hans gjorde mot hele Israel.

  • Luk 1:15
    67%

    15For han skal være stor i Herrens øyne; han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal fylles med Den hellige ånd fra sin mors liv.

  • Jes 5:11
    67%

    11Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!

  • 1 Mos 9:21
    67%

    21Han drakk av vinen og ble beruset, og han lå avkledd i teltet sitt.

  • Jes 28:7
    67%

    7Og videre, disse er usikre på grunn av vin, og har gått ut av den rette veien på grunn av sterk drikk: presten og profeten er usikre på grunn av sterk drikk, de er overvunnet av vin, de har gått ut av veien på grunn av sterk drikk; deres visjon er falsk, de tar feil i sine avgjørelser.

  • Jes 29:9
    67%

    9Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.

  • Ef 5:18
    67%

    18Og bli ikke fulle av vin, som fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden;

  • 2 Sam 13:13
    66%

    13Hva vil det bli av meg i min skam? Og hva med deg? Du vil bli sett ned på med avsky av hele Israel. Snakk nå med kongen, for han vil ikke hindre deg i å få meg."

  • Ordsp 23:20
    66%

    20Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;