2 Samuelsbok 7:6

Norsk oversettelse av BBE

For fra den dagen jeg førte Israels barn opp fra Egypt og til denne dag, har jeg ikke bodd i noe hus, men har flyttet fra sted til sted i et telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:16 : 16 Fra den dagen jeg tok mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg aldri utpekt en by i noen av Israels stammer hvor det skulle bygges et hus for mitt navn; men jeg har valgt David til å være konge over mitt folk Israel.
  • 2 Mos 40:18-19 : 18 Moses reiste boligen ved å sette dens sokler, reise stolpene, sette i stengene og reise pilarene. 19 Han bredde over teltet, og la dekkteppet over det, slik Herren hadde befalt ham.
  • Jos 18:1 : 1 Og hele forsamlingen av Israels barn samledes i Silo, hvor de satte opp teltet for sammenkomst der. Og landet var lagt foran dem.
  • 2 Mos 33:14-15 : 14 Og han sa: Jeg vil selv gå med deg og gi deg hvile. 15 Og Moses sa: Hvis du ikke selv går med oss, så la oss ikke dra herfra.
  • 2 Mos 40:34-38 : 34 Da senket skyen seg ned over Tabernaklet, og Herrens herlighet fylte boligen. 35 Moses kunne ikke gå inn i Tabernaklet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte boligen. 36 Og hver gang skyen ble løftet fra boligen, dro Israels barn videre på sin reise. 37 Men mens skyen var der, ble de stående til den ble løftet. 38 For Herrens sky hvilte over boligen om dagen, og om natten var det ild i skyen, for alle Israels barns øyne, under hele deres reiser.
  • 3 Mos 26:23-24 : 23 Og hvis dere ved disse tingene ikke vil vende tilbake til meg, men fortsatt går mot meg; 24 Da vil jeg gå mot dere, og jeg selv vil straffe dere syv ganger for alle deres synder.
  • 3 Mos 26:27-28 : 27 Og hvis dere, etter alt dette, ikke vil høre på meg, men fortsatt går mot meg. 28 Da vil min vrede brenne mot dere, og jeg vil straffe dere, jeg selv, syv ganger for deres synder.
  • 4 Mos 10:33-36 : 33 Så dro de tre dagers reise fra Herrens fjell; og Herrens paktsark dro tre dagers reise foran dem, på leting etter et hvilested for dem. 34 Og om dagen var Herrens sky over dem, når de dro fra stedet hvor de hadde satt opp teltene sine. 35 Og når arken dro frem, sa Moses: Kom opp, Herre, og la hærene til dem som er imot deg bli knust, og la dine fiender flykte for deg. 36 Og når den roet seg, sa han: Ta deg hvile, Herre, og gi velsignelse til Israels familier.
  • 5 Mos 23:14 : 14 For Herren din Gud vandrer blant teltene dine for å beskytte deg og gi dine fiender i dine hender; derfor skal teltene dine være rene, så han ikke ser noe urent blant dere og vender seg fra dere.
  • 1 Krøn 17:5-6 : 5 For fra den dagen jeg førte Israel opp, til i dag, har jeg ikke hatt noe hus, men har gått fra telt til telt, og fra bosted til bosted. 6 I alle de steder hvor jeg har gått med hele Israel, har jeg noen gang sagt til noen av Israels dommere, som jeg satte til å være førere for mitt folk, Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?
  • Apg 7:44 : 44 Våre fedre hadde vitnesbyrdets telt i ørkenen, som Gud hadde pålagt Moses å gjøre etter det mønster han hadde sett.
  • 2 Kor 6:16 : 16 Og hvilken enighet finnes det mellom Guds tempel og avguder? For vi er en levende Guds tempel; som Gud har sagt: "Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."
  • Åp 2:1 : 1 Til engelen for menigheten i Efesos, si: Dette sier han som har de syv stjernene i sin høyre hånd, som vandrer blant de syv gylne lysestaker:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 17:4-7
    4 vers
    94%

    4Gå og si til min tjener David: Herren sier, Du skal ikke bygge et hus til min bolig:

    5For fra den dagen jeg førte Israel opp, til i dag, har jeg ikke hatt noe hus, men har gått fra telt til telt, og fra bosted til bosted.

    6I alle de steder hvor jeg har gått med hele Israel, har jeg noen gang sagt til noen av Israels dommere, som jeg satte til å være førere for mitt folk, Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

    7Så nå, si til min tjener David: Herren, hærskarenes Gud, sier, Jeg tok deg fra markene, fra å gjete sauer, for at du skulle være en hersker over mitt folk Israel;

  • 2 Sam 7:7-8
    2 vers
    88%

    7I alle de steder jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg noensinne sagt til noen av Israels dommere, som jeg gav omsorger for mitt folk Israel: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?

    8Si derfor til min tjener David: Så sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra beitene, fra å vokte sauene, for at du skulle bli en fyrste over mitt folk, over Israel.

  • 2 Sam 7:5
    82%

    5Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus som bolig?

  • 2 Krøn 6:5-7
    3 vers
    80%

    5Fra den dag jeg førte mitt folk ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by i Israel til å bygge et hus for mitt navn, og jeg har ikke valgt noen til å være leder over mitt folk Israel.

    6Men nå har jeg utvalgt Jerusalem, så mitt navn kan være der, og David til å herske over mitt folk Israel.

    7Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 1 Kong 6:12-13
    2 vers
    78%

    12Om dette huset du bygger: hvis du holder mine lover og følger mine bestemmelser og reguleres av mine regler, vil jeg oppfylle mitt ord som jeg ga til David, din far.

    13Og jeg vil alltid være blant Israels barn, og ikke forlate mitt folk.

  • 2 Krøn 6:2
    77%

    2Så jeg har bygd et hus for deg, en bolig hvor du kan være til stede for alltid.

  • 1 Kong 8:16-17
    2 vers
    77%

    16Fra den dagen jeg tok mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg aldri utpekt en by i noen av Israels stammer hvor det skulle bygges et hus for mitt navn; men jeg har valgt David til å være konge over mitt folk Israel.

    17Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • 2 Krøn 6:18
    76%

    18Men kan virkelig Gud bo hos menneskene på jorden? Se, himlene, ja, himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd.

  • Apg 7:46-49
    4 vers
    75%

    46David, som fant nåde hos Gud, ba om å få bygge en bolig for Jakobs Gud.

    47Men Salomo bygde huset for ham.

    48Men Den Høyeste bor ikke i hus laget av mennesker, som profeten sier:

    49Himmelen er min trone, og jorden er fotskammel for mine føtter; hva slags hus vil dere bygge for meg, sier Herren, eller hvor er mitt hvilested?

  • 2 Sam 7:10-11
    2 vers
    75%

    10Og jeg vil sørge for et hvilested for mitt folk Israel og plante dem der, så de kan bo på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; onde mennesker skal ikke plage dem mer som i tidligere dager,

    11fra den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg fred fra alle dine fiender. Herren sier til deg at han vil gjøre deg til en leder for en kongefamilie.

  • 2 Krøn 6:10-11
    2 vers
    75%

    10Og Herren har holdt sitt ord. Jeg har tatt min far Davids plass på Israels trone, som Herren har sagt, og jeg har bygget huset for Herren Gud, Israels navn.

    11Der har jeg satt arken, som inneholder Herrens pakt, gjort med Israels folk.

  • 1 Kong 8:27
    75%

    27Men er det virkelig mulig at Gud kan bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel er ikke vid nok til å være din bolig; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 2 Sam 7:2
    75%

    2sa kongen til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark bor innenfor et telt av forheng.

  • 2 Krøn 7:16-17
    2 vers
    74%

    16For jeg har valgt dette huset og helliget det, så mitt navn kan være der til evig tid; mine øyne og mitt hjerte vil være der hele tiden.

    17Og hva angår deg, dersom du vandrer for meg slik som David din far gjorde, og gjør alt jeg har befalt deg å gjøre, og holder mine lover og mine forordninger;

  • 1 Kong 8:13
    74%

    13Derfor har jeg laget en bolig for deg, et hus hvor du alltid kan være til stede.

  • 1 Kong 8:20-21
    2 vers
    74%

    20Og Herren har gjort sitt ord til virkelighet; for jeg har tatt min far Davids plass på Israels kongestol, som Herren ga sitt ord om; og jeg har bygget et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    21I det har jeg laget en plass for arken, hvor avtalen som Herren gjorde med våre fedre er, da han tok dem ut av Egypt.

  • Hos 12:9
    74%

    9Og Efraim sa: Nå har jeg fått rikdom og mye eiendom; i alle mine gjerninger kan ingen synd bli funnet hos meg.

  • Sal 132:5
    73%

    5Før jeg har funnet et sted for Herren, et bosted for Jakobs sterke Gud.

  • 1 Krøn 15:1
    73%

    1David bygde hus til seg selv i Davids by; og han gjorde klar et sted for Guds ark og satte opp et telt for den.

  • 1 Krøn 17:1
    73%

    1Nå mens David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens paktsark er under teltets gardiner.

  • 2 Sam 7:18
    72%

    18Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og sa: Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er min familie, at du har ledet meg til nå?

  • 2 Krøn 2:6
    72%

    6Men hvem kan være sterk nok til å bygge et hus for ham, når himmelen og himlenes himmel ikke er store nok til å romme ham? Hvem er da jeg til å bygge et hus for ham, bortsett fra for brennelsen av røkelse foran ham?

  • 1 Krøn 28:2
    72%

    2Så reiste kong David seg og sa: Lytt til meg, mine brødre og mitt folk. Jeg ønsket å bygge et hus, et hvilested for Herrens paktsark, og en fotkrakk for vår Gud; og jeg hadde gjort klar materiale til byggingen.

  • 2 Sam 7:27
    72%

    27For du, Herre over hærskarene, Israels Gud, har klart sagt til din tjener: Jeg vil gjøre deg til en leder for en kongefamilie; og så har det kommet i din tjeners hjerte å be denne bønn til deg.

  • 2 Mos 25:8
    71%

    8La dem bygge meg et hellig sted, så jeg kan bo blant dem.

  • 4 Mos 9:17
    71%

    17Og når skyen løftet seg fra huset, dro Israels barn videre; og der hvor skyen hvilte, satte Israels barn opp sine telt.

  • Jer 7:12
    71%

    12Men gå nå til stedet mitt i Shiloh, hvor jeg satte mitt navn først, og se hva jeg gjorde med det på grunn av Israels folks ondskap.

  • 1 Krøn 17:10
    71%

    10Fra den gang jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil overvinne alle som er mot deg; og jeg vil gjøre deg stor og til hodet for en linje av konger.

  • 2 Krøn 1:3-4
    2 vers
    71%

    3Da dro Salomo, og alle Israels menn med ham, til den høye plassen i Gibeon, fordi Guds møtetelt, som Moses, Herrens tjener, hadde laget i ødemarken, var der.

    4Men Guds ark hadde blitt flyttet av David fra Kiriat-Jearim til stedet han hadde gjort klar for den, for han hadde satt opp et telt for den i Jerusalem.

  • Jer 7:7
    71%

    7Da vil jeg la dere bo på dette stedet, i det landet jeg ga deres fedre for alltid.

  • Sal 26:8
    71%

    8Herre, jeg har elsket ditt hus, ditt herlighets hvilested.

  • 1 Kong 5:5
    71%

    5Derfor har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik han sa til min far David: Din sønn, som jeg vil gjøre til konge etter deg, skal bygge et hus for mitt navn.

  • 2 Krøn 7:12
    70%

    12Da kom Herren til Salomo i en visjon om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og har utvalgt dette stedet for meg som et hus der offer skal bringes.

  • Jer 35:7
    70%

    7Og dere skal ikke bygge hus, eller so i marken, eller starte vingårder, eller eie dem; men alle deres dager skal dere bo i telt, så dere kan leve lenge i det landet hvor dere bor som fremmede.