2 Mosebok 34:12

Norsk oversettelse av BBE

Men pass på å ikke inngå noen pakt med innbyggerne i landet dere går til, for det vil føre til synd for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:32-33 : 32 Inngå ingen avtale med dem eller med deres guder. 33 La dem ikke bo i landet ditt, for da vil de få deg til å synde mot meg: for hvis du gir tilbedelse til deres guder, vil det sikkert bli en grunn til synd for deg.
  • 5 Mos 7:2 : 2 og når Herren din Gud overgir dem til deg og du overvinner dem, skal du gi dem over til fullstendig ødeleggelse. Du skal ikke inngå noen avtale med dem eller vise dem nåde.
  • Jos 23:12-13 : 12 For hvis dere vender tilbake og slår dere sammen med resten av disse nasjonene som fortsatt er blant dere, og gifter dere med dem og lever med dem og de med dere, 13 så kan dere være sikre på at Herren deres Gud ikke vil fortsette å drive disse nasjonene bort for dere, men de vil bli en fare og en grunn til synd for dere, en pisk for deres sider og torner i deres øyne, til dere blir revet bort fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • Dom 2:2-3 : 2 Og dere skal ikke inngå avtaler med folkene i dette landet; dere skal bryte ned deres altere: men dere har ikke hørt på min røst: hva har dere gjort? 3 Derfor har jeg sagt, jeg vil ikke drive dem ut foran dere; men de vil være en fare for dere, og deres guder vil bli en snare for dere.
  • Dom 8:27 : 27 Gideon laget en efod av dem og satte den opp i sin by Ofra; og hele Israel fulgte den der og var troløse mot Herren; og det ble en fallgruve for Gideon og hans hus.
  • Sal 106:36 : 36 Og de tilba bilder; som ble en snare for dem:
  • 5 Mos 7:16 : 16 Du skal ødelegge alle folkene som Herren din Gud gir i dine hender; ha ingen medfølelse med dem, og gi ikke deres guder tilbedelse, for det vil lede dere til synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 34:15-17
    3 vers
    84%

    15Så pass på at dere ikke inngår noen pakt med innbyggerne i landet, og ikke følger deres guder, eller deltar i deres ofringer, eller er gjester på deres fester.

    16Eller tar deres døtre for deres sønner; for når deres døtre tilber sine guder, vil de få deres sønner til å gjøre det samme.

    17Lag ikke noen guder av metall til dere selv.

  • 5 Mos 12:29-30
    2 vers
    83%

    29Når folkene i det landet hvor du drar blir drevet bort foran deg av Herren din Gud, og du har tatt deres land og bor i det,

    30pass på etter deres ødeleggelse at du ikke følger deres veier og at du ikke bryr deg om deres guder, si: "Hvordan tilba disse nasjonene sine guder? Jeg vil gjøre som de gjorde."

  • 5 Mos 4:23
    81%

    23Pass på at dere ikke glemmer pakten med Herren deres Gud, som han har inngått med dere, eller lager dere bilder i form av noe, i strid med de befalingene Herren deres Gud har gitt dere.

  • 2 Mos 23:32-33
    2 vers
    80%

    32Inngå ingen avtale med dem eller med deres guder.

    33La dem ikke bo i landet ditt, for da vil de få deg til å synde mot meg: for hvis du gir tilbedelse til deres guder, vil det sikkert bli en grunn til synd for deg.

  • Jos 23:11-13
    3 vers
    79%

    11Så pass på dere selv, og sørg for at dere elsker Herren deres Gud.

    12For hvis dere vender tilbake og slår dere sammen med resten av disse nasjonene som fortsatt er blant dere, og gifter dere med dem og lever med dem og de med dere,

    13så kan dere være sikre på at Herren deres Gud ikke vil fortsette å drive disse nasjonene bort for dere, men de vil bli en fare og en grunn til synd for dere, en pisk for deres sider og torner i deres øyne, til dere blir revet bort fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

  • 5 Mos 11:16-17
    2 vers
    77%

    16Men vær forsiktig så hjertet ditt ikke vender seg til falske veier og du blir tjenere og tilbedere av andre guder.

    17For hvis du gjør det, vil Herrens vrede brenne mot deg, himmelen stenges så det ikke blir regn, og landet gir ingen frukt; og på kort tid vil du bli utryddet fra det gode landet Herren gir deg.

  • 5 Mos 29:12
    77%

    12Med det formål å ta del i Herrens, deres Guds, avtale og eden han gjør med dere i dag.

  • Dom 2:2-3
    2 vers
    77%

    2Og dere skal ikke inngå avtaler med folkene i dette landet; dere skal bryte ned deres altere: men dere har ikke hørt på min røst: hva har dere gjort?

    3Derfor har jeg sagt, jeg vil ikke drive dem ut foran dere; men de vil være en fare for dere, og deres guder vil bli en snare for dere.

  • 5 Mos 12:19
    76%

    19Pass på at du ikke slutter å ta vare på levitten så lenge du bor i landet ditt.

  • Ordsp 22:25-26
    2 vers
    76%

    25Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.

    26Ikke vær en av dem som gir sine hender i avtale, eller de som stiller opp for lån:

  • 5 Mos 6:12
    76%

    12pass på at du ikke glemmer Herren, som førte deg ut av landet Egypt, fra trellehuset.

  • 5 Mos 8:11-12
    2 vers
    76%

    11Vokt deg for å vende deg bort fra Herren din Gud, ved ikke å følge hans bud, lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

    12Når du har fått mat og er mett, og har bygd deg vakre hus og bor i dem,

  • 2 Mos 34:10-11
    2 vers
    75%

    10Og Herren sa: Se, jeg inngår en pakt: Foran ditt folks øyne vil jeg gjøre underfulle ting som ikke er gjort noe annet sted på jorden eller i noen nasjon; og hele folket ditt skal se Herrens verk, for det jeg vil gjøre med deg, er skremmende.

    11Pass på å gjøre det som jeg befaler deg i dag; jeg vil drive ut foran deg amorittene, kanaanittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • 5 Mos 12:13
    75%

    13Pass på at du ikke bringer dine brennoffer hvor som helst du ser det for godt.

  • 5 Mos 18:9
    74%

    9Når du har kommet inn i landet Herren din Gud gir deg, ikke ta de avskyelige skikkene fra disse folkene som eksempel.

  • 5 Mos 20:18
    74%

    18Så dere ikke følger deres eksempel og gjør alle de avskyelige tingene som de gjør når de tilber sine guder, og synder mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 4:15
    73%

    15Så vokt dere nøye, for dere så ingen form den dagen da Herrens røst kom til dere i Horeb ut av ilden.

  • Jos 6:18
    73%

    18Og dere, hold dere unna det som er viet til utslettelse, så dere ikke tar noe av det og bringer en forbannelse over Israels leir.

  • Jos 23:7
    73%

    7Hav ingenting å gjøre med de folkeslagene som fortsatt bor blant dere; ikke la deres guder nevnes av dere eller bli brukt i deres eder; ikke tjen dem eller gi dem tilbedelse.

  • 2 Kong 17:35
    73%

    35Herren gjorde en pakt med dem og ga dem befalinger, og sa: Dere skal ikke ha andre guder; dere skal ikke tilbe dem eller tjene dem eller ofre til dem.

  • 5 Mos 13:7
    73%

    7guder fra folkene omkring dere, nær eller fjern, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 5 Mos 12:4
    73%

    4Ikke gjør slik mot Herren din Gud.

  • 5 Mos 29:9
    73%

    9Så hold ordene i denne avtalen og gjør etter dem, slik at det kan gå dere vel i alt dere gjør.

  • 2 Kong 17:38
    73%

    38Dere skal huske avtalen jeg har gjort med dere; dere skal ikke ha andre guder.

  • 5 Mos 13:11-12
    2 vers
    73%

    11Og hele Israel, som hører om det, skal bli fylt med frykt, og ingen skal igjen gjøre en slik ond handling blant dere.

    12Og hvis det kommer rykter til deg i en av de byene som Herren din Gud gir deg for å bo i,

  • 3 Mos 18:3
    73%

    3Dere skal ikke gjøre de tingene som ble gjort i Egypt, hvor dere bodde; og dere skal ikke gjøre de tingene som blir gjort i Kanaan, hvor jeg fører dere, eller la dere lede av deres regler.

  • 5 Mos 29:18
    73%

    18For at det ikke skal finnes noen mann eller kvinne eller familie eller stamme blant dere hvis hjerte vender seg bort fra Herren vår Gud i dag, for å følge andre guder og tilbe dem; eller noen rot blant dere hvis frukt er gift og bitter sorg;

  • 5 Mos 2:4
    72%

    4Og gi folket beskjed og si: Dere skal nå gå gjennom landet til deres brødre, Esaus barn, som bor i Se'ir; og de vil frykte dere; så vær forsiktig med hva dere gjør.

  • 5 Mos 6:14
    72%

    14Gå ikke etter andre guder, gudene til folkene rundt dere,

  • 5 Mos 30:17
    72%

    17Men hvis ditt hjerte vender seg bort og dine ører lukker seg, og du følger dem som ønsker å gjøre deg til tjenere og tilbedere av andre guder:

  • 5 Mos 7:16
    72%

    16Du skal ødelegge alle folkene som Herren din Gud gir i dine hender; ha ingen medfølelse med dem, og gi ikke deres guder tilbedelse, for det vil lede dere til synd.

  • 5 Mos 4:9
    72%

    9Vokt deg bare, og pass godt på din sjel, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de går ut av ditt hjerte alle dine livsdager; gi heller kunnskapen videre til dine barn og barnebarn.

  • 2 Mos 13:11
    72%

    11Når Herren fører dere inn i kanaanittenes land, slik han sverget til deg og fedrene dine, og gir det til dere,

  • 5 Mos 19:14
    72%

    14Din nabos grensemerke, som ble satt på plass av menn fra gamle tider, skal ikke flyttes eller tas bort i landet som Herren din Gud gir deg som arv.

  • 5 Mos 12:25
    72%

    25Ikke ta det til føde, så det kan gå deg godt, og dine barn etter deg, mens du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 5 Mos 6:18
    71%

    18Gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det kan gå dere godt, og dere kan komme inn og ta det gode landet i eie, som Herren med ed lovet deres fedre,

  • 5 Mos 28:15
    71%

    15Men hvis du ikke hører på Herrens, din Guds, røst, og ikke tar vare på å gjøre alle hans bud og lover som jeg gir deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.