Jesaja 51:21

Norsk oversettelse av BBE

Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:9 : 9 Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.
  • Jes 51:17 : 17 Våkn opp! Våkn opp! Stå opp, O Jerusalem, du som har tatt fra Herrens hånd hans vrede; smakt i full mål vin som overmanner.
  • Jes 54:11 : 11 Å, du plaget, stormharte og ubekvemme! se, dine steiner skal pyntes med vakre farger, og dine fundamenter skal være safirer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 51:22-23
    2 vers
    83%

    22Dette er ordet fra Herren din mester, selv din Gud som tar opp sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd koppen som overmanner, til og med min vredesskål; den skal ikke gis til deg igjen.

    23Og jeg vil gi den i hånden til dine grusomme herrer, og til dem hvis åk har vært hardt mot deg; som har sagt til din sjel, Ned på ansiktet! så vi kan gå over deg: og du har gitt ryggen din som jorden, til og med som gaten, for dem å gå over.

  • Joel 1:5
    80%

    5Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Jes 51:17
    79%

    17Våkn opp! Våkn opp! Stå opp, O Jerusalem, du som har tatt fra Herrens hånd hans vrede; smakt i full mål vin som overmanner.

  • Jes 29:9
    78%

    9Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.

  • Ordsp 31:5-7
    3 vers
    76%

    5For redselen for at de gjennom drikkingen mangler respekt for loven og feilaktig dømmer i de trengendes sak.

    6Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.

    7La ham drikke og glemme sine bekymringer, så minnes han ikke sin nød lenger.

  • Jes 51:19-20
    2 vers
    76%

    19Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?

    20Dine sønner er overvunnet, som en hjort i et nett; de er fulle av Herrens vrede, din Guds straff.

  • Jer 51:7
    75%

    7Babylon har vært en gullkopp i Herrens hånd, som har gjort hele jorden beruset: folkene har drukket av hennes vin, og derfor har de blitt fra seg.

  • Jes 1:22
    74%

    22Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.

  • Jes 5:22
    74%

    22Forbannet er de som er sterke til å drikke vin, og dyktige i å lage blandede drikker!

  • Jes 24:9
    74%

    9Det er ingen mer drikking av vin med en sang; sterk drikk vil bli bitter for dem som tar den.

  • Jes 24:11
    74%

    11Det er gråt i gatene på grunn av vinen; all glede er slutt, landets glede er borte.

  • Jer 49:12
    73%

    12For Herren har sagt: De som ikke skulle drikke begeret, skal visselig bli tvunget til å drikke det; og du, skulle du unngå straff? Du skal ikke unnslippe straff, men bli tvunget til å drikke av begeret.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    73%

    27Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere.

    28Og det skal være, hvis de ikke vil ta av begeret i din hånd, så skal du si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke av det.

  • Esek 23:33
    73%

    33Du vil bli knust og full av sorg, med undringens og ødeleggelsens beger, med din søster Samarias beger.

  • Hab 2:15
    73%

    15Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!

  • Jes 28:1
    73%

    1Å, stolthetens krone til de som er gitt over til vin i Efraim, og den visne blomsten av hans herlighet som er på hodet til de som er overvunnet av sterk drikk!

  • Klag 4:21
    73%

    21Gled deg og vær glad, datter av Edom, som bor i landet Us: kalken vil bli overlevert til deg også, og du skal bli beruset og din skam vil bli sett.

  • Ordsp 20:1
    73%

    1Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    72%

    15For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

    16Og etter å ha drukket av det, vil de vingle hit og dit, og være fra seg selv, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.

    17Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til av Herren, til å drikke av det;

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    72%

    12Så du skal si dette ordet til dem: Dette er ordet fra Herren, Israels Gud: Hver skinnflaske vil bli fylt med vin; og de vil si til deg: Er det ikke åpenbart nok at hver skinnflaske blir fylt med vin?

    13Så skal du si til dem: Herren har sagt, jeg vil gjøre alle folkene i dette landet, også kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene og alle folkene i Jerusalem, fulle med sterk drikk.

  • Nah 3:11
    72%

    11Og du vil bli overveldet av vin, du vil bli svak; du vil lete etter et trygt sted fra de som kjemper mot deg.

  • Jes 24:7
    72%

    7Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.

  • Sal 60:3
    72%

    3Du har latt folket oppleve vanskelige tider; du har gitt oss skjelvings vin som vår drikk.

  • Jes 5:11
    72%

    11Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!

  • Obad 1:16
    71%

    16For slik som du har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjoner fortsette å drikke uten ende; de skal drikke og forsvinne, og det vil være som om de aldri har vært.

  • Amos 5:11
    71%

    11Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

  • Job 24:11
    71%

    11Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene.

  • Amos 6:6
    71%

    6Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.

  • Jes 28:7
    71%

    7Og videre, disse er usikre på grunn av vin, og har gått ut av den rette veien på grunn av sterk drikk: presten og profeten er usikre på grunn av sterk drikk, de er overvunnet av vin, de har gått ut av veien på grunn av sterk drikk; deres visjon er falsk, de tar feil i sine avgjørelser.

  • 1 Sam 1:14
    71%

    14Eli sa til henne: «Hvor lenge skal du være beruset? Legg bort drikken fra deg.»

  • Jes 28:3
    70%

    3Stolthetens krone til de som er gitt over til vin i Efraim skal knuses under foten;

  • Hos 4:11
    70%

    11Løse veier og ny vin tar bort visdom.

  • 1 Tim 5:23
    70%

    23Drikk ikke bare vann, men ta litt vin for din mages skyld, og fordi du ofte er syk.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    70%

    20Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;

    21For de som elsker å drikke og feste vil komme i nød; og av kjærlighet til søvn vil en mann bli dårlig kledd.

  • Sal 75:8
    70%

    8For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.

  • Amos 4:1
    70%

    1Lytt til dette ordet, dere kyr fra Basan, som er på Samarias høyder, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende; dere som sier til deres herrer: «Bring vin og gi oss noe å drikke.»

  • Mika 6:15
    70%

    15Dere vil så, men ikke høste korn; dere vil presse oliven, men ikke smøre dere med oljen; og dere vil samle druene, men ikke ha vin.

  • Ordsp 23:31
    70%

    31Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:

  • Sal 107:27
    70%

    27De virrer frem og tilbake, som om de var fulle; all deres visdom svikter.

  • Jer 30:15
    69%

    15Hvorfor roper du etter hjelp på grunn av din skade? For din smerte kan aldri tas bort: fordi ditt onde var så stort og dine synder ble mange, har jeg gjort dette mot deg.

  • Nah 1:12
    69%

    12Dette er hva Herren har sagt: Dagene av min sak mot dere er avsluttet; de er avskåret og over. Selv om jeg har sendt trengsel over dere, skal dere ikke plages lenger.