Habakkuk 2:15

Norsk oversettelse av BBE

Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 9:22 : 22 Kam, Kanaans far, så sin far naken, og fortalte det til de to brødrene sine utenfor.
  • Jer 51:7 : 7 Babylon har vært en gullkopp i Herrens hånd, som har gjort hele jorden beruset: folkene har drukket av hennes vin, og derfor har de blitt fra seg.
  • Hos 7:5 : 5 På vår konges dag gjorde herskerne ham syk av vinens hete; hans hånd var med de stolte menn.
  • Åp 17:2 : 2 Jordens konger drev hor med henne, og jordens innbyggere ble drukne av hennes utuktens vin.
  • Åp 17:6 : 6 Og jeg så at kvinnen var druknet av blodet fra de hellige og de som var drept for Jesu skyld. Da jeg så henne, ble jeg fylt av stor undring.
  • Åp 18:3 : 3 For folkeslagene har drukket av vredens vin fra hennes utukt, og jordens konger har drevet hor med henne, og kjøpmennene på jorden har blitt rike på grunn av hennes overdådige luksus.
  • 1 Mos 19:32-35 : 32 Kom, la oss gi vår far vin å drikke, så vi kan ligge med ham og bevare vår fars slekt. 33 Den natten ga de faren vin å drikke, og den eldste gikk og lå hos ham. Han merket ikke når hun la seg, eller når hun sto opp. 34 Neste dag sa den eldste til den yngste: Se, jeg lå i natt med far. La oss gi ham vin å drikke i natt også, så kan du gå og ligge med ham, for å bevare vår fars slekt. 35 Samme natten ga de faren vin å drikke. Den yngste gikk og lå hos ham. Han merket ikke når hun la seg, eller når hun sto opp.
  • 2 Mos 32:25 : 25 Da Moses så at folket løp løpsk – for Aron hadde latt dem få frie tøyler til skade for dem blant deres fiender.
  • 2 Sam 11:13 : 13 David kalte ham til seg, og han spiste og drakk hos David, som sørget for at han ble full. Om kvelden la han seg på sengen blant kongens tjenere, men han gikk ikke hjem.
  • 2 Sam 13:26-28 : 26 Da sa Absalom: "Om du ikke kan komme, la da min bror Amnon gå med oss." Kongen spurte: "Er det noe grunn for ham til å gå med deg?" 27 Men Absalom fortsatte å be om det til han lot Amnon og alle kongens sønner gå med ham. Absalom gjorde en stor fest som en kongefest. 28 Nå hadde Absalom gitt sine tjenere ordre og sagt: "Når Amnons hjerte er glad av vin, og jeg sier til dere, 'Angrip Amnon,' så slå ham i hjel uten frykt: Har jeg ikke gitt dere ordre? Vær sterke og uten frykt."
  • Jer 25:15 : 15 For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 2:16
    83%

    16 Du er fylt med skam i stedet for herlighet: drikk ditt mål, og vis din skam frem: Herrens høyre hånds beger vil komme til deg og din herlighet bli dekket av skam.

  • Jes 5:21-22
    2 vers
    80%

    21 Forbannet er de som er kloke i egne øyne, og som tar stolthet i sin egen forståelse!

    22 Forbannet er de som er sterke til å drikke vin, og dyktige i å lage blandede drikker!

  • Jes 5:11
    78%

    11 Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!

  • Ordsp 31:5-7
    3 vers
    77%

    5 For redselen for at de gjennom drikkingen mangler respekt for loven og feilaktig dømmer i de trengendes sak.

    6 Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.

    7 La ham drikke og glemme sine bekymringer, så minnes han ikke sin nød lenger.

  • Hab 2:5-6
    2 vers
    77%

    5 Forbannet er den grusomme og falske! Den stolte mannen som aldri får nok, som ønsker seg så mye som dødsriket! Han er som døden; alltid umettelig, men samler alle folkeslag til seg, trekker alle folk til seg.

    6 Vil ikke alle disse heve en hånlatter mot ham og en bitter tale om ham, og si: Forbannet er han som stadig tar hva som ikke er hans og tynger seg ned med lånt gods!

  • Joel 1:5
    77%

    5 Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Ordsp 20:1
    75%

    1 Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    74%

    12 Så du skal si dette ordet til dem: Dette er ordet fra Herren, Israels Gud: Hver skinnflaske vil bli fylt med vin; og de vil si til deg: Er det ikke åpenbart nok at hver skinnflaske blir fylt med vin?

    13 Så skal du si til dem: Herren har sagt, jeg vil gjøre alle folkene i dette landet, også kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene og alle folkene i Jerusalem, fulle med sterk drikk.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    74%

    30 De som sitter lenge ved vinen: de som går for å se etter blandet vin.

    31 Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:

  • Job 15:16
    74%

    16 Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!

  • Hos 4:11
    74%

    11 Løse veier og ny vin tar bort visdom.

  • Jer 25:15
    74%

    15 For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

  • Jes 28:1
    73%

    1 Å, stolthetens krone til de som er gitt over til vin i Efraim, og den visne blomsten av hans herlighet som er på hodet til de som er overvunnet av sterk drikk!

  • Jes 56:12
    73%

    12 De sier: Kom, la oss få vin, og vi skal ta sterk drikke i fullt mål; og i morgen blir som i dag, fylt med gleder.

  • Hab 2:14
    73%

    14 For jorden skal fylles med kunnskap om Herrens herlighet som vannet dekker havet.

  • Esek 23:32-34
    3 vers
    73%

    32 Dette er hva Herren har sagt: Du vil drikke av din søsters beger, som er dypt og vidt: du vil bli ledd av og sett ned på, mer enn du er i stand til å bære.

    33 Du vil bli knust og full av sorg, med undringens og ødeleggelsens beger, med din søster Samarias beger.

    34 Og etter å ha drukket det og tømt det, vil du ta de siste dråper til ende, rive av dine bryster: for jeg har sagt det, sier Herren.

  • Jes 24:9
    73%

    9 Det er ingen mer drikking av vin med en sang; sterk drikk vil bli bitter for dem som tar den.

  • Klag 4:21
    73%

    21 Gled deg og vær glad, datter av Edom, som bor i landet Us: kalken vil bli overlevert til deg også, og du skal bli beruset og din skam vil bli sett.

  • Ordsp 4:17
    73%

    17 Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

  • Jes 29:9
    73%

    9 Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.

  • Mika 2:11
    73%

    11 Hvis en mann kom med en falsk ånd av bedrag, og sa, «Jeg vil være en profet for dere om vin og sterk drikk,»: han ville vært en profet for dette folket.

  • Obad 1:16
    73%

    16 For slik som du har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjoner fortsette å drikke uten ende; de skal drikke og forsvinne, og det vil være som om de aldri har vært.

  • Jes 51:21
    73%

    21 Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:

  • 1 Mos 9:21
    72%

    21 Han drakk av vinen og ble beruset, og han lå avkledd i teltet sitt.

  • Jes 28:7
    72%

    7 Og videre, disse er usikre på grunn av vin, og har gått ut av den rette veien på grunn av sterk drikk: presten og profeten er usikre på grunn av sterk drikk, de er overvunnet av vin, de har gått ut av veien på grunn av sterk drikk; deres visjon er falsk, de tar feil i sine avgjørelser.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    72%

    20 Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;

    21 For de som elsker å drikke og feste vil komme i nød; og av kjærlighet til søvn vil en mann bli dårlig kledd.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    72%

    27 Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere.

    28 Og det skal være, hvis de ikke vil ta av begeret i din hånd, så skal du si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke av det.

  • Jes 1:22
    72%

    22 Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.

  • Jer 48:26
    72%

    26 Gjør ham beruset, for hans hjerte har løftet seg mot Herren: og Moab vil rulle i sitt oppkast, og alle vil latterliggjøre ham.

  • Hab 2:9
    72%

    9 Forbannet er han som skaffer seg urettferdig vinning til sin familie, så han kan sette sin bolig høyt og være trygg fra den urettferdiges hånd!

  • Nah 1:10
    71%

    10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.

  • Amos 5:11
    71%

    11 Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

  • Amos 2:12
    71%

    12 Men dere ga nasireerne vin og bød profetene å ikke profetere.

  • Amos 2:8
    71%

    8 Ved hvert alter ligger de på klær tatt i pant, og i sin guds hus drikker de vin som de har tatt som bot for lovbrudd.

  • Jer 19:10
    71%

    10 Deretter skal pottemakerens flaske knuses for øynene til mennene som har gått med deg,

  • Jer 49:12
    71%

    12 For Herren har sagt: De som ikke skulle drikke begeret, skal visselig bli tvunget til å drikke det; og du, skulle du unngå straff? Du skal ikke unnslippe straff, men bli tvunget til å drikke av begeret.

  • Sal 75:8
    71%

    8 For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.

  • Nah 3:11
    71%

    11 Og du vil bli overveldet av vin, du vil bli svak; du vil lete etter et trygt sted fra de som kjemper mot deg.

  • Mika 6:15
    71%

    15 Dere vil så, men ikke høste korn; dere vil presse oliven, men ikke smøre dere med oljen; og dere vil samle druene, men ikke ha vin.