Klagesangene 4:21

Norsk oversettelse av BBE

Gled deg og vær glad, datter av Edom, som bor i landet Us: kalken vil bli overlevert til deg også, og du skal bli beruset og din skam vil bli sett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Gled og fryd deg, Edoms datter, du som bor i Us’ land! Også til deg skal begeret gå rundt; du skal bli beruset og blotte deg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Gled og fryd deg, datter Edom, du som bor i landet Us! Også over deg skal begeret gå; du skal bli drukken og blotte deg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Gled og fryd deg, Edoms datter, du som bor i landet Us! Også over deg skal begeret gå; du skal bli drukken og blotte deg.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Gled deg og vær glad, Edoms datter, som bor i landet Us! Men også til deg skal begeret komme; du skal bli full og kle deg naken.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Gled deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Us; begeret skal også gå til deg: du skal bli beruset og vise din nakenhet.

  • Norsk King James

    Gled deg og vær glad, O datter av Edom, som bor i Uts land; koppen vil også nå deg; du skal bli beruset og stå blottet.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Gled deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Uz; men også du skal drikke begeret, du skal bli full og blottstille deg.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Fryd deg og gled deg, Edoms datter, du som bor i landet Us! Men også til deg skal begeret komme; du skal drikke og blottlegge deg.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Fryd deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Uz; begeret skal også gå til deg: Du skal bli beruset og vise din skam.

  • o3-mini KJV Norsk

    Gled deg og vær glad, edoms datter som bor i landet Uz; også koppen skal passere forbi deg: du skal bli beruset og ta av deg dine klær.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Fryd deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Uz; begeret skal også gå til deg: Du skal bli beruset og vise din skam.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Gled deg og fryd deg, Edoms datter, du som bor i landet Uz. Men også de skal drikke av kalken, bli drukne og kaste opp.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Rejoice and be glad, O daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz! But to you also the cup will pass; you will become drunk and strip yourself naked.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Gled deg og vær glad, du Edoms datter som bor i landet Us. Men også til deg skal kalken komme; du skal bli drukken og kaste opp.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Fryd og glæd dig, du Edoms Datter! du, som boer i det Land Uz; (thi) Bægeret skal ogsaa komme til dig, du skal blive drukken og blotte dig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Rejoice and be gd, O daughter of Edom, that dwellest in the nd of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

  • KJV 1769 norsk

    Gled deg og fryd deg, Edoms datter, som bor i Uz-landet; begeret skal også gå til deg: du skal drikke deg full og kle deg naken.

  • KJV1611 – Modern English

    Rejoice and be glad, O daughter of Edom, who dwell in the land of Uz; the cup shall also pass to you, you shall become drunk and make yourself naked.

  • King James Version 1611 (Original)

    Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Gled deg og vær glad, Edoms datter, som bor i landet Uz: Begeret skal også komme til deg; du skal bli drukken, og vise din nakenhet.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Gled deg og fryd deg, Edom-datter, som bor i landet Uz, også til deg skal begeret komme, du skal bli drukket og avkle deg.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Gled deg og vær glad, du Edoms datter, som bor i Uz' land: Begeret skal også gå til deg; du skal bli beruset, og gjøre deg naken.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Rejoice{H7797} and be glad,{H8055} O daughter{H1323} of Edom,{H123} that dwellest{H3427} in the land{H776} of Uz:{H5780} The cup{H3563} shall pass{H5674} through unto thee also; thou shalt be drunken,{H7937} and shalt make thyself naked.{H6168}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Rejoice{H7797}{(H8798)} and be glad{H8055}{(H8798)}, O daughter{H1323} of Edom{H123}, that dwellest{H3427}{(H8802)} in the land{H776} of Uz{H5780}; the cup{H3563} also shall pass{H5674}{(H8799)} through unto thee: thou shalt be drunken{H7937}{(H8799)}, and shalt make thyself naked{H6168}{(H8691)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And thou (O doughter Edom) that dwellest in the londe of Hus, be glad and reioyce: for the cuppe shal come vnto the also, which whe thou suppest of, thou shalt be droncke.

  • Geneva Bible (1560)

    Reioyce and be glad, O daughter Edom, that dwellest in the lande of Vz, the cuppe also shal passe through vnto thee: thou shalt be drunken and vomit.

  • Bishops' Bible (1568)

    And thou O daughter Edom that dwellest in the land of Huz, be glad and reioyce, for the cup shall come vnto thee also, thou shalt be dronken, and discouer thy nakednesse.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

  • Webster's Bible (1833)

    Rejoice and be glad, daughter of Edom, that dwell in the land of Uz: The cup shall pass through to you also; you shall be drunken, and shall make yourself naked.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Joy and rejoice, O daughter of Edom, Dwelling in the land of Uz, Even unto thee pass over doth a cup, Thou art drunk, and makest thyself naked.

  • American Standard Version (1901)

    Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz: The cup shall pass through unto thee also; thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

  • American Standard Version (1901)

    Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz: The cup shall pass through unto thee also; thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

  • World English Bible (2000)

    Rejoice and be glad, daughter of Edom, that dwell in the land of Uz: The cup shall pass through to you also; you shall be drunken, and shall make yourself naked.

  • NET Bible® (New English Translation)

    ש(Sin/Shin)The Prophet Speaks: Rejoice and be glad for now, O people of Edom, who reside in the land of Uz. But the cup of judgment will pass to you also; you will get drunk and take off your clothes.

Henviste vers

  • Sal 137:7 : 7 Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: Riv ned, riv ned til grunnvollen.
  • Job 1:1 : 1 Det var en mann i landet Us som het Job. Han var syndfri og rettskaffen, fryktet Gud og holdt seg borte fra det onde.
  • Amos 1:11 : 11 Dette er ordene fra Herren: For de tre overtredelsene til Edom, ja for de fire, vil jeg ikke endre deres skjebne, fordi han vendte sverdet mot sin bror uten barmhjertighet, og hans vrede brant ustanselig, og han var alltid fiendtlig innstilt.
  • Obad 1:1 : 1 Obadias' visjon. Så sier Herren om Edom: Vi har fått budskap fra Herren, og en utsending er sendt blant nasjonene, og sier: Kom, la oss gå til krig mot henne.
  • Obad 1:10-16 : 10 Fordi du har voldt død og vold mot din bror Jakob, skal du bli dekket av skam og bli utslettet for alltid. 11 Fordi du sto der og så på da fremmede tok hans eiendeler, og fremmede folk kom inn i hans porter, og kastet lodd om Jerusalem; du var som en av dem. 12 Ikke fryd deg over din brors ulykke på den dagen han ble straffet, og gled deg ikke over Judas barns ødeleggelse, eller hån dem på dagen for deres trengsel. 13 Gå ikke inn i mitt folks porter på deres dag av elendighet; se ikke på deres motgang med glede på dagen for deres elendighet, og rør ikke deres eiendeler på dagen for deres ødeleggelse. 14 Og stå ikke ved veikryssene for å kutte ned de av hans folk som slipper unna; og gi ikke de overlevende til deres fiender på dagen av ulykke. 15 For Herrens dag nærmer seg alle nasjoner: som du har gjort, skal det gjøres mot deg; dine handlinger vil falle tilbake på ditt eget hode. 16 For slik som du har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjoner fortsette å drikke uten ende; de skal drikke og forsvinne, og det vil være som om de aldri har vært.
  • Mika 1:11 : 11 Gå avkledd og vekk, dere som bor i Shafir: den som bor i Saanan har ikke kommet ut av byen; Beth-ezel er tatt bort fra sitt grunnlag, selv fra sin hvileplass.
  • Mal 1:2-4 : 2 Jeg har elsket dere, sier Herren. Men dere sier, Hvordan har du elsket oss? Var ikke Esau Jakobs bror? sier Herren. Men jeg elsket Jakob, 3 og Esau hatet jeg. Jeg ødela hans fjell og ga hans arv til ørkenens dyr. 4 Selv om Edom sier, Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp de ødelagte stedsene, så sier Herren over hærskarene: De kan bygge, men jeg vil rive ned, og de vil kalles ondskapens land og folket som Herren alltid er harm på.
  • Åp 16:15 : 15 (Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær i orden, så han ikke går naken og hans skam vises.)
  • Sal 83:3-9 : 3 De har lurt ut smarte planer mot ditt folk, og de rådfører seg mot dem du holder skjult. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer er i menneskets minne. 5 For de har alle sluttet en pakt; de har alle gått sammen mot deg: 6 Teltene til Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene; 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne og folket i Tyros. 8 Assur er med dem; de har blitt støtten til Lots barn. (Sela.) 9 Gjør med dem som du gjorde med Midianittene; som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken, 10 de ble ødelagt ved En-Dor; deres kropper ble støv og avfall. 11 La deres høvdinger bli som Oreb og Zeeb; og alle deres ledere som Seba og Salmunna, 12 de som sa: La oss ta Guds hvilested som vår arv.
  • 1 Mos 36:28 : 28 Dette er barna til Disjan: Us og Aran.
  • 2 Krøn 28:19 : 19 For Herren hadde gjort Juda svak, på grunn av Ahas, Israels konge; for han hadde gitt opp all selvkontroll i Juda, syndet kraftig mot Herren.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, mens du er ung; la hjertet glede seg i ungdommens dager, og følg hjertets veier og øynenes lyster, men husk at Gud vil dømme deg for alt dette.
  • Jes 34:1-9 : 1 Kom nær, dere nasjoner, og hør; lytt, dere folk: la jorden og alt som er i den høre; verden og alle som bor i den. 2 For Herren er vred på alle nasjonene, og hans harme brenner mot alle deres hærer: han har lagt dem under forbannelse, han har gitt dem til ødeleggelse. 3 Deres døde kropper vil ligge tykt over jordens overflate, og deres stank vil stige opp, og fjellene vil flyte med deres blod, og alle høydene vil bli til intet. 4 Og himlene vil rulles sammen som en bokrull: og hele deres hær vil være borte, som et vissent blad fra vintreet, eller en tørr frukt fra fikentreet. 5 For mitt sverd i himmelen er fylt med harme: se, det kommer ned over Edom, som straff over folket under min forbannelse. 6 Herrens sverd er fylt med blod, det er smurt inn med det beste kjøttet, med blodet av lam og geiter, med de beste delene av sauene: for Herren har en fest i Bosra, og mye buskap vil bli drept i Edoms land. 7 Og de sterke oksene vil gå til døden sammen med de mindre dyrene. 8 For det er dagen for Herrens straff, når han gir oppgjør for uretten gjort mot Sion. 9 Og deres bekker vil bli til kokende olje, og deres støv til brennende stein, og hele landet vil stå i brann. 10 Det vil ikke slukkes dag eller natt; røyken vil stige opp for alltid: det vil være øde fra generasjon til generasjon; ingen vil gå gjennom det noensinne. 11 Men ørkenfuglene vil ha sitt sted der; det vil være en arv for rørdrummen og ravnen: og det vil måles opp med snor og vekt som et øde land. 12 Sjakaler vil være der, og hennes store vil være borte; de vil si, Det er ikke lenger et kongedømme der, og alle hennes høvdinger vil ha gått til grunne. 13 Og torner vil vokse opp i hennes vakre hus, og villplanter i hennes sterke tårn: og rever vil lage sine hi der, og det vil være et møtested for struts. 14 Og dyrene fra de øde stedene vil komme sammen med sjakalene, og onde ånder vil rope til hverandre, til og med nattåndene vil komme og gjøre sin hvilested der. 15 Pilslangen vil lage sin hule og legge egg der, og samle sine unger i skyggen sin: der vil haukene komme sammen to og to. 16 Se hva som er skrevet i Herrens bok: alle disse vil være der, ikke én uten den andre: Herrens munn har gitt ordren, og hans ånd har fått dem til å komme sammen. 17 Og han har gitt dem deres arv, og med sin hånd har han målt det ut til dem: det vil være deres for alltid, deres hvilested fra generasjon til generasjon.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er det som kommer fra Edom, med blodrøde klær fra Bosra, han med den praktfulle kledningen, som går med stolthet i sin store styrke? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til frelse. 2 Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor er kappen din som en som tråkker vinpressen? 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg: i min vrede og i min harme ble de tråkket ned under mine føtter; og kappene mine er flekket med blodet deres, og hele klærne mine er røde. 4 For hjertet mitt sier at hevnens dag er kommet, og året for å gjengjelde mitt folk er her. 5 Og jeg så at det ikke var noen som hjalp, og jeg undret meg over at ingen ga dem støtte: så min egen arm ga meg frelse, og min harme var min støtte. 6 Og i min harme ble folkene tråkket ned under mine føtter, og knust i min vrede, og jeg kastet deres styrke til jorden.
  • Jer 25:15-29 : 15 For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det. 16 Og etter å ha drukket av det, vil de vingle hit og dit, og være fra seg selv, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem. 17 Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til av Herren, til å drikke av det; 18 Jerusalem og byene i Juda og deres konger og deres fyrster, for å gjøre dem til en ødemark, en grunn til frykt og overraskelse og en forbannelse, slik det er i dag; 19 Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere og hans fyrster og hele hans folk; 20 Og alle de blandede folkene og alle kongene i landet Us, og alle kongene i landet filisterne, og Asjkelon og Gaza og Ekron og resten av Asdod; 21 Edom og Moab og ammonittenes barn, 22 Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet; 23 Dedan og Tema og Bus og alle de som har håret avskjæret; 24 Og alle kongene av Arabia, og alle kongene av de blandede folkene som bor i ødemarken; 25 Og alle kongene av Simri, og alle kongene av Elam, og alle kongene av Medere; 26 Og alle kongene i nord, langt og nær, hver overfor den andre; og alle rikene på jorden. 27 Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere. 28 Og det skal være, hvis de ikke vil ta av begeret i din hånd, så skal du si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke av det. 29 For se, jeg begynner å sende ondt over byen som bærer mitt navn, og skulle dere bli uten straff? Dere vil ikke være uten straff: for jeg vil sende et sverd over alle mennesker som lever på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 49:12 : 12 For Herren har sagt: De som ikke skulle drikke begeret, skal visselig bli tvunget til å drikke det; og du, skulle du unngå straff? Du skal ikke unnslippe straff, men bli tvunget til å drikke av begeret.
  • Esek 25:6 : 6 For Herren har sagt: Fordi dere klappet hendene, trampet med føttene og frydet dere i hjertet over Israels land med forakt;
  • Esek 25:8 : 8 Dette sier Herren: Fordi Moab og Seir sier: 'Se, Judas folk er som alle andre nasjoner';
  • Esek 25:12-14 : 12 Dette sier Herren: Fordi Edom har tatt hevn på Judas folk og gjort stor urett for å ta hevn; 13 Herren har sagt, min hånd skal strekkes ut mot Edom for å utrydde mennesker og dyr: og jeg vil gjøre det øde, fra Teman helt til Dedan skal de falle for sverdet. 14 Jeg vil ta hevn på Edom for mitt folk Israels skyld; og jeg vil handle med Edom i vrede og lidenskap: og de skal erfare min hevn, sier Herren.
  • Esek 26:2 : 2 Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Den byporten av folk er brutt; hun er vendt over til dem; hun som var full er gjort øde.
  • Esek 35:3-9 : 3 og si til det: Dette sier Herren: Se, jeg er imot deg, Seir-fjellet, og min hånd skal rettes mot deg, og jeg skal gjøre deg til ødeleggelse og til undring. 4 Jeg vil gjøre byene dine folketomme, og du skal bli en ødemark; og du skal vite at jeg er Herren. 5 Fordi du har hatt et hat uten ende, og du har overgitt Israels barn til sverdet i nødens tid, i straffens tid: 6 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, fordi du har syndet med blod, skal blod forfølge deg. 7 Og jeg vil gjøre Seir-fjellet til en undring og en ødemark, og avskjære all ferdsel derfra. 8 Jeg vil fylle fjellene dine med dem som er drept; i dalene dine og i alle bekkefarer vil menn falle for sverdet. 9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og byene dine skal bli folketomme: og du skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 35:11-15 : 11 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, skal jeg gjøre mot deg som du har gjort i din vrede og misunnelse, som du har vist i ditt hat mot dem; og jeg vil gjøre kjent for deg hvem jeg er når du blir dømt av meg. 12 Og du vil se at jeg, Herren, har hatt kunnskap om alle de bitre tingene du har sagt mot Israels fjell, og sagt: De er blitt øde, de er gitt til oss for å ta som arv. 13 Og du har opphøyd deg mot meg med dine munns ord, og forsterket dine ord mot meg; og det har nådd mine ører. 14 Dette er hva Herren har sagt: Fordi du gledet deg over mitt land da det ble ødelagt, slik vil jeg gjøre mot deg: 15 Du skal bli en ødemark, Seir-fjellet, og hele Edom, helt og holdent: Og du skal vite at jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 4:22
    82%

    22 Din ondskaps straff er fullført, datter av Sion; aldri mer vil han ta deg bort som fange: han vil åpenbare din synd, datter av Edom; han skal la din ondskap bli avdekket.

  • Jes 51:17
    74%

    17 Våkn opp! Våkn opp! Stå opp, O Jerusalem, du som har tatt fra Herrens hånd hans vrede; smakt i full mål vin som overmanner.

  • Esek 23:31-34
    4 vers
    74%

    31 Du har gått i din søsters vei; og jeg vil gi henne beger i din hånd.

    32 Dette er hva Herren har sagt: Du vil drikke av din søsters beger, som er dypt og vidt: du vil bli ledd av og sett ned på, mer enn du er i stand til å bære.

    33 Du vil bli knust og full av sorg, med undringens og ødeleggelsens beger, med din søster Samarias beger.

    34 Og etter å ha drukket det og tømt det, vil du ta de siste dråper til ende, rive av dine bryster: for jeg har sagt det, sier Herren.

  • Sal 137:8
    74%

    8 Babylons datter, dømt til ødeleggelse, lykkelig er den som gjør med deg som du har gjort med oss.

  • Hab 2:15-16
    2 vers
    74%

    15 Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!

    16 Du er fylt med skam i stedet for herlighet: drikk ditt mål, og vis din skam frem: Herrens høyre hånds beger vil komme til deg og din herlighet bli dekket av skam.

  • Jes 51:21-22
    2 vers
    73%

    21 Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:

    22 Dette er ordet fra Herren din mester, selv din Gud som tar opp sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd koppen som overmanner, til og med min vredesskål; den skal ikke gis til deg igjen.

  • Jer 49:12
    73%

    12 For Herren har sagt: De som ikke skulle drikke begeret, skal visselig bli tvunget til å drikke det; og du, skulle du unngå straff? Du skal ikke unnslippe straff, men bli tvunget til å drikke av begeret.

  • Sef 3:14
    73%

    14 Syng, Sions datter; rop høyt, Israel; vær glad og fryd deg, Jerusalems datter.

  • Jer 49:4
    73%

    4 Hvorfor er dere stolte over dalene deres, deres fylte dal, du bortvisende datter? Du som setter din tillit til rikdommen din og sier: Hvem vil komme mot meg?

  • Obad 1:16
    72%

    16 For slik som du har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjoner fortsette å drikke uten ende; de skal drikke og forsvinne, og det vil være som om de aldri har vært.

  • Mika 4:10-11
    2 vers
    72%

    10 Vri deg i smerte, datter av Sion, lik en fødende kvinne, for nå må du dra ut av byen og bo i åkrene, og du skal komme helt til Babylon. Der vil du bli frelst, der vil Herren fri deg fra dine fienders hånd.

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, og de sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se Sions skjebne.»

  • Jer 49:17
    72%

    17 Og Edom skal bli til en årsak til forundring: alle som går forbi, vil bli slått med undring, og lage lyder av frykt over alle hennes straffer.

  • Esek 16:39
    72%

    39 Jeg vil gi deg i hendene deres, og dine hvelvede rom vil bli veltet, og dine høye steder revet ned; de vil ta dine klær av deg og ta bort dine fine smykker: og når de er ferdige, vil du være avdekket og skammet.

  • Nah 3:11
    71%

    11 Og du vil bli overveldet av vin, du vil bli svak; du vil lete etter et trygt sted fra de som kjemper mot deg.

  • Mika 1:11
    71%

    11 Gå avkledd og vekk, dere som bor i Shafir: den som bor i Saanan har ikke kommet ut av byen; Beth-ezel er tatt bort fra sitt grunnlag, selv fra sin hvileplass.

  • Esek 16:54
    71%

    54 Slik at du vil bli til skamme og gjort lav på grunn av alt du har gjort, når jeg har barmhjertighet med deg.

  • Jer 4:30-31
    2 vers
    71%

    30 Og du, når du er gjort øde, hva vil du gjøre? Selv om du er kledd i rødt, selv om du gjør deg vakker med gullsmykker, selv om du gjør dine øyne brede med sminke, er det forgjeves at du gjør deg fin; dine elskere har ikke lenger trang til deg, de har planer om ditt liv.

    31 En røst har kommet til mine ører som stemmen til en kvinne med fødselssmerter, smerten til en som gir liv til sitt første barn, stemmen til Sions datter, som kjemper for å puste, som rekker ut hendene og sier: Nå er sorgen min! for styrken har forlatt meg for dem som tar liv.

  • Sak 2:7
    71%

    7 Engelen som snakket med meg gikk ut, og en annen engel kom ut og møtte ham.

  • Jer 48:33
    71%

    33 All glede er borte; de er ikke lenger glade for den fruktbare marken og landet Moab; jeg har gjort enden på vinen fra pressekarene: druer blir ikke lenger tråkket med gledens lyder.

  • Jer 51:7
    71%

    7 Babylon har vært en gullkopp i Herrens hånd, som har gjort hele jorden beruset: folkene har drukket av hennes vin, og derfor har de blitt fra seg.

  • Jer 48:18
    70%

    18 Gå ned fra din herlighet, Dibon-folk, og sett dere i avfallets sted; for Moabs angriper har gått opp mot deg, og ødeleggelse er sendt på dine sterke steder.

  • Jer 48:26
    70%

    26 Gjør ham beruset, for hans hjerte har løftet seg mot Herren: og Moab vil rulle i sitt oppkast, og alle vil latterliggjøre ham.

  • Jes 47:1-2
    2 vers
    70%

    1 Kom og sitt i støvet, du jomfrudatter av Babylon; stig ned fra tronen, du datter av Kaldeaerne, for aldri mer skal du kalles myk og delikat.

    2 Ta kvernsteinen og mal kornet; ta av sløret ditt, legg bort kappen, la beina være avdekket, og kryss elvene.

  • Jes 32:11
    70%

    11 Skjelv av frykt, dere kvinner som lever i komfort; bli urolige, dere som ikke frykter fare: ta av deres kapper og kle dere i sorgens klær.

  • Joel 1:5
    70%

    5 Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Jes 66:11
    70%

    11 Så dere kan suge av hennes trøsts fylde og fryde dere over hennes rikdom i overflod.

  • Jes 47:5
    70%

    5 Sitt i stillhet i mørket, du datter av Kaldeaerne, for du skal ikke lenger kalles kongerikers dronning.

  • Sal 75:8
    70%

    8 For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.

  • Klag 4:6
    69%

    6 Straffen over mitt folk er større enn straffen over Sodoma, som ble ødelagt på et øyeblikk uten at noen hånd slo til.

  • Jes 23:12
    69%

    12 Og han sa: Det er ikke mer glede for deg, knuste jomfru Sidon-datter: stå opp! dra over til Kittim; selv der vil du ikke få hvile.

  • Jer 6:26
    69%

    26 Åh, mitt folks datter, kle deg i sørgeklær, kast deg i støvet: gi deg hen til sorg, som for en eneste sønn, med de mest bitre rop av sorg; for han som ødelegger, kommer plutselig over oss.

  • Klag 2:15
    69%

    15 Alle som går forbi, klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som var kronen på all skjønnhet, all jordens glede?

  • Jer 25:15
    69%

    15 For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

  • Jes 4:4
    69%

    4 Når Herren har renset Sions synd, og gjort Jerusalem ren fra blodsutgytelse med en doms- og brennende vind.

  • Jer 31:13
    69%

    13 Da vil jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og gamle vil være glade: for jeg vil gjøre deres gråt til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.

  • Klag 1:17
    69%

    17 Sions hender er utstrakt; hun har ingen trøster; Herren har gitt ordre til Jakobs angripere omkring ham: Jerusalem er blitt som en uren ting blant dem.

  • Mika 1:8
    69%

    8 For dette vil jeg være full av sorg og rope i klage; jeg vil gå naken og uutstyrt: Jeg vil gi klagerop som sjakaler og være i sorg som strutser.

  • Mal 1:4
    69%

    4 Selv om Edom sier, Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp de ødelagte stedsene, så sier Herren over hærskarene: De kan bygge, men jeg vil rive ned, og de vil kalles ondskapens land og folket som Herren alltid er harm på.

  • Jes 3:26
    69%

    26 Og i gatene i hennes byer vil det være sorg og gråt; og hun vil sitte på bakken, øde og avkledd.

  • Joel 1:8
    69%

    8 Klag som en jomfru kledd i sekkelerret for sin ungdoms ektemann.

  • Jer 13:22
    69%

    22 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor har disse tingene kommet over meg? på grunn av dine mange synder har skjørtene dine blitt avdekket, og voldsom straff overmakter deg.

  • Jer 13:26
    69%

    26 Så vil jeg ha dine skjørter avdekket foran ditt ansikt, for at din skam skal bli sett.