Jesaja 5:11

Norsk oversettelse av BBE

Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:29-30 : 29 Hvem sier: Åh! Hvem sier: Åh! Hvem har voldelige krangler, hvem har sorg, hvem har sår uten grunn, hvis øyne er mørke? 30 De som sitter lenge ved vinen: de som går for å se etter blandet vin.
  • Jes 5:22 : 22 Forbannet er de som er sterke til å drikke vin, og dyktige i å lage blandede drikker!
  • Fork 10:16-17 : 16 Ulykkelig er landet hvis konge er et barn, og hvis herskere fester om morgenen. 17 Lykkelig er landet hvis hersker er av edel ætt, og hvis ledere spiser til rett tid, for styrke og ikke for fester.
  • Ordsp 20:1 : 1 Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.
  • Jes 28:1 : 1 Å, stolthetens krone til de som er gitt over til vin i Efraim, og den visne blomsten av hans herlighet som er på hodet til de som er overvunnet av sterk drikk!
  • Jes 28:7-8 : 7 Og videre, disse er usikre på grunn av vin, og har gått ut av den rette veien på grunn av sterk drikk: presten og profeten er usikre på grunn av sterk drikk, de er overvunnet av vin, de har gått ut av veien på grunn av sterk drikk; deres visjon er falsk, de tar feil i sine avgjørelser. 8 For alle bordene er dekket med oppkast, slik at det ikke er et rent sted.
  • Rom 13:13 : 13 Og leve anstendig som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.
  • 1 Kor 6:10 : 10 Eller er tyv, drikker for mye, bruker stygt språk, eller tar med makt det som ikke er deres, vil ha noen del i Guds rike.
  • Gal 5:21 : 21 misunnelse, fyllefester, utskeielser og andre lignende ting; jeg har advart dere før, og advarer dere igjen, at de som gjør slikt ikke skal arve Guds rike.
  • 1 Tess 5:6-7 : 6 Så la oss da ikke sove som de andre, men la oss være selvkontrollerte og våkne. 7 De som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
  • Hos 7:5-6 : 5 På vår konges dag gjorde herskerne ham syk av vinens hete; hans hånd var med de stolte menn. 6 For de har gjort sine hjerter klare som en ovn, mens de i hemmelighet venter; deres sinne sover hele natten; om morgenen brenner det som en flammende ild.
  • Hab 2:15 : 15 Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!
  • Luk 21:34 : 34 Vær på vakt, så ikke deres hjerter blir tynget av rus og livets bekymringer, så den dagen kommer over dere uten forvarsel, som en felle.
  • Ordsp 23:32 : 32 Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:20-22
    3 vers
    84%

    20Forbannet er de som kaller det onde for godt, og det gode for ondt; som gjør mørke til lys, og lys til mørke; som gjør bittert til søtt, og søtt til bittert!

    21Forbannet er de som er kloke i egne øyne, og som tar stolthet i sin egen forståelse!

    22Forbannet er de som er sterke til å drikke vin, og dyktige i å lage blandede drikker!

  • Joel 1:5
    82%

    5Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Jes 5:12
    80%

    12Og harper og fløyter og vin er i deres fester, men de gir ingen tanke til Herrens verk og bryr seg ikke om det han gjør.

  • Ordsp 23:29-31
    3 vers
    79%

    29Hvem sier: Åh! Hvem sier: Åh! Hvem har voldelige krangler, hvem har sorg, hvem har sår uten grunn, hvis øyne er mørke?

    30De som sitter lenge ved vinen: de som går for å se etter blandet vin.

    31Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:

  • Hab 2:15
    78%

    15Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!

  • Jes 56:12
    77%

    12De sier: Kom, la oss få vin, og vi skal ta sterk drikke i fullt mål; og i morgen blir som i dag, fylt med gleder.

  • Jes 24:9
    77%

    9Det er ingen mer drikking av vin med en sang; sterk drikk vil bli bitter for dem som tar den.

  • Ordsp 20:1
    76%

    1Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.

  • Ordsp 31:4-6
    3 vers
    75%

    4Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å si, Hvor er det sterke drikk?

    5For redselen for at de gjennom drikkingen mangler respekt for loven og feilaktig dømmer i de trengendes sak.

    6Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.

  • Hos 4:11
    75%

    11Løse veier og ny vin tar bort visdom.

  • 1 Tess 5:7
    75%

    7De som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • Hab 2:5
    75%

    5Forbannet er den grusomme og falske! Den stolte mannen som aldri får nok, som ønsker seg så mye som dødsriket! Han er som døden; alltid umettelig, men samler alle folkeslag til seg, trekker alle folk til seg.

  • Jes 28:7
    75%

    7Og videre, disse er usikre på grunn av vin, og har gått ut av den rette veien på grunn av sterk drikk: presten og profeten er usikre på grunn av sterk drikk, de er overvunnet av vin, de har gått ut av veien på grunn av sterk drikk; deres visjon er falsk, de tar feil i sine avgjørelser.

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    75%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.

    17Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

  • Jes 28:1
    74%

    1Å, stolthetens krone til de som er gitt over til vin i Efraim, og den visne blomsten av hans herlighet som er på hodet til de som er overvunnet av sterk drikk!

  • Amos 5:11
    74%

    11Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

  • Jes 29:9
    73%

    9Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.

  • Hos 7:5
    73%

    5På vår konges dag gjorde herskerne ham syk av vinens hete; hans hånd var med de stolte menn.

  • Job 24:11
    73%

    11Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene.

  • Mika 2:1
    73%

    1Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.

  • Nah 1:10
    73%

    10For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    72%

    20Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;

    21For de som elsker å drikke og feste vil komme i nød; og av kjærlighet til søvn vil en mann bli dårlig kledd.

  • Hos 7:14
    72%

    14De har ikke bedt til meg i sine hjerter, men de roper høyt i sine senger; de skjærer seg selv for mat og vin, de vender seg mot meg.

  • Fork 10:16
    72%

    16Ulykkelig er landet hvis konge er et barn, og hvis herskere fester om morgenen.

  • Jes 24:11
    72%

    11Det er gråt i gatene på grunn av vinen; all glede er slutt, landets glede er borte.

  • Jes 51:21
    72%

    21Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:

  • Sal 78:65
    71%

    65Da våknet Herren som fra søvn, som en stridbar mann som roper etter vin.

  • Jes 24:7
    71%

    7Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.

  • Mika 2:11
    71%

    11Hvis en mann kom med en falsk ånd av bedrag, og sa, «Jeg vil være en profet for dere om vin og sterk drikk,»: han ville vært en profet for dette folket.

  • Jer 51:39
    71%

    39Når de er opphisset, vil jeg lage en fest for dem og overvelde dem med vin, slik at de blir bevisstløse, sover en evig søvn uten å våkne, sier Herren.

  • Jes 5:10
    71%

    10For ti målinger av vinmarker vil bare gi én måling vin, og en stor mengde korn vil bare gi lite mel.

  • Job 12:25
    71%

    25De famler i mørket uten lys, vandrende uten hjelp som de fulle av vin.

  • Mika 6:15
    71%

    15Dere vil så, men ikke høste korn; dere vil presse oliven, men ikke smøre dere med oljen; og dere vil samle druene, men ikke ha vin.

  • Hos 9:2
    71%

    2Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat; de vil ikke ha ny vin.

  • Amos 6:5-6
    2 vers
    71%

    5Som lager meningsløse sanger til lyden av strengeinstrumenter, og lager seg musikk som David.

    6Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.

  • Ordsp 21:17
    71%

    17Den som elsker fornøyelser, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, får ikke rikdom.

  • Jes 22:13
    70%

    13Men i stedet var det glede og fryd, okser og sauer ble gjort klare til mat, det var festing og drikking: menneskene sa, Nå er tiden for mat og vin, for i morgen kommer døden.

  • Amos 2:8
    70%

    8Ved hvert alter ligger de på klær tatt i pant, og i sin guds hus drikker de vin som de har tatt som bot for lovbrudd.

  • Jes 5:18
    70%

    18Forbannet er de som bruker oxtau for å trekke den onde tingen, og båndene av en ung okse for sin synd!

  • Jes 27:2
    70%

    2På den dagen vil det sies: En vingård av glede, syng en sang om den.

  • Joel 1:10
    70%

    10Markene er ødelagt, jorden er utørket; for kornet er ødelagt, den nye vinen er tørket inn, oljen mangler.