2 Tessalonikerbrev 3:12

Norsk oversettelse av BBE

Vi befaler og oppfordrer slike i Herren Jesus, at de skal arbeide stille og tjene til sitt livsopphold.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:11 : 11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;
  • Ef 4:28 : 28 Den som stjal, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide, gjøre noe godt med sine hender, så han har noe å gi til dem som trenger det.
  • 2 Tess 3:8 : 8 Vi mottok ikke mat fra noen uten å betale, men arbeidet hardt dag og natt for ikke å være en byrde for noen av dere.
  • 1 Tim 2:2 : 2 For konger og alle som har myndighet; slik at vi kan leve et fredelig og stille liv, i gudsfrykt og alvor.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Og til slutt, den bønn vi fremfører til deg fra hjertet og i Herrens Jesu navn, er denne: slik vi har gjort det klart for deg hvilken adferd som behager Gud, som du faktisk gjør nå, vil du fortsette i disse veier, men enda mer.
  • 1 Mos 49:14-15 : 14 Isaskar er et sterkt esel som hviler blant foldene. 15 Og han så at hvile var godt og landet tiltalende; så han lot dem legge byrder på ryggen sin og ble en tjener.
  • Ordsp 17:1 : 1 Bedre en tørr brødbit i fred enn et hus fullt av fest med uro.
  • Fork 4:6 : 6 En håndfull hvile er bedre enn to hender fulle av strev og jag etter vind.
  • Luk 11:3 : 3 Gi oss hver dag vårt daglige brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:4-11
    8 vers
    88%

    4Og vi har tillit til Herren når det gjelder dere, at dere gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5Og måtte deres hjerter bli ledet av Herren inn i Guds kjærlighet og tålmodig venting på Kristus.

    6Vi befaler dere nå, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere unna alle som lever udisiplinert og i strid med den lære de mottok fra oss.

    7For dere vet selv at dere skal ta vårt liv blant dere som et eksempel, fordi vi levde ordentlig.

    8Vi mottok ikke mat fra noen uten å betale, men arbeidet hardt dag og natt for ikke å være en byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

    10For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne befalingen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    82%

    11Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;

    12Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • 2 Tess 3:13-15
    3 vers
    77%

    13Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

    14Om noen ikke følger det vi har sagt i dette brevet, merk dere den personen og hold avstand fra ham, så han kan skamme seg.

    15Men se ikke på ham med hat, men irettesett ham som en bror.

  • 1 Tess 5:12-14
    3 vers
    73%

    12Men vi ber dere, brødre: Vis oppmerksomhet til dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og holder orden blant dere.

    13Og ha høy aktelse for dem i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Vær i fred med hverandre.

    14Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

  • 1 Kor 9:6-7
    2 vers
    71%

    6Er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å ta fri fra arbeid?

    7Hvem går i krig uten å få lønn? Hvem planter en vingård uten å få spise av frukten? Eller hvem gjetter en saueflokk uten å drikke av melken?

  • 1 Kor 16:16
    70%

    16at dere underordner dere slike som dem og alle som hjelper til i Herrens arbeid.

  • Luk 10:7
    70%

    7Bli værende i det huset, og spis og drikk det de byr på, for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus.

  • 1 Kor 4:12
    70%

    12Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;

  • 1 Kor 11:33-34
    2 vers
    70%

    33Så da, mine brødre, når dere kommer sammen til Herrens hellige måltid, la det være slik at dere venter på hverandre.

    34Hvis noen trenger mat, la ham ta sitt måltid i huset sitt; så dere ikke møtes til skade for dere selv. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.

  • Tit 3:14
    70%

    14Og la folket vårt lære seg å utføre gode gjerninger til nødvendige formål, slik at de ikke er uten frukt.

  • Rom 14:19
    69%

    19La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

  • 1 Kor 9:4
    69%

    4Har vi ikke rett til å få mat og drikke?

  • 1 Kor 9:14
    69%

    14På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

  • 1 Tim 5:13
    69%

    13Og de begynner å gå rundt fra hus til hus uten å arbeide, og ikke bare uten å arbeide, men snakker også tull, er altfor opptatt av andres saker, og sier ting de ikke burde si.

  • 2 Tim 2:14
    69%

    14Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.

  • 1 Tim 5:18
    69%

    18For Skriften sier: Det er ikke rett å hindre oksen i å spise kornet når den tresker. Og, Arbeideren har rett til sin lønn.

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17gi dere trøst og styrke i all god gjerning og ord.

  • Fil 3:17
    69%

    17Brødre, ta meg som eksempel, og legg merke til de som lever etter det eksemplet vi har gitt.

  • Rom 15:1
    69%

    1Vi som er sterke må støtte de svake, og ikke tenke på å glede oss selv.

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    68%

    1Og til slutt, den bønn vi fremfører til deg fra hjertet og i Herrens Jesu navn, er denne: slik vi har gjort det klart for deg hvilken adferd som behager Gud, som du faktisk gjør nå, vil du fortsette i disse veier, men enda mer.

    2Fordi du har i tankene de bud vi ga deg gjennom Herren Jesus.

  • 1 Tess 2:9
    68%

    9For dere husker, brødre, vår møye og omsorg; hvordan vi, ved å arbeide natt og dag, ikke skulle være en byrde for noen av dere, ga dere Guds gode budskap.

  • Ef 4:28
    68%

    28Den som stjal, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide, gjøre noe godt med sine hender, så han har noe å gi til dem som trenger det.

  • 1 Pet 4:15
    68%

    15La ingen av dere straffes som en morder, en tyv, en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • Apg 20:34
    68%

    34Dere selv har sett at med disse hendene fikk jeg det som var nødvendig for meg og de som var med meg.

  • Rom 16:18
    68%

    18For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.

  • Mark 6:36
    68%

    36Send dem bort, så de kan dra til de omkringliggende gårdene og landsbyene for å kjøpe seg noe å spise.

  • Gal 5:10
    67%

    10Jeg er trygg i Herren på at dere ikke vil ha noen annen mening; men den som plager dere vil få sin dom, hvem det enn er.

  • 1 Tim 6:8
    67%

    8Men hvis vi har mat og klær, la det være nok for oss.

  • 2 Kor 8:13
    67%

    13Og jeg sier ikke dette for at andre skal slippe unna, mens byrden faller på dere:

  • 1 Tess 2:6
    67%

    6Eller søkte ære fra mennesker, fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde for dere som Kristi apostler.

  • 2 Tess 2:1
    67%

    1Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

  • 1 Tim 6:3
    67%

    3Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt,

  • Matt 10:10
    67%

    10ta ikke med en sekk til reisen, heller ikke to kapper, sko eller en stav; for arbeideren fortjener sin mat.

  • Apg 15:24
    67%

    24Vi har hørt at noen fra oss har forvirret dere med ord og forstyrret deres sinn, uten å ha vår tillatelse.

  • 1 Kor 9:12
    67%

    12Hvis andre har rett til slike goder hos dere, har ikke vi enda mer grunn? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, for vi ønsker ikke å hindre evangeliets fremme.