Ordspråkene 22:25
Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.
Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.
For at du ikke skal lære hans veier og få en snare for din sjel.
Ellers lærer du hans veier og får en snare for ditt eget liv.
Ellers lærer du hans veier og legger en snare for ditt eget liv.
Så du ikke lærer hans vaner og setter en felle for sjelen din.
Så du ikke lærer hans veier og skaper en snare for din sjel.
For at du ikke skal lære hans veier og få en felle for din sjel.
Så du ikke lærer hans veier og får en snare for din sjel.
for at du ikke skal lære hans veier og sette en felle for din sjel.
for ikke å lære hans veier og skaffe deg en snare for din sjel.
Ellers kan du lære hans måter og legge en felle for din egen sjel.
for ikke å lære hans veier og skaffe deg en snare for din sjel.
så du ikke lærer hans veier og setter en snare for ditt liv.
Or you may learn their ways and set a trap for your soul.
for at du ikke skal lære hans veier og føre en snare til ditt liv.
at du ei maaskee skulde lære hans Stier og faae en Snare til din Sjæl.
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
For at du ikke skal lære hans veier og få en snare for din sjel.
Lest you learn his ways and get a snare to your soul.
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
så du ikke lærer hans veier og setter din sjel i fare.
så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.
så du ikke lærer hans veier og får en snare for din sjel.
Lest thou learn{H502} this ways,{H734} And get{H3947} a snare{H4170} to thy soul.{H5315}
Lest thou learn{H502}{(H8799)} his ways{H734}, and get{H3947}{(H8804)} a snare{H4170} to thy soul{H5315}.
lest thou lerne his wayes, and receaue hurte vnto thy soule.
Least thou learne his wayes, and receiue destruction to thy soule.
Lest thou learne his wayes, and receaue hurt to thy soule.
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
Lest you learn his ways, And ensnare your soul.
Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.
Lest thou learn this ways, And get a snare to thy soul.
Lest thou learn this ways, And get a snare to thy soul.
lest you learn his ways, and ensnare your soul.
lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Ikke vær venn med en mann som har lett for å bli sint; hold deg unna en sint person:
26 Ikke vær en av dem som gir sine hender i avtale, eller de som stiller opp for lån:
15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
6 Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.
12 Men pass på å ikke inngå noen pakt med innbyggerne i landet dere går til, for det vil føre til synd for dere.
10 Min sønn, hvis syndere lokker deg bort fra den rette vei, gå ikke med dem.
1 Min sønn, hvis du har gjort deg ansvarlig for din nabo, eller gitt ditt ord for en annen,
2 Har ordene fra din munn fanget deg som et nett, uttalelsene dine har overvunnet deg.
3 Gjør dette, min sønn, og gjør deg selv fri, for du er kommet i din nabos makt; gå straks og be ham om hjelp.
17 La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem:
14 Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
15 Hold deg langt unna den, gå ikke nær; vend deg bort fra den og gå videre.
8 Vær ikke rask til å gå til retten med det du har sett, for hva vil du gjøre til slutt, når din nabo har satt deg i skam?
8 Hold deg langt fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.
9 For at du ikke skal gi din ære til andre, og din rikdom til fremmede menn.
10 Og fremmede menn skal bli fylt av din rikdom, og resultatet av ditt arbeid skal gå til andres hus.
25 La ikke ditt hjerte gå på hennes veier, vandre ikke på hennes stier.
31 Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ikke noen av hans veier.
4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.
19 Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:
6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.
24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.
25 La ikke ditt hjertes begjær gå etter hennes skjønne kropp; la ikke hennes øyne ta deg til fange.
24 En mann som samarbeider med en tyv, hater sin egen sjel; han blir avlagt ed, men sier ingenting.
25 Frykten for mennesker er en fare, men den som setter sin lit til Herren, vil være trygg.
29 En voldelig mann forfører sin neste, og leder ham inn på veier som er onde.
25 Det er farlig for en mann å si uten ettertanke: Det er hellig, og etter å ha sverget, spørre om det er nødvendig å holde det.
21 Sett deg nå i et rett forhold til ham og vær i fred; så vil du lykkes i din ferd.
20 Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer?
10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.
2 Kongens vrede er som et løves høylytte brøl; den som gjør ham sint, gjør seg selv urett.
18 Den som mangler forstand, inngår raskt en avtale, og gjør seg ansvarlig overfor naboen.
5 Så de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, hun med de glatte ordene.
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
15 Den som går i garanti for en fremmed, vil lide tap; den som hater slike forpliktelser, vil være trygg.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
10 Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.
16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge;
15 Så pass på at dere ikke inngår noen pakt med innbyggerne i landet, og ikke følger deres guder, eller deltar i deres ofringer, eller er gjester på deres fester.
12 Gi deg frelse fra den onde mannen, fra de hvis ord er falske;
17 De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
17 Vær ikke altfor ond, og vær ikke en dåre. Hvorfor skulle du dø før din tid?
27 En sønn som ikke lenger lytter til undervisning vender seg bort fra kunnskapens ord.
2 Uten kunnskap er begjær ikke godt, og den som handler for raskt går seg vill.
5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst.
20 Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.